Що таке БІЛЬШІСТЬ АВТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• most authors
• most of the writers

Приклади вживання Більшість авторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте більшість авторів.
Yet the majority of authors.

Більшість авторів, наприклад, Є.
Most writers are, of course.

Але в психології немає моделі, яку б визнали більшість авторів.
But psychology is not a model that would be recognized by most authors….

Більшість авторів- молоді люди.
Most of the writers are young men.

Коли написання методів більшість авторів використовують третьої особи пасивного застави.
When writing up the methods, most authors use third person passive voice.

Адже більшість авторів відома лише за одним листом.
Most posters only know one chapter.

Такої точки зору дотримується і більшість авторів, які займались вивченням цього питання.
That appears to be the opinion of most writers who have dealt with the question.

Більшість авторів особисто представлять свої фільми.
Most of the filmmakers present their films personally.

Тому при написанні до методів більшість авторів використовують третю особу і пасивний стан.
As a result, when writing up the methods, most authors use third person passive voice.

Більшість авторів виділяють 3 класичних типу неврозів:.
Most authors distinguish 3 classical types of neuroses:.

Проте не зовсім зрозуміло, чи мав він на увазі середню фізичну відстань або гадану відстань, але більшість авторів припускають, що Еммерт мав на увазі саме гадану відстань.
It is unclear whether he intended this to mean physical distance or perceived distance, but most authors assume the latter.

Більшість авторів став еліти, завдяки продаж кілька шаблонів.
Most authors became elite, thanks to the sale of several templates.

Незважаючи на те що думки про ме-механізмі дії гормональної ЕК суперечливі, більшість авторів вважає, що основний вплив вона робить на ендометрій, порушуючи процес імплантації ембріона.
Despite the fact that opinions about the mechanism of hormonal EC action are contradictory, most authors believe that it has a major effect on the endometrium, disrupting the process of implantation of the embryo.

Більшість авторів вважає розсіяний склероз інфекційно-вірусним захворюванням.
The majority of authors considers multiple sclerosis infectious viral disease.

Тим не менш, більшість авторів зберегли відмінність між двома родами Callistemon та Melaleuca до 1998 року.
Nevertheless, most authors had preserved the distinction between the two genera Callistemon and Melaleuca until 1998.

Більшість авторів наукових монографій сподіваються заробити з них гроші, незалежно від істинних перспектив продажів.
Most authors of scholarly monographs hope to make money from them, regardless of the true sales prospects.

Проте більшість авторів схильні до думки, що товаром на ринку праці є індивідуальна робоча сила.
However, most authors tend to believe that commodity in the labor market is the individual labor.

Більшість авторів вказує, що контроль над нафтовими ресурсами був основною причиною конфлікту.
Most of the authors indicates that the control over the oil resources is a major cause of conflict.

Але, навпаки, більшість авторів рецензованих журнальних статей не очікують оплати за них і охоче публікують їх у журналах, які не платять роялті і збори.
But by contrast, most authors of peer-reviewed journal articles do not expect payment for them and willingly publish them in journals that pay no royalties or fees.

Більшість авторів обмежувалися описом його форми поза зв'язком з досліджуваної патологією.
Most of the authors confined themselves to describing its form outside of the connection with the pathology under investigation.

Більшість авторів люблять свої творіння настільки, що готові закрити очі на наявність в них слів, без яких можна було б обійтися.
Most authors revel in their creations so much that they are ready to shut their eyes to unnecessary empty words.

Більшість авторів- кияни, причому кілька з них є випускниками Видавничо-поліграфічного інституту нашого університету.
Most of the authors are from Kyiv, with some of them being graduates of the Publishing and Printing Institute of our university.

Більшість авторів розглядають три основні елементи безпечної комунікації(або“безпечного діалогу”): конфіденційність, цілісність, іаутентифікація.
Most authors consider the three pillars of a secure communication(or'secure conversation') to be privacy, integrity, and authentication.

Більшість авторів, які писали історію умов праці при капіталізмі, не мали уявлення про економіку і пишалися своїм невіглаством.
Most of the authors who wrote the history of the conditions of labor under capitalism were ignorant of economics and boasted of this ignorance.

Тому більшість авторів намагаються привернути увагу провокаційними темами чи технічними інноваціями, що звісно не підвищує художню цінність робіт.
Therefore, most authors are trying to attract attention by provocative matters or complicated technical innovations, which certainly does not increase the artistic value of the work.

Більшість авторів, серед яких є добре відомі, такі, як Mintzberg і Mosskanter, новаторськими називають компанії, в яких велике значення надається організаційній культурі.
Most authors, some of whom are well-known, such as Mintzberg and Mosskanter, innovative company called, which attaches great importance to the organizational culture.

Більшість авторів вважає, що анафілактична, або алергічна, теорія походження бронхіальна астма знаходить найбільше підтвердження в клініці, хоча і не вирішує всіх спірних питань патогенезу.
Most authors think that anaphylactic or allergic, theory of the origin of bronchial asthma finds the greatest confirmation of the clinic, although not permit any of the contentious issues of pathogenesis.

Більшість авторів висловлюється за алергічну природу постінфарктного синдрому і вважає, що він виникає як реакція організму при утворенні у хворих інфарктом міокарда(див.) антитіл до некротизованої серцевому м'язі.
Most authors in favour of allergic nature postinfarction syndrome and believes that it arises as a reaction of the organism during formation in patients with myocardial infarction(see) antibodies to dead heart muscle.

Більшість авторів, незалежно від сфери діяльності, професійного чи любительского положення, проявляють непідробний інтерес до экосистеми, у котрій витвори можуть розповсюджуватись, служити основою для для інших робіт, повторно використовуватися в творчих цілях.
Most authors, whatever their field of activity, whatever their amateur or professional status, have a genuine interest in favoring an ecosystem where works can be spread, re-used and derived in creative ways. The easier it is to re-use and derive works.