Що таке БІЛЬШІСТЬ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• most of the services

Приклади вживання Більшість послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також більшість послуг є онлайн.
Most of the service online as well.

Більшість послуг, які надають банки;
Most services performed by banks;

Якби не це, мабуть, більшість послуг неможливо було б надавати.
Without this, most services would not have been delivered.

Більшість послуг, які надає ЦНАП, є безкоштовними.
Most services provided by PAVE are free.

Туди ми переносимо більшість послуг, у тому числі й соціальних.
There we transfer most of the services, including social services..

Більшість послуг, що надаються в зарубіжних клініках, недоступні в рідній країні;
Most of the services provided in foreign clinics are not available in Ukraine country;

Публічна поштова компанія здійснює більшість послуг, які загалом доступні на Заході.
The public postal company carries out most of the services generally available in the West.

Більшість послуг, доступних на цьому сайті, призначені для осіб віком 18 років і старших.
Most services available on this website are directed to persons aged 18 and above.

Розвинені пансіонати мають сучасною інфраструктурою, що дозволяє відпочиваючим отримувати більшість послуг в одному місці.
Developed pensions have a modern infrastructure, allowing travelers to get the majority of services in one place.

Більшість послуг, доступних на цьому сайті, призначені для осіб віком від 18 років.
Most of the services offered on this web site are intended for people over 18 years of age.

В таких районах спроможні громади керують ресурсами, надають більшість послуг населенню і несуть за усе відповідальність.
In such rayons, capable hromadas manage their resources, provide most services to the citizens and take over responsibility for all aspects of life.

Більшість послуг, доступних на цьому сайті, призначені для осіб віком від 18 років.
Most services available on this website are intended for individuals who are at least 18 years of age.

Після того, як ви задоволені послугою, ви можете перейти до платної опції, яка також є кращою, ніж більшість послуг там.
Once you are happy with the service, you can switch to the paid option which is also better than most of the services out there.

Більшість послуг, доступних на цьому сайті, призначені для осіб віком від 18 років.
Most of the services available on this website are intended for persons over 18 years of age.

Навіть якщо користувачі вважають за краще не отримувати cookie, більшість послуг на веб-сайті доступні, в тому числі для покупки продуктів або послуг на веб-сайті.
Even if users chooses not to receive cookies, majority of services at Web Site are available including to purchase products or services at the website.

Більшість послуг, доступних на цьому сайті, призначені для осіб віком від 18 років.
Most of the services offered through this website is intended for persons over 18 years of age.

Канада поставляє фінансування на федеральному рівні, фінансування державною систему охорони здоров'я називають системою«Medicare», при цьому більшість послуг надаються приватним сектором.
Canada delivers a federally sponsored, publicly funded health care system known as the‘Medicare' system, with most services provided by the private sector.

Більшість послуг, доступних на цьому сайті, призначені для осіб віком 18 років і старших.
Most of the services available on this site are intended for persons 18 years of age and older.

Хоча ви можете використовувати більшість Послуг без реєстрації, визначені Послуги вимагають, щоб ви зареєструвалися на iLive для того, щоб вони могли нормально функціонувати.
While you may use most of the Services without registering, certain Services do require that you register with iLive for them to function properly.

Більшість послуг, швидкопсувні товари, як Біг Мак, і житло не можуть бути придбаними дуже далеко від точки споживання(де проживає споживач).
Most services, perishable goods like the Big Mac, and housing cannot be purchased very far from the point of consumption(where the consumer happens to live).

Навіть якщо користувачі вважають за краще не отримувати cookie, більшість послуг на веб-сайті доступні, в тому числі для покупки продуктів або послуг на веб-сайті.
Even if you decide not to receive cookies, you can still use the majority of the services on our Website, including the purchase of products or services..

Однак більшість послуг носить універсальний характер і призначається для будь-яких об'єктів незалежно від напрямку.
However, most services are universal in nature and is intended for all objects, regardless of direction.

Послуги, на відміну від товарів, виробляються споживаються одночасно і не потребують зберігання, а також більшість послуг грунтується на безпосередньому прямому контакті між їх виробниками та споживачами(за винятком послуг, що надаються за допомогою ЕОМ).
Travel services, unlike goods, are produced and consumed at the same time and do not require storage as well as the majority of services based on an immediate direct contact between their producers and consumers(except for services provided through the Internet and computer technology).

У той час як більшість послуг мають англійську та інші варіанти мови, знаючи кілька простих іспанські фрази зробить… Продовжити читання →.
While most services have English and other language options, knowing a few simple Spanish phrases will make your… Continue reading→.

Більшість послуг, що надаються дочірнім підприємством для материнської компанії, не підлягатимуть оподаткуванню ПДВ на території України, оскільки місце постачання таких послуг розташовано поза межами України.
Most of the services provided by the subsidiary to the parent company are not subject to VAT in Ukraine because the place of supply of services is located outside Ukraine.

На відміну від періоду до громадянської війни, коли більшість послуг та промислового сектора були у віданні держави, було досягнуто значного, хоча і невиміряного зростання приватних інвестицій в комерційній діяльності, здебільшого за рахунок сомалійської діаспори, і включає в себе торгівлю та маркетинг, послуги з переказу грошових коштів, транспорт, зв'язок, промислове обладнання, авіакомпанії, телекомунікації, освіту, охорону здоров'я, будівництво та готелі.
Unlike the pre-civil war period when most services and the industrial sector were government-run, there has been substantial, albeit unmeasured, private investment in commercial activities; this has been largely financed by the Somali diaspora, and includes trade and marketing, money transfer services, transportation, communications, fishery equipment, airlines, telecommunications, education, health, construction and hotels.

У той час як більшість послуг мають англійську та інші варіанти мови, знаючи кілька простих іспанських фраз зробить ваш час в Барселоні ще більш особливим.
While most services have English and other language options, knowing a few simple Spanish phrases will make your time in Barcelona even more special.

Метро лінія А має більшість послуг для гонщиків-інвалідів, з 39 поїздів з наданням коштів для інвалідних колясок, а також акустичних систем зупинки сигналізації і систем автоматичного відкривання дверей.
Metro Line A has the most services for disabled riders, with 39 trains providing facilities for wheelchairs, along with loudspeaker stop alarms and automatic door opening systems.