Що таке БІЛЬШІСТЬ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• most of the problems
• most issues
• majority of the problems

Приклади вживання Більшість проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість проблем, які….
Many problems that are….

Яка поведінка викликає більшість проблем?
What behavior is causing the most problems?

Чому Більшість Проблем Не можна Вирішити?
Why do most problems remain unsolved?

Яка поведінка викликає більшість проблем?
What behaviors are causing the most problems?

Більшість проблем вирішуються протягом тижня.
Most issues are resolved in a week.

Саме вони вирішують більшість проблем з якими йдуть до них люди.
They solve most people's problems for them.

Більшість проблем існують тільки у нашій голові.
Many obstacles exist only in our head.

Але в людини є розум, здатний вирішити більшість проблем.
But a person has a mind that can solve most problems.

Більшість проблем можна вирішити по телефону.
Most issues can be resolved over the phone.

Не поспішайте викликати майстра, адже більшість проблем можна вирішити самостійно.
Do not give up on the dog as most problems can be solved.

Більшість проблем існують тільки у нашій голові.
Most of these problems only exist within our minds.

Flex, ми постаралися вирішити більшість проблем створення звітів для інтернету.
Flex, we tried to solve most problems of creating reports for the Internet.

Але більшість проблем нікуди не зникне.
The majority of the problems had not gone anywhere.

Щодо перспектив у 2018 році, здається, що більшість проблем і невизначеностей залишиться.
Looking ahead to 2018, most of these challenges and uncertainties remain.

Більшість проблем виникає тому, що люди слухають неуважно.
A lot of problems are caused because people don't listen.

Ми вважаємо, що насправді більшість проблем можна вирішити шляхом конструктивного діалогу.
I am convinced that we can solve most of these issues in a constructive dialogue.

Більшість проблем, великі і маленькі, починаються з порушеною комунікації.
Most problems, big and small, within a relationship start with broken communication.

У більшості пацієнтів прояви захворювання є помірними і більшість проблем незначними і скороминучими.
In most patients, the disease is mild and most problems are minor and transient.

Більшість проблем на цьому веб-сайті можна вирішити за допомогою простого оновлення веб-сторінки(або«F5»).
Most issues on this website should be solved with a simple web page refresh(or'F5').

У більшості випадків, рецептурних ліків, наданих вам лікарем може вилікувати більшість проблем з чоловіками, мужність.
In most cases, prescription medications given to you by your doctor can cure most issues with male virility.

За її словами, більшість проблем, представлених у цих звітах, збереглися, а до них додалися ще й нові.
According to her, most of the problems presented in these reports are of current concern, and new ones added to them.

Більшість проблем і з корупцією, і з утвердженням верховенства права мала вирішити Угода про асоціацію з ЄС.
Most of the problems with corruption and with enshrining rule of law were supposed to be resolved by the Association Agreement with the EU.

Статистика показує, що більшість проблем з оплатою іпотеки пов'язано саме з необхідністю одночасно виплачувати кілька позик.
Statistics show that most of the problems with the payment of the mortgage is connected with the need to repay several loans simultaneously.

Більшість проблем, які вони підсумували, можна розглядати як результат нерозривного ланцюга агонії: люди не взаємодіють один з одним; вони ізольовані;
Most of the problems they summarized can be seen as a result of a nexus of agony: people do not interact with each other; they are isolated;

Коніші і Кітагава констатували:«Більшість проблем статистичного висновування можна вважати проблемами, пов'язаними з статистичним моделюванням.
Konishi& Kitagawa state,"The majority of the problems in statistical inference can be considered to be problems related to statistical modeling".

Але більшість проблем, які створюють хронічний стан стресу і по краплі підточують нерви, не є дуже істотними.
But most of the problems that create a chronic state of stress and sap nerves by drop are not very significant.

Дуже тісно їх інтеґрувати необов'язково, оскільки більшість проблем стосується лише деяких частин організації, залежить від різних політичних процесів та має свої часові межі.
Tight integration is often not necessary, because most issues do not affect all parts of an organization, are subject to differing political requirements, and have their own time frame.

Ймовірно, більшість проблем буде усунуто з релізом iOS 11. 1, яка зараз знаходиться на стадії бета-тестування.
Probably most of the problems would be fixed with the release of iOS 11.1, which is now in beta testing.

Більшість проблем, що виникають на цьому етапі шлюбу, можна вирішити за допомогою спілкування, компромісу і відновлення відданості, розуміючи, що відносини працюють.
Most issues that arise during this stage of the marriage can be resolved through communication, compromise, and commitment to making the relationship work.