Що таке БІЛЬШІСТЬ КНИГ Англійською - Англійська переклад

• most of the books

Приклади вживання Більшість книг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість книг у хорошому стані.
Most books are in good condition.

А я про більшість книг і не знав.
And I didn't know about most of these books.

Більшість книг у хорошому стані.
Most of the books are in good condition.

У давнину більшість книг писалися на латині.
At the time, most books were written in Latin.

Було зруйновано і більшість книг загинула.
The soldiers were bombed and most books were destroyed.

У давнину більшість книг писалися на латині.
In ancient times, most books were written in Latin.

Ви прочитали, мабуть, більшість книг з ваших списків.
You probably wrote most of the books on them.

Більшість книг в середні віки були написані на латині.
In ancient times, most books were written in Latin.

Всі журнали і більшість книг доступні в електронному форматі.
All journals and most books are available in electronic format.

Більшість книг в середні віки були написані на латині.
Most of the books written in that age were in Latin.

Бібліотека була зруйнована, а більшість книг були передані до університету Граца.
The library was partly destroyed, most of the books, however, went to Graz University.

Більшість книг не вдалося врятувати від полум'я.
The majority of the books could not be saved from the flames.

На додаток до короткий огляд Більшість книг також є посилання на купівлю, які роблять придбання книг простіше.
In addition to a brief review, most books also have a links for purchase that make acquiring the books easier.

Більшість книг йдуть на проекти в Африці, де вони розподіляються в бібліотеках.
Most of the books go to projects in Africa, where they are shared in libraries.

У мережі Інтернет більшість книг можна знайти безкоштовно, в той час як в магазинах книги коштують не дешево.
On the Internet, most of the books available free of charge, while the books are in stores are not cheap.

Більшість книг, що охоплюють ощадливе мислення й управління змінами мають тенденцію до розділення цих понять.
Most books that tackle both lean thinking and change management tend to approach these subjects separately.

З моменту виходу Інтернет-версії в травні 2004 р. більшість книг отримали позитивні відгуки та комерційний успіх.
Since the release of the online version in May 2004, most of the books have garnered positive reviews and commercial success.

Читаючи більшість книг успішних людей,- ви натрапите саме на цю схему досягнення успіху.
Reading most books of successful people, you will stumble upon precisely this scheme of success.

Співчуваючий» В'єт Тхань Нгуєн«Більшість книг, які я читав, і фільми, які я бачив, про війну у В'єтнамі, зосереджувалися на американській перспективі.
From Gates' review:"Most of the books I have read and movies I have seen about the Vietnam War focused on the American perspective.

Як і більшість книг тут, Біттман не просто пояснює, як робити конкретні рецепти, а як готувати і як працює кулінарія.
Like most of the books here, Bittman doesn't just explain how to make specific recipes, but how to cook, and how cooking works.

Співчуваючий» В'єт Тхань Нгуєн«Більшість книг, які я читав, і фільми, які я бачив, про війну у В'єтнамі, зосереджувалися на американській перспективі.
Gates's recommendation:“Most of the books I have read and movies I have seen about the Vietnam War focused on the American perspective.

Більшість книг, які я читав, і фільми, які я бачив, про війну у В'єтнамі, зосереджувалися на американській перспективі.
Most of the books I have read and movies I have seen about the Vietnam War focused on the American perspective.

Зокрема, більшість книг на так званого“геноциду вірмен” не належать до сучасних турецьких досліджень.
In particular, most books on the so-called"Armenian genocide" do not refer to modern Turkish studies.

Більшість книг і статей про розлучення написані на підставі тверджень про те, що коли сімейна пара заговорює про розлучення, вони обидва до цього готові.
Many books and articles assume that once a couple says they want a divorce, they are truly ready for it.

Тому більшість книг на цю тему використовують доплерівський зсув в якості пояснення того, що відбувається.
So most books on the subject use the Doppler shift as the explanation of what is happening.

Як і більшість книг тут, Біттман не просто пояснює, як робити конкретні рецепти, а як готувати і як працює кулінарія.
Like most of the books here, Bittman doesn't just explain how to make specific recipes, but also goes into detail about how cooking works.

Більшість книг були випущені в обіг, інші- для дітей з малозабезпечених сімей, дошкільних установ та дитячих будинків.
Most of the books were placed in circulation; the rest were given to children from low-income families, preschools and daycare centers.

Більшість книг та брошур, опублікованих«Samisdat Publishers» були так чи інакше пов'язані із запереченням Голокосту.
Most of the books and pamphlets published by Samisdat Publishers were associated in some way or another with Holocaust denial or promotion of Nazism.

Більшість книг і статей про розлучення написані на підставі тверджень про те, що коли сімейна пара заговорює про розлучення, вони обидва до цього готові.
Most books and articles on divorce are written based on the assumption that once a couple says they want a divorce that they are ready for divorce.