Що таке БІЛЬШІСТЬ АСПЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• most aspects

Приклади вживання Більшість аспектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість аспектів Вашого бізнесу залежать від успішного маркетингу.
Most aspects of our business depend on successful marketing.

Домінуючим партнером контролює більшість аспектів життя в покірною.
The dominant partner controls most aspects of the submissive's life.

Більшість аспектів Вашого бізнесу залежать від успішного маркетингу.
Most areas of your business depend upon successful marketing.

В цих випадках клієнт, як контролер даних, відповідає за більшість аспектів обробки інформації.
In those instances, the customer as the data controller is responsible for most aspects of the processing of the information.

Більшість аспектів Вашого бізнесу залежать від успішного маркетингу.
Most aspects of your business depends on successful marketing.

В такому випадку, клієнт, як контролер даних, відповідає за більшість аспектів оброблення інформації.
In those instances, the customer as the data controller is responsible for most aspects of the processing of the information.

Більшість аспектів Вашого бізнесу залежать від успішного маркетингу.
The most perspective of your business largely depends on successful marketing.

В такому випадку, клієнт, як контролер даних, відповідає за більшість аспектів оброблення інформації.
In this situation, the customer is the data controller and is responsible for most aspects of the processing of the information.

Більшість аспектів проектування, планування були розглянуті і схвалені майстрами фен-шуй.
Most aspects of the design, layout and planning were reviewed and approved by a Feng Shui master.

В цих випадках клієнт, як контролер даних, відповідає за більшість аспектів обробки інформації.
In those instances, the subscriber as the data controller, is responsible for most aspects of the collection and use of the information.

Сутички невеликого маштабу тривали до моменту підписання угоди щодо кордону і природних ресурсів 26 вересня, яка вирішила більшість аспектів конфлікту.
Small-scale clashes continued until an agreement on borders and natural resources was signed on September 26, resolving most aspects of the conflict.

В цих випадках клієнт, як контролер даних, відповідає за більшість аспектів обробки інформації.
In this situation, you as the Customer are the data controller and are responsible for most aspects of the processing of the information.

Ці правила зачіпають більшість аспектів повсякденного життя і містять у собі заборони або обмеження на вжиток мережевої електрики, телефонів і автомобілів, приписи щодо одягу.
These rules cover most aspects of day-to-day living, and include prohibitions or limitations on the use of power-line electricity, telephones, and automobiles, as well as regulations on clothing.

І хоча Китай втілив багато аспектів ринкової економіки, він рішуче відкинув більшість аспектів демократії.
But, while China has embraced many aspects of the market, it has resolutely opposed most aspects of democracy.

Це обов'язкова читання для міжнародних комерційних арбітражів з їх місцями в Лондоні, охоплює більшість аспектів міжнародного арбітражного права в Англії, як внутрішніх, так і міжнародних.
It is essential reading for international commercial arbitrations with their seat in London, covering most aspects of international arbitration law in England, both domestic and international.

Оцінки від 80 до 100 свідчать, що у місті не існує або існує дуже мало проблем зі стандартами життя, а оцінки менші за 50 говорять про те, що більшість аспектів життя строго обмежені.
Cities having a rating of 80 or more have few challenges to living standards, while a score of less than 50 means most aspects of living restricted.

Так народилися відразу кілька асоціацій архітекторів і будівельників, які сьогодні регулюють більшість аспектів будівництва спальних районів, а саме- Національна асоціація міського планування і Американський інститут міського будівництва.
So were born several associations of architects and builders who today govern most aspects of the construction of residential areas- namely, the National Association of Urban Planning and the American Institute of Urban Construction.

У перший рік, студенти будуть проходити різноманітні курси і дізнатися про Більшість аспектів знань машинобудування.
In the first year, students will take a variety of courses and learn about most facets knowledge of mechanical engineering.

Цей модуль обладнаний інтерфейсом, що дозволяє моделювати більшість аспектів потоку рідини, зокрема таких, що стискаються, неізотермічних, нен'ютонівських, двофазних і пористих середовищах потоків в ламінарній і турбулентній режимах течіях.
The particular physics interfaces that the CFD Module is equipped with enable you to model most aspects of fluid flow, including descriptions of compressible, nonisothermal, non-Newtonian, two-phase, and porous media flows- all in the laminar and turbulent flow regimes.

SOCRATES використовується медичними працівниками не завжди повністю та добре.[1] Хоча оцінка болю зазвичай охоплює багато або більшість аспектів, вона рідко містить усі 8 аспектів.[1].
SOCRATES is often poorly used by health care providers.[5] Although pain assessments usually cover many or most of the aspects, they rarely included all 8 aspects.[5].

З огляду на, що більшість аспектів кліматичних змін будуть зберігатися протягом століть, і подальше підвищення температури може призвести до позитивних ефектів, які ще більше посилюють потепління,- в політиці пом'якшення наслідків повинен застосовуватися принцип передбачливості щоб уникнути катастрофічних і незворотних змін в кліматичній системі Землі.
Given that most aspects of climate change will persist over centuries, and higher increases in temperature could result in positive effects that leverage warming even more, mitigation policies should apply the principle of precaution to avoid catastrophic and irreversible changes to the earth's climatic system.

У варіанті запропонованому APP-Invest, інвестиційне обгрунтування це ретельно пророблений документ в рамках якого оцінюється більшість аспектів пов'язаних з реалізацією інвестиційного проекту.
In the variant proposed by APP-Invest, the investment justification is a carefully developed document within the framework of which most aspects related to the implementation of the investment project are evaluated.

Як і практикуючих лікарів, курс може мати дуже велике значення для тих, хто бере участь(або думати про залучаються) у вищому керівництві послугами в області охорони здоров'я, так як вона охоплює більшість аспектів здоров'я населення, включаючи епідеміології, статистики, економіки охорони здоров'я і управління послугами охорони здоров'я.
As well as practising clinicians, the course may be of considerable value for those involved(or thinking about becoming involved) in senior management in health services, as it covers most aspects of population health including epidemiology, statistics, health economics and health service management.

Археї подібні до інших прокаріот у більшості аспектів структури клітини та метаболізму.
Archaea are similar to other prokaryotes in most aspects of cell structure and metabolism.

Це, звичайно, філософський стрейч у визначеннях для більшості аспекти медицини.
That is of course a philosophical stretch in definitions for most aspects of medicine.

Діти з AS добре функціонувати в більшості аспектів життя, і тому він може бути легко приписати їх дивну поведінку, щоб просто бути"різні".
Young patients function well in most aspects of life, which may make it easy to attribute their strange behaviors to just being different.

Діти з AS добре функціонувати в більшості аспектів життя, і тому він може бути легко приписати їх дивну поведінку, щоб просто бути"різні".
Children with AS function well in most aspects of life, so it can be easy to attribute their strange behaviors to just being“different”.

Багато людей з AS може добре функціонувати в більшості аспектів життя, тому умова не повинні допустити, щоб ваша дитина від успіху академічно і соціально.
Many people with AS manage well in most aspects of life, so the condition does not have to prevent your child from succeeding academically and socially.

Діти з AS добре функціонувати в більшості аспектів життя, і тому він може бути легко приписати їх дивну поведінку, щоб просто бути"різні".
Children with AS function well in most aspects of life, and so it may be easy to attribute their strange behaviors to their just being"different.".