Що таке БІЛЬШІСТЬ МУСУЛЬМАН Англійською - Англійська переклад

• most muslims
• the majority of muslims
• majority muslim

Приклади вживання Більшість мусульман Українська мовою та їх переклад на Англійською

І більшість мусульман не хотіли.
Most Muslims don't want this.

Територія, де живе більшість мусульман, відійшла до Пакистану, решта- до Індії.
Muslim majority regions made up Pakistan- the rest went to India.

І більшість мусульман не хотіли.
The majority of Muslims do not.

Але сьогодні іслам поширився далеко за межі арабського світу, і зараз більшість мусульман не є арабами.
But the religion spread and so today, most Muslims are not Arabs.

Більшість мусульман не вживають алкоголю.
Most Muslims do not drink alcohol.

Переважна більшість мусульман не має відношення до тероризму.
Most Muslims have nothing to do with terrorism.

Більшість мусульман не вживають алкоголю.
Many Muslims do not drink alcohol.

Але сьогодні іслам поширився далеко за межі арабського світу, і зараз більшість мусульман не є арабами.
Islam spread far beyond the Arab world, and today most Muslims are not Arabs.

Більшість мусульман в Єгипті- сунніти.
Most of the Muslims in Egypt are Sunnis.

Що йорданці, як і більшість мусульман, ревно ставляться до своїх національних і релігійних почуттів.
Jordanians, like most Muslims, are very jealous of their national and religious feelings.

Більшість мусульман в Єгипті- сунніти.
The majority of Muslims in Egypt are Sunni.

З іншого боку, іслам поширився далеко за межі арабського світу, і сьогодні більшість мусульман- не араби.
On the other hand, Islam spread far beyond the Arab world, and today most Muslims are not Arabs.

Більшість мусульман ніколи не ходить в мечеті.
Most Muslims won't ever go to a mosque.

Я піду навіть так далеко, щоб сказати, що більшість мусульман в Європі такі ж люди, як ти і я;
I would even go so far as to say that the majority of the Muslims in Europe are people like you and I;

Більшість мусульман належить до сунітів.
Most of the Muslims belong to the Sunnis.

Згідно з даними в 157 країнах християни становлять більшість населення, в той час як 49 країн мають більшість мусульман.
The Pew Forum found that 157 countries have majority Christian populations, while 49 have majority Muslim populations.

Більшість мусульман не ходить у мечеті навіть у п'ятницю.
Most Muslims don't go to the mosque even on Friday.

Згідно з даними в 157 країнах християни становлять більшість населення, в той час як 49 країн мають більшість мусульман.
The Pew Forum found that 157 countries have a majority Christian population, while 49 have a majority Muslim population.

Більшість мусульман не ходять в мечеті навіть в п'ятницю.
Most Muslims don't go to the mosque even on Friday.

На жаль, більшість мусульман сьогодні стали байдужими до цього обов'зку!
Alas, most Muslims today have become callous towards this duty!

Більшість мусульман визнають насіх і вважають, що його види можуть бути наступними:.
Some Muslims assert the following verse that they can be:.

Більшість мусульман тоді вважали, що наступником пророка має стати його тесть Абу Бакр.
The majority of Muslims said Mohammed's successor should be his close friend Abu Bakr.

Більшість мусульман підтримують то право обрання, за яким Абу Бакр був обраний першим халіфом.
The majority of Muslims support the elective principle which led to the choice of Abu Bakr as the first caliph.

Більшість мусульман, навіть якщо тенденція повернення до релігії ясна і численна, прагнуть до нормального життя.
Most Muslims, even if the trend of returning to the religion is clear and massive, tend to a normal life.

Більшість мусульман, навіть якщо тенденція повернення до релігії ясна і численна, прагнуть до нормального життя.
Most Muslims, even if the trend of a return to the religion is clear and massive, want to live a normal and decent life.

Більшість мусульман у Центральній Азії є послідовниками ханафізму, більш поміркованої гілки сунітського ісламу.
The majority of Muslims in Central Asia are followers of Hanafi, a more moderate branch of Sunni Islam.

Більшість мусульман вважають, що іслам є єдиною незаперечною істиною, то це те, що вони сказали, вся свою життя.
The majority of Muslims believe that Islam is the only undeniable truth, then this is what they have been told all their lives.

Більшість мусульман у Середній Азії, російському Поволжі та на Уралі є послідовниками ханафітського масхабу, що є більш поміркованою течією сунізму.
The majority of Muslims in Central Asia and Russia's Volga region and Urals Mountains are followers of Hanafi, a more moderate branch of Sunni Islam.