Що таке БІЛЬШІСТЬ ДОДАТКІВ Англійською - Англійська переклад

• most applications
• most apps
• most add-ons

Приклади вживання Більшість додатків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість додатків вимагають доступу….
Most applications request access….

Завдяки зусиллям ентузіастів зі спільноти calibre більшість додатків вже портовано.
Thanks to the efforts of calibre's enthusiastic community, most plugins have already been ported.

Більшість додатків працює без затримок.
Most applications work without delay.

Твик Noctis12 додає в систему темний режим, який діє на повідомлення, віджети, а також більшість додатків.
Tweak Noctis12 adds a dark mode to the system that affects notifications, widgets, and most applications.

Більшість додатків, які використовуються не доступна.
Most of the apps used is not available.

На вашому телефоні більшість додатків містять сповіщення для економії місця, а потім їх можна розширити окремо.
On your phone, most apps bundle their notifications to save space, and then you can expand them individually.

Більшість додатків у віртуальній машині запускаються як один процес.
Most applications in a virtual machine run as a single process.

На Delphi розроблена наша технологічна платформа, на основі якої створено більшість додатків які працюють в даний час.
Delphi has developed our technology platform on the basis of which most of the applications have been created and that are currently working.

Отже, більшість додатків у App Store не працюватимуть на 3GS.
Consequently, most apps in the App Store won't work on the 3GS.

Більшість наших потреб пристроїв перезапуск після деякого періоду часу, щоб звільнити оперативну пам'ять, використовувану більшість додатків.
Most of our device needs restart after some period of time to free the RAM used by most of the applications.

Більшість додатків безпосередньо не користуюся, але використовувати замість 3D-моделі.
Most applications do not directly use, but use instead of a 3D model.

Дійсно, в найближчому майбутньому, більшість додатків будуть доступні для широкої публіки через мобільний телефон типу носія, смарт-карт, таблеток,….
Indeed in the near future, a majority of applications will be available to the general public via mobile media type phone, smart cards, tablets,….

Більшість додатків надають нові рівні, зброю, персонажів або продовження до сюжету.
Most add-ons add new levels, weapons, characters, or the continuation of the story of the original.

FreeBSD в початкових текстах сумісна з більшістю популярних комерційних Unix систем і, таким чином, більшість додатків вимагає деяких змін для збірки.
FreeBSD is source code compatible with most popular commercial Unix systems and thus most applications require few, if any, changes to compile.

Більшість додатків, завантажених на Android, можуть оновлюватися у фоновому режимі від мережі Wi-Fi.
Most applications downloaded to Android can be updated in the background from a Wi-Fi network.

Після запровадження обмежень на обмін даними користувачів для розробників застосунків в 2015 році, більшість додатків на платформі упорядкувати свою роботу відповідно до нових вимог.
After the introduction of restrictions on the exchange of user data for app developers in 2015, most applications on the platform should bring its work in line with the new requirements.

Більшість додатків можна знайти і на Android і iOS, всі вони- безкоштовні і протестовані мною на ОС Android.
Most applications can be found on both Android and iOS, all of them are free and tested by me on the Android OS.

І у відповідності до принципу Рікардо, що стосується розподілу дорогоцінних металів у світі, базуючись на відносному розмірі економік різних країн, більшість додатків до маси доларів і короткострокових платіжних вимог на долари не можуть залишатися у володінні американців, а мають притягатися у володіння іноземців.
And in conformity with Ricardo's principle concerning the distribution of the precious metals throughout the world based on the relative size of the economies of the various countries, most of the additions to the supply of dollars and short-term claims to dollars cannot remain in the possession of Americans but must gravitate into the ownership of foreigners.

Більшість додатків може перенести дані на SD-карту вручну, зробити це можна з меню"Додатки" в установках пристрою.
Most applications can move data to SD card manually, it can be done from the menu“Applications” in your device's settings.

Тим не менше, більшість додатків, які привернули увагу ринку, зробили це таким же чином, як і інші формати контенту- вони вирішили конкретну проблему користувача.
However, most apps that caught market attention did so in the same way as the other content formats--they solved a specific problem for the user.

Більшість додатків дозволяє реалізувати хоча б частину функціоналу в оффлайн режимі, в той час як сайт вимагає постійного підключення до інтернет.
Most applications allow you to make at least part of the functionality work offline, while the mobile-friendly site requires a constant connection to the Internet.

Ми виявили, що більшість додатків мала занадто багато усього на задньому плані, їх не можна було легко налаштувати та персоналізувати, і вони не були пристосовані під обмежені навички Вільяма при роботі пальцями.
We found that most apps had too much going on in the background, weren't configurable or easily personalised, and didn't cater for William's limited finger skills.

Більшість додатків просять у користувачів доступ до камери та контактів, навіть якщо вони не мають нічого спільного з камерою чи особистими контактами.
Most applications will ask for access to the camera and user contacts, even if the application has nothing to do with the camera or personal contacts.

Це також зазначити, що більшість додатків доступних у зв'язку з цим буде користувачів, які є безкоштовними, з тієї ж причини, що вони є також високо оцінив, як кожен любить, щоб отримати безкоштовно в цьому відношенні.
It is also to be noted that most of the applications that are provided to be users in this regard are the ones that are free of charge and for the same reason they are also rated high as everyone loves to get free in this regard.

Більшість додатків також мають функцію тексту в мову, яка може вимовляти фрази і слова правильно, щоб ви дізналися правильний акцент і вимову.
Most of the apps also feature text to speech feature that can pronounce the phrases and words correctly so that you learn the right accent and pronunciation.

Більшість додатків містять рекламні оголошення, що зазвичай означає, що вони продають ваші дані третім сторонам, деякі з яких належать китайським компаніям, а інші просто не забезпечують надійний захист конфіденційності користувачів, які потерпають від витоків через IP та DNS.
Most of the apps include ads, which means that they are selling your data to third party marketers, some are owned by Chinese firms, while others just didn't do a good job of protecting user privacy; they were plagued with IP and DNS Leaks.

Для більшості додатків NordVPN використовує протокол OpenVPN із надзвичайно безпечним шифруванням AES-256-CBC.
For most applications, NordVPN uses the protocol OpenVPN with highly secure AES-256-CBC encryption.

Також програма взаємодіє з більшістю додатків від популярного сервісу Google.
Also the software interacts with most applications from the popular Google service.