Що таке БІЛЬШІСТЬ ПРОГРАМ Англійською - Англійська переклад

• most programs
• most applications
• most software
• most programmes

Приклади вживання Більшість програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість програм не робить цього.
Most shows don't do that.

Навчання буде добровільним, а більшість програм безплатними для персоналу.
The training will be voluntary, and most of the programs are free.

За більшість програм доведеться внести плату.
For most of the programs will have to pay.

Саме на ній записано більшість програм нашого життя і всю потрібну інформацію.
It was written many programs of our life and all the relevant information.

Більшість програм починаються у вересні.
The majority of the programs start in the autumn.

Навчання буде добровільним, а більшість програм безплатними для персоналу.
The training is voluntary, and most of the programs will be free to employees.

Більшість програм по усім спеціальностям мають два етапи.
The online process for most programmes has two stages.

Євроспорт 2 HD, як і більшість програм для клієнтів Flix ТV, транслюється в новому кодеку HEVC(H.265).
Eurosport 2 HD, Like most programs Flix TV customers, is translated into the new HEVC codec(H.265).

Більшість програм включають індивідуальне або групове консультування.
Most of the programs involve individual or group counseling.

Частини системного програмного забезпечення Apple операційної були переписані так, що більшість програм, написаних для комп'ютерів Mac дорослими може бути запущений в змагання серії PowerPC.
Apple's operating system software was adjusted so that most software written for the older processors could run in emulation on the PowerPC series.

По-друге, більшість програм або файлів можна записати знову.
Secondly, most of the programs or files can be recorded again.

Частини системного програмного забезпечення Apple операційної були переписані так, що більшість програм, написаних для комп'ютерів Mac дорослими може бути запущений в змагання серії PowerPC.
Parts of Apple's operating system software were rewritten so that most software written for older Macs could run in emulation on the PowerPC series.

Більшість програм забороняють продаж або купівлю нелегальних наркотиків.
Most programmes prohibit the sale or purchase of illegal drugs.

Це спричинено тим, що більшість програм додають дані utf8 до міток id3v2, але не вказують, що кодуванням є unicode. Наступний скрипт на perl виправляє цю проблему.
This is because most applications put utf8 data into id3v2 tags but do not specify the encoding as unicode. This perl script will fix that.

Більшість програм можна завершити через два роки або менше.
The majority of the programs can be completed in two years or less.

Після поновлення Windows більшість програм буде працювати як раніше, а ось конфігурації інтернету та мережі можуть збитися, і вам доведеться налаштовувати їх заново.
After updating Windows, most programs will work as before, but the Internet and network configurations may go awry and you will have to configure them again.

Більшість програм в університетах Туреччини передбачає навчання на турецькій мові.
Most programmes in Turkish universities are taught in Turkish.

Крім того, хоча більшість програм зосереджуються на правовій системі розташування університету, існують також можливості вивчення міжнародного кримінального права або кримінального правосуддя.
Additionally, although most programs focus on the legal system of the university's location, opportunities to study international criminal law or criminal justice are available as well.

Більшість програм передбачають лише разову участь у конкурсі.
The majority of programs provide only one time participation in the competition.

Більшість програм, які відбуваються сьогодні йдуть гладко як на XP і Vista, або 7.
Most software that occur today goes smoothly on both xp and vista or 7.

Більшість програм пропускають здатність відстежувати потреби ринку.
The majority of programs miss the ability of tracking market needs.

Більшість програм дозволяють застосувати одночасно кілька способів відновлення за одне сканування.
Most applications allow you to apply multiple recovery methods at a time for one scan at a time.

Більшість програм дозволяє ввести тільки коефіцієнт, який оцінює щорічні втрати, викликані забрудненням масиву.
Most software allows entering only a coefficient that estimates the annual loss caused by contamination of the array.

Більшість програм займає близько одного або двох років, щоб закінчити, і студенти, як правило, повинні мати ступінь бакалавра вступити.
Most programs take about one or two years to complete, and students usually need to have a bachelor's degree to enroll.

Більшість програм(як-от Microsoft Word, Excel і PowerPoint) включають шрифти, які автоматично інсталюються разом із програмним забезпеченням.
Most applications(such as Microsoft Word, Excel, and PowerPoint) include fonts that are automatically installed when you install the software.

Більшість програм пропонують курси, які дають студентам захоплюючий вид в світі моди і інструменти, використовувані для розробки і створення лінії одягу.
Most programs offer courses that give students a sweeping view of the fashion world and the tools used to design and create clothing lines.

Більшість програм можуть відновлювати дані з жорсткого диска, так і з флешки, тому вам не знадобляться окремі програми для кожного випадку.
Most programs will be able to recover from both hard drives and USB drives, so you don't need to download separate programs for each one.

Більшість програм пропонують студентам можливість вивчати нові мови та культури та стати досвідченими у всіх аспектах купівлі та продажу в усьому світі.
Most programs offer students the opportunity to learn new languages and cultures and become well-versed in all aspects of buying and selling globally.

Поки більшість програм бореться з незаконними наркотиками, деякі програми фокусують свою увагу на запобіганні початку використання тютюну, алкоголю і, зокрема, марихуани.
While most programs struggle with illicit drugs, some programs focus their attention on preventing the onset of the use of tobacco, alcohol and, in particular, marijuana.

Більшість програм мають дуже централізовану систему керування, і таким чином не беруть до уваги місцеві умови та не дають можливості місцевій громадськості планувати, виконувати та очолювати здійснення процесів.
Most programmes are highly centralised and thereby do not adequately respond to local contexts nor empower local actors to plan, execute, and own the processes.