Що таке БІЛЬШІСТЬ ЗОБРАЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• most of the images

Приклади вживання Більшість зображень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість зображень відразу містять підтверджений діагноз.
Most images immediately contain a verified diagnosis.

Ви сказали мені, не панікувати і що ви могли б, ймовірно, отримати більшість зображень, якщо не.
You told me not to panic and that you could probably retrieve most of the images if not.

Більшість зображень відразу містить і підтверджений діагноз.
Most images immediately contain a verified diagnosis.

Почасти, він відреагував так, тому що більшість зображень до цього були позитивними.
And part of why it was doing this was because most of the images I had given it were positive images..

Більшість зображень розійшлися до рук тих, хто постав на папері з-під олівця майстра.
Most of them went to those who were depicted by the master.

Ми не власником авторських прав на більшість зображень, використовуваних на цьому сайті, і ми не проти того, що ви робите з ними.
We do not own the copyright to most of the images used on this website and we don't mind what you do with them.

Мабуть, більшість зображень, які ви бачите сьогодні в Інтернеті, є все щеJPEG-файлами.
It's likely most of the images you have seen today online are still JPEGs.

Такий підхід є актуальним у тому сенсі, що більшість зображень, що зустрічаються, нанесені на поверхнях, які вважати площинами можна тільки умовно.
This approach is actual in the sense of the majority of found images are applied on the surfaces, which can be considered as a plain surfaces only nominal.

В даний час більшість зображень є у вигляді цифрових файлів, які зберігаються в електронному вигляді.
Today, most images are digital files that are stored electronically.

Коли Фонд Вікімедіа запитав Крейга, що можемо зробити, щоб подякувати йому, він сказав, що хотів би бачити більше зображень голубів у Вікісховищі, яке є вільноліцензованим репозиторієм освітнього медіаконтенту, де зберігається більшість зображень, використаних у Вікіпедії.
When we asked Craig what we could do to thank him, he said that he wanted to see more pictures of pigeons on Wikimedia Commons, which is a freely licensed repository for educational media content that hosts most of the images used on Wikipedia.

Більшість зображень Ісуса, які ми можемо бачити сьогодні, напевно, не відповідають дійсності.
Most of the images we have of Jesus today are probably not accurate.

Хороша новина полягає в тому, що більшість зображень JPG та PNG можуть стати на 40% або навіть на 80% меншими, не втрачаючи якості, якщо їх оптимізувати за допомогою Photoshop чи іншого графічного редактора.
The good news is that most of the JPG and PNG images can become 40% or even up to 80% smaller without losing image quality by optimizing them using Photoshop, ImageOptim or a third-party tool such as Kraken.

А більшість зображень у підручниках з астрономії не дають правильного уявлення.
And most of these diagrams that we see in science textbooks, they don't give justice.

Ми вважаємо, що більшість зображень знаходяться у вільному доступі, і за умови використання їх на веб-сайті ви навряд чи виникнуть будь-які труднощі.
We believe that most of the images are in the public domain and that provided you use them on a website you are unlikely to encounter any difficulty.

Більшість зображень, які ви бачите сьогодні в Інтернеті, є все щеJPEG-файлами.
The truth is that most of the images you still see today online are still in JPEG format.

Це залежить від зображення, але більшість зображень призначено для некомерційного використання. У рядку стану Переглядача зображень зазвичай міститься інформацію про власника авторських прав на зображення, і про те, які є обмеження у використанні. Наприклад, все, що розповсюджується НАСА можна спільною власністю(зокрема і всі фотографії« Хаббла»). Всі інші зображення, скоріше за все, не можуть бути використані з комерційною метою без додаткового дозволу. Якщо ви маєте щодо цього сумнів,зв' яжіться напряму з власником авторських прав на зображення.
It depends on the image, but many of the images restrict against commercial usage. The Image Viewer's statusbar will usually contain information about the image's copyright holder, and what usage restrictions apply. As a rule of thumb: anything published by NASA is in the public domain(including all HST images). For everything else, you can pretty safely assume that the images may not be used commercially without permission. When in doubt, contact the image's copyright holder directly.

Більшість зображень на сайті досить високої якості, так що ви зможете використовувати їх на своєму сайті, або для презентацій.
Most images here are fairly high quality, so you can use them in your website as well as your presentations.

Більшість зображень виглядають краще, якщо горизонт розташовано вище або нижче середини кадру, а не прямо по центру.
Most pictures look better if the horizon is positioned above or below the middle of the frame, not directly in the center of the image.

Більшість зображень в Інтернеті є об'єктами авторського права і належать комусь, навіть якщо ви вважаєте, що власник не піклуватиметься про авторські права.
Most images on the web are under copyright and belong to somebody, even if you believe the owner won't care about that copyright.

Більшість зображень взято з європейських манускриптів і бестіаріїв і переосмислено в техніці цифрової графіки великого формату.
Most of the images were taken from European illuminated manuscripts and bestiaries and reinterpreted in the medium of digital large-scale graphics.

Більшість зображень спіралі розташовується при вході в гробницю, ніби позначають кордон між світом мертвих і світом живих.
Most of the images of the spiral is located at the entrance to the tomb, as if defining the boundary between the netherworld and the world of the living.

З більшістю зображень, які я намагався, всі прості профілі Adobe, крім яскравих(і, звичайно, монохромних), були тонкими.
With most of the images I tried, all of the simple Adobe profiles other than Vivid(and of course Monochrome) were subtle.

Під час максимального зближення на більшості зображень ми навіть відзначили слабке світіння навколо чорної діри, що дозволило дуже точно простежити за орбітою зірки і в кінцевому підсумку стати свідками гравітаційного червоного зсуву S2».
During the close passage, we could even detect the faint glow around the black hole on most of the images, which allowed us to precisely follow the star on its orbit, ultimately leading to the detection of the gravitational redshift in the spectrum of S2.

Вплив греко-буддистського мистецтва ще видно в більшості зображень Будди в Південно-Східній Азії, в їх ідеалізмі, реалізмі та деталях одягу, хоча вони змішані з індуїстським мистецтвом і все більше приймають місцевих елементів.
The influence of Greco-Buddhist art is still visible in most of the representation of the Buddha in South-East Asia, through their idealism, realism and details of dress, although they tend to intermix with Indian Hindu art, and they progressively acquire more local elements.

Саме з їх допомогою відбувалася підготовка більшості зображень.
It was with their help that most images were prepared.

Під час максимального зближення на більшості зображень ми навіть відзначили слабке світіння навколо чорної діри, що дозволило дуже точно простежити за орбітою зірки і в кінцевому підсумку стати свідками гравітаційного червоного зсуву S2».
In the time of maximum convergence on most images we have even noted the faint glow around the black hole, which allowed to accurately trace the orbit of the stars and ultimately become witnesses of the gravitational red shift S2”.

Більшість майданчиків зображень вимагають перспективних учасників, щоб пройти відбір через процес огляду портфоліо(такий собі кастинг).
Most image sites require prospective participants to qualify through the portfolio review process(such as casting).

Правда більшість з цих зображень взяті з кадрів відео в HD якості.
Most of these images are still shots taken from HD quality videos.

Більшість таких зображень доступна у форматі TIFF від Інституту обробки сигналів і зображень Університету Південної Каліфорнії(англ. Signal and Image Processing Institute).
Most of these images are available as TIFF files from the University of Southern California's Signal and Image Processing Institute.

Це радіус кругової згортки. Вона є найважливішим параметром під час використання додатка. Для більшості зображень типове значення у 1. 0 має дати добрі результати. Виберіть вище значення, якщо ваше зображення дуже розмите.
This is the radius of the circular convolution. It is the most important parameter for using this plugin. For most images the default value of 1.0 should give good results. Select a higher value when your image is very blurred.