Що таке БІЛЬШІСТЬ ДОРОСЛИХ Англійською - Англійська переклад

• most adults
• most adult

Приклади вживання Більшість дорослих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість дорослих просто розгубилася.
Most of the adults just ran away.

Такі питання, на які більшість дорослих неспроможні відповісти.
Big questions that many adults probably can't answer.

Більшість дорослих не мають такого захисту.
As adults most of us have no such defense.

Проблема в тому, що більшість дорослих вже забули, як це- бути дитиною.
I think the problem is that most adult forget what it was like to be a kid.

Більшість дорослих не можуть з цим впоратися.
Most of the adults are unable to do that.

Ми їздили на 16-годинних польотах з 2- і 4-річним хлопчиком, і вони краще поводилися, ніж більшість дорослих на літаку».
We went on 16-hour flights with a 2- and 4-year-old and they were better behaved than most adults on the plane.”.

Більшість дорослих чоловіків висвячені в старійшини або первосвященики.
Most adult men are ordained elders or high priests.

У кожній з цих країн до кінця ХІХ століття більшість дорослих громадян не мали права голосу(першою стала Нова Зеландія).
In no country were most adults eligible to vote prior to the end of the nineteenth century(New Zealand was the first).

Більшість дорослих ісландців можуть пригадати, як в школі співали пісню"Земля, нація і мова".
Most adult Icelanders recall singing a song at school called“Land, Nation and Tongue.”.

Гостра форма зазвичай не вимагає втручання, і більшість дорослих фізично здорових людей справляються з вірусом самостійно.
The acute form does not usually require intervention, and most adult physically healthy people cope with the virus on their own.

Більшість дорослих рослин мають декілька бокових гілок, які можуть бути так само масивними, як стовбур.
Most adult cardon have several side branches that may be as massive as the trunk.

Оскільки понад 90% дорослих інфіковані ВЕБ, більшість дорослих мають антитіла до ВЕБ від інфекції роками раніше.
Since over 90% of adults have been infected with EBV, most adults will show antibodies to EBV from infection years earlier.

Більшість дорослих курців спробували першу сигарету або вже були нікотинозалежними до 18 років.
Most adult smokers had their first cigarette, or were already addicted to nicotine, by the age of 18.

Звичайно, ваші діти не будуть запам'ятовувати кожну деталь про ваші подорожі, але давайте будемо чесними- більшість дорослих б'ються пам'ятати, що вони робили на минулому тижні.
Sure, your kids won't remember every detail about your travels, but let's be honest- most adults struggle to remember what they did last week.

Більшість дорослих старше 60 років мають невеликий атеросклероз, але часто у них немає помітних симптомів.
The majority of adults older than 60 have some atherosclerosis but often do not have noticeable symptoms.

Щеплення дітей від пневмококів призвело до зниження випадків зараження цими інфекціями серед дорослих, тому що більшість дорослих інфікуються від дітей.
Vaccinating children against Streptococcus pneumoniae has led to a decreased rate of these infections in adults, because many adults acquire infections from children.

Більшість дорослих у фільмі травмовані якимось чином: у Расжчака(Майкл Айронсайд) не вистачає руки;
Most of the adults in authority positions in the movie are scarred in some way: Rasczak(Michael Ironside) lacks an arm;

Ми розуміємо, що більшість дорослих учнів мають дуже зайнятою життя і стикаються з особливими проблемами, заробляючи ступінь.
We understand most adult learners have very busy lives and face unique challenges while earning a degree.

Більшість дорослих повинні щодня споживати 40 до 70 міліграмів селену, щоб отримати повні переваги для здоров'я печінки(12).
Most adults should consume about 40 to 70 milligrams of selenium each day to reap its full liver health benefits(12).

Незважаючи на те, що більшість дорослих визнають, що все, що вони читають в Інтернеті, не відповідає дійсності, підлітки відносяться до цього питання набагато легковажніше.
While most adults recognize that everything they read on the internet isn't true, teens are much more gullible.

Більшість дорослих, здається, не розуміють, як почуваємо себе ми, діти, коли дізнаємося, що кожного дня від голоду помирають 30 тисяч дітей.
And most grown-ups don't seem to understand how we children feel when we get to know that 30,000 children starve each day.

Хоча зелений чай, ймовірно, сейф для більшість дорослих, пити більше п'яти чашок на день може призвести до кофеїн пов'язаних побічних ефектів(наприклад, головний біль, нервозність, проблеми зі сном і нерегулярне серцебиття).
While green tea is likely safe for most adults, drinking more than five cups a day may lead to caffeine-related side effects(such as headache, nervousness, sleep problems, and irregular heartbeat).

Більшість дорослих повинні споживати близько 310-420 міліграмів магнію на день через такі продукти, як мигдаль, арахіс, кешью та бобові, як соя та чорна квасоля.
Most adults should consume about 310-420 milligrams of magnesium a day through foods like almonds, peanuts, cashews, and legumes like soybeans and black beans.

Вірте чи ні, більшість дорослих заявляють, що на їхні рішення як підлітків впливали розмови, які вони мали або не мали з батьками.
Believe it or not, most adults state that their decisions as teenagers were influenced by conversations they either had or didn't have with their parents.

Більшість дорослих не звикли жити строго по годинах, тоді як, насправді, це дуже корисно для організму- їсти, гуляти, лягати спати в один і той же час кожного дня.
Most adults are not accustomed to live strictly by the hour, whereas, in fact, it is very useful for the organism- a walk, go to bed at the same time every day.

У той час як більшість дорослих може повторити близько семи цифр у правильному порядку, а деякі люди показали вражаючі здібності, вони могли запам'ятати до 80 цифр.
Whereas most adults can repeat about seven digits in correct order, some individuals have shown impressive enlargements of their digit span- up to 80 digits.

Більшість дорослих пацієнтів, які страждають ферментопатией, відзначають зміну смакових уподобань, постійний дискомфорт в області живота, не має чіткої локалізації.
Most adult patients suffering from fermentopathy note a change in taste preferences, a constant discomfort in the abdominal region, which has no clear localization.

Більшість дорослих повинні споживати близько 310-420 міліграмів магнію на день через такі продукти, як мигдаль, арахіс, кешью та бобові, як соя та чорна квасоля.
Most adults should consume between 310 and 420 milligrams of magnesium per day in foods such as almonds, peanuts, cashews and legumes such as soybeans and black beans.

Більшість дорослих проводять мінімум 1 680 годин на рік в офісі, тому ймовірно, що ви проводите більше часу з колегами, ніж з усіма іншими",- розповідає CEO та співзасновник додатку з- психологічного добробуту Remente Девід Брюдо.
Most adults spend a minimum of 1,680 hours per year in the office, so you are likely to spend more time with your co-workers than almost anyone else,” David Brudö, CEO and cofounder of the mental well-being app Remente told Business Insider.