Що таке БІЛЬШІСТЬ ПОЛІТИКІВ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Більшість політиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Більшість політиків, в т. ч.
Проте виявилося, що більшість політиків до цього не готові.
But it seems that most politicians don't.
І більшість політиків це розуміють.
And most politicians know it.
Переконаний, що більшість політиків мають шанси реалізувати цей проект.
I am convinced that most politicians have a chance to implement this project.
Більшість політиків- брехуни та негідники.
Most politicians are liars and cheats.
При цьому він підкреслив, що більшість політиків- колишні однопартійці.
At the same time, he said that most politicians are former members of the same parties.
Проте більшість політиків цього не роблять.
Most politicians don't do that.
Це не тіпроблеми, на рішення яких можна просто викинути купу грошей, як властиво робити більшість політиків.
These are notproblems that you can just throw money at, as most politicians are inclined to do.
Більшість політиків- брехуни та негідники.
Most politicians are liars and narcissists.
Він зазначає, що більшість політиків, які обіцяють швидкий мир займаються звичайним«базіканням».
He notes that the majority of politicians who promise a quick world are engaged in ordinary"talking".
Більшість політиків країни теж християни?
But most of these politicians are also Christians?
Хоча медичне страхування змінюється, більшість політиків платити за госпіталізацію, хірургічні втручання, медичні тести, педіатричної допомоги, візити до лікаря, і материнства.
Although health insurance varies; most policies pay for hospitalization, surgery, medical tests, pediatric care, doctor visits, and maternity care.
Більшість політиків схильні до такого сценарію.
Most politicians are prone to such a scenario.
Без сильного європейського ринку для товарів і послуг США більшість політиків вважали, що економіка США не зможе зберегти процвітання, досягнуту під час війни.
Without a strong European market for U.S. goods and services, most policymakers believed, the U.S. economy would be unable to sustain the prosperity it had achieved during the war.
У 2008 і 2009 рр. більшість політиків і економістів прогнозувало швидке завершення кризи.
In 2008 and 2009, most politicians and economists predicted a quick end to the crisis.
Хоча монархія значною мірою є символічною фігурою в парламентській демократії,королева користується популярністю серед своїх громадян, про що більшість політиків можуть лише мріяти.
Though the monarchy is largely a symbolic figurehead in a parliamentary democracy,the queen enjoys a popularity among her citizens that most politicians could only dream of.
Більшість політиків та бізнесменів не мають всеосяжних знань про становище людей;
Most politicians and business people have no comprehensive knowledge of the situation of the people;
Важко сказати, на чому воно грунтоване, адже статистика показує, що більшість політиків і керівників великих компаній, навпаки, отримали прекрасну освіту, і іноді не одно.
It is difficult to say on which it is based, because statistics show that the majority of politicians and heads of large companies, by contrast, received an excellent education, and sometimes more than one.
Більшість політиків пішли б на зустріч на зразок тієї, на якій був Дон-молодший, щоб отримати інформацію про суперника.
Most politicians would have gone to a meeting Don Jr attended to get info on an opponent.”.
Під час апартеїду, уряд Південної Африки сприяв розвитку африканерської культури,африкаанс і англійська були офіційними мовами, і більшість політиків, які працюють в країні були африканерами.
Under apartheid, the South African government promoted Afrikaner culture,Afrikaans and English were the official languages, and the majority of the politicians running the country were Afrikaners.
Більшість політиків та бізнесменів не вміють думати в складних мережах, орієнтованих у минулому та на майбутнє.
Most politicians and business people are unable to think in complex networks, oriented in the past and the future.
Іншим прикладом може бути додатковим політики,необхідної для землетрусів у Каліфорнії й урагани у Флориді(хоча більшість політиків у Флориді містити окрему вершника для ураганів на більш високу франшизу).
Another example would be additional policies required for earthquakes in California orhurricanes in Florida(although most policies in Florida contain a separate rider for hurricanes at a higher deductible).
Більшість політиків пішли б на зустріч на зразок тієї, на якій був Дон-молодший, щоб отримати інформацію про суперника.
Most politicians would have gone to a meeting like the one Don, Jr. attended in order to get info on an opponent.
Не маючи якоїсь персональної прив'язаності до питання Гонгадзе, більшість політиків вважають, що краще не псувати стосунків з Пінчуком, вигідніше ходити на його телеканали і не згадувати прикру історію Гонгадзе.
Having no personal interest in the Gongadze issue, most politicians think it is better not to quarrel with Pinchuk- it is more beneficial to appear on his TV channels and not to recall the annoying Gongadze story.
Більшість політиків і експертів оцінюють можливість виникнення масштабного збройного конфлікту між Ербілетм і Багдадом як малоймовірну.
Most politicians and experts estimate the possibility of a large-scale armed conflict between Erbil and Baghdad as unlikely.
Політична мова, яку практикують політики,не відважується ступити на цю хитку територію, тому що більшість політиків, з усіх очевидних нам підстав, зацікавлені не в правді, а в владі та в підтриманні своєї влади.
Political language, as used by politicians,does not venture into any of this territory since the majority of politicians, on the evidence available to us, are interested not in truth but in power and in the maintenance of that power.
Більшість політиків(Черчилль, Буш, Блер та ін.) є лакеями, шахраями, зрадниками і злочинцями, яких«розкрутили» за допомогою мас-медіа та вищої освіти, що належать банкірам.
Most politicians(Churchill, Bush, Blair etc.,) are flunkies, con men, traitors and criminals, packaged and sold by(banker-owned) mass media and universities.
Будь-яка довгострокова стратегія в загальних інтересах капіталу повинна була б вирішувати неефективність фінансової системи, відмову фірм вкладати кошти у виробничі потужності та низький рівень податкових надходжень у фіскальну систему, прихильну до багатих,але державні управителі більше не готові робити це, як і більшість політиків, за винятком одного напряму- правого популізму.
Any longer-term strategy in the overall interests of capital would have to address the dysfunctionality of the financial system, the refusal of firms to invest in productive capacity and low levels of tax intake attendant on a fiscal system massively skewed towards the wealthy,but state managers are no longer prepared to do this and neither are most politicians- with the exception of one tendency: right-wing populism.
Більшість політиків моєї країни наразі вже хочуть згорнути всю цю війну з наркотиками, почати садити менше людей, а не більше, і я з гордістю заявляю, як американець, що ми є першими, хто почав проводити реформи по вживанню марихуани.
Most politicians in my country want to roll back the Drug War now, put fewer people behind bars, not more, and I'm proud to say as an American that we now lead the world in reforming marijuana policies.
Результати: 29, Час: 0.0176

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська