Що таке БІЛЬШІСТЬ ЛІТНІХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• most older people
• most older adults
• most elderly people

Приклади вживання Більшість літніх людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість літніх людей дуже самотні.
Most people are very lonely.

Жінки загалом живуть значно довше за чоловіків і становлять більшість літніх людей.
Women live longer than men and so make up a majority of the elderly.

Більшість літніх людей страждають артрозом.
Most adults suffered from arthritis.

Варто відзначити також, що більшість літніх людей вже мають патологічні зміни в залозі(панкреатит, кісти), які також сприяють зростанню раку.
It is worth noting that most elderly people already have pathological changes in the gland(pancreatitis, cysts), which also contribute to the growth of cancer.

Більшість літніх людей страждають артрозом.
Many elderly people suffer from arthritis.

Експертна група визнає, що більшість літніх людей не отримують таку кількість кальцію зі свого раціону, тому вони запропонували догодувати до цього рівня.
The panel acknowledged that most older adults do not obtain this amount of calcium from their diet; they therefore suggested supplementation to this level.

Більшість літніх людей страждають артрозом.
Most of the adults suffered from arthritis.

А доктор Корнер зазначає, що хоча багато молодих людей хвилюються, що старість пов'язана з неміччю та залежністю, дослідження, проведені в Британії, це не підтверджують- більшість літніх людей живуть щасливо та незалежно.
And Dr Corner says though many younger people tend to worry that old age is about decline and dependence research in the UK simply doesn't show that- the majority of older people are living happy, independent lives.

Більшість літніх людей страждають артрозом.
Most of the people are suffered from Arthritis.

Навпаки, більшість літніх людей задоволені своїм життям.
On the contrary, most older people feel satisfied with their lives.

Більшість літніх людей не хворіють хворобою Альцгеймера або іншими формами деменції.
Most older adults do not develop Alzheimer's disease or other forms of dementia.

До речі, більшість літніх людей не потребують збільшених дозувань, особливо якщо у них порушена нормальна діяльність нирок і печінки.
By the way, most elderly people do not need dosage, especially if they have disrupted the normal activity of the kidneys and liver.

Більшість літніх людей здатні вести свої фінансові справи і повсякденне життя.
Most older people are able to manage their financial affairs and their day-to-day lives.

Більшість літніх людей, що взяли участь в дослідженні, спали щонайменше 7, 5 годин з 11 вечора до 7:30 ранку.
Most older people in the study logged at least 7.5 hours of shut-eye between the hours of 11 p.m. and 7:30 a. m.

Більшість літніх людей хочуть жити самостійно, хочуть залишатися в своєму будинку якомога довше, навіть якщо їм потрібна допомога в повсякденній діяльності.
Most Americans want to stay in their homes as long as possible, even the rest of their lives.

Більшість літніх людей не страждають від слабоумства, а для тих, хто постраждав, симптоми можуть залишатися незначними протягом багатьох років.
Most elderly people do not suffer from dementia and for those who are affected, symptoms may well remain minor for a number of years.

А те, що більшість літніх людей не можуть розібратися в найпростішому мобільному телефоні, так це взагалі, викликає бурхливий сміх у школярів.
And the fact that most older people can not figure out the simplest mobile phone, it's generally, causes a storm of laughter among schoolchildren.

Більшість літніх людей протягом усього життя важко працювали у вугільних шахтах чи у сталеливарній промисловості, яка домінує в регіоні.
Many of the elderly people here, have worked hard for their whole lives in the coal mines or steel industry that dominates the region.

Хоча більшість літніх людей- близько 85%- не будуть страждати від хвороби Альцгеймера протягом життя, певний рівень зниження когнітивних функцій вважається нормальною частиною старіння.
Although most older adults- around 85%- will not experience Alzheimer's disease in their lifetimes, some level of cognitive decline is considered a normal part of aging.

У США більшість літніх людей на схилі років живуть окремо від дітей та друзів юності. Часто вони живуть у будинках для людей похилого віку, тоді як літні люди у первіснообщинних об'єднаннях живуть разом із дітьми, родичами та добрими друзями.
Most old people in the U.S. end up living separately from their children and from most of their friends of their earlier years, and often they live in separate retirements homes for the elderly, whereas in traditional societies, older people instead live out their lives among their children, their other relatives, and their lifelong friends.

У житті більшості літніх людей настає час, коли вони вже не можуть належно дбати про себе і потребують допомоги.
In the life of many elderly, there comes a time when they can no longer take care of themselves, being in need of some help.

У більшості літніх людей знижуються інтелектуальні здібності, слабшає пам'ять, атрофується частина м'язових тканин.
The majority of older people are reduced by intellectual abilities, memory weakens, and a part of muscle tissues are atrophied.

У листі до президента України Human Rights Watch підсумувала свої дослідження у Східній Україні щодо досвіду літніх людей, більшість із яких страждає від небезпечних і невиправдано частих подорожей через лінію зіткнення.
Human Rights Watch summarized its research in eastern Ukraine on the experiences of older people, most of whom endure dangerous and unnecessarily frequent journeys across the line of contact.

Більшість людей вважає остеопороз(втрату кісткової маси) хворобою літніх людей.
Most people think osteoporosis(loss of bone mass) is a disease of the elderly.

Більшість людей старіють вдома як члени своїх спільнот, що має психосоціальні переваги для літніх людей, а також для різних поколінь членів сім'ї.
Most people are aging at home as members of their communities, which has psychosocial benefits for the older person as well as for the different generations of family members.

Перебуваючи у Чернігові, СММ також зазначила, що близько 250 осіб, в основному літніх людей(більшість жінок), зібралися на вулиці і перекрили дві дороги на підтримку кандидата від партії«Укроп».
While in Chernihiv, the SMM also observed that some 250 people, mainly elderly people(majority women), had gathered on the street and blocked two roads in support of the UKROP party candidate.

Цей діагноз присутня як супутній в більшості випадків у літніх людей, які звернулися до невролога з скаргами на«голову».
This diagnosis is present as an incidental in most cases in the elderly, addressed the neurologist with complaints of«head».

Станом на 2001 році, карельською мовою розмовляє 11,000- 12,000 людей у Фінляндії, більшість з яких- літні люди.
In 2001 the Karelian Language Society estimated that the language is understood by 11,000- 12,000 people in Finland, most of whom are elderly.

Також повідомляється, що серед жертв ДТП немає іноземців, а більшість пасажирів були літніми людьми, які поверталися з екскурсії.
It is also reported that among the victims of no foreigners, and most of the passengers were elderly people who were returning from excursions.