Що таке БІЛЬШІСТЬ ПРОГОЛОСУЄ Англійською - Англійська переклад

• majority votes

Приклади вживання Більшість проголосує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість проголосує за другий варіант.
Most will opt for the second option.

І на найближчих виборах ця більшість проголосує за Р. Ердогана.
In the next election this majority will vote in favor of R. Erdogan.

Більшість проголосує за другий варіант.
The majority votes for the second option.

Якщо це станеться, то він сподівається, що більшість проголосує за зміну місця проведення чемпіонату.
If that happens, he hopes a majority will endorse the change of venue.

Якщо більшість проголосує, то будемо про це говорити.
Since that is the majority vote, I will try that.

Бо існує велика вірогідність того, що більшість проголосує за повернення Конституції 2004 року.
The chance is high that majority of MPs will vote for the return to the Constitution of 2004.

Якщо більшість проголосує“за”, то Угоду буде ратифіковано.
If a majority vote yes, the contract will be ratified.

Якщо більшість проголосує“за”, то Угоду буде ратифіковано.
Once a majority votes yes for the contract, it is ratified.

Якщо більшість проголосує“за”, то Угоду буде ратифіковано.
If a majority votes in favor, the contract will be ratified.

Якщо більшість проголосує“за”, то Угоду буде ратифіковано.
If the majority votes in favour of the contract, the contract is ratified.

Якщо більшість проголосує за те, щоб вийти з Євросоюзу- це те що трапиться".
If the majority votes to leave, that is what will happen.

Якщо більшість проголосує за законопроект про рівність шлюбу, він буде переданий до Сенату.
If the majority votes for the marriage equality bill, it will be submitted to the Senate.

Якщо більшість проголосує за прийняття статей про імпічмент, Трамп позбудеться посади президента.
If a majority votes in favor of articles of impeachment, Trump will lose his presidency.

Якщо більшість проголосує«за», незалежно від явки, президент Каталонії Карлес Пучдемон в односторонньому порядку проголосить незалежність.
If a majority votes yes- regardless of the turnout- then Carles Puigdemont, the Catalan president, will unilaterally declare independence.

Більшість проголосувала за продаж.
Most have chosen to sell.

Більшість проголосували прогнози- Scometix.
Most voted predictions- Scometix.

Більшість проголосувала за зміни.
Majority of people voted against the changes.

Більшість проголосували прогнози.
Most voted predictions.

В даному випадку більшість проголосувала так, як захотіла.
The majorities have voted as they have..

За це більшість проголосувала.
That's what the majority voted for.

Я так вважаю, що більшість проголосувало.
I think most people have voted.

Я так вважаю, що більшість проголосувало.
I think that they mostly voted.

Новітній найстаріший більшість проголосували.
Newest oldest most voted.

На референдумі в Республіці Ірландія громадяни своєю більшістю проголосували за лібералізацію законодавства про розлучення.
People in the Republic of Ireland have voted overwhelmingly to liberalise their divorce laws.

Більшість проголосувала за республіку і кілька років по тому, 2 червня був оголошений свято як день Італійська Республіка, була створена.
The majority voted for the republic and a few years later, June 2 was declared a holiday as the day the Italian Republic, was created.

Які передаються на голосування народу і кантонів, схвалюються у випадку, коли більшість проголосували і більшість кантонів їх схвалюють.
Proposals that are submitted to the vote of the People and Cantons are accepted if a majority of those who vote and a majority of the Cantons approve them.

Які передаються на голосування народу і кантонів, схвалюються у випадку, коли більшість проголосували і більшість кантонів їх схвалюють.
(2) Proposals submitted to the vote of the People and the Cantons shall be accepted if the majority of those voting and the majority of the Cantons approve them.

З двох варіантів:«страти» через розстріл та відправлення його в бій на передову,- більшість проголосувала за відправлення його на фронт.
Of the two options,“execution” by a firing squad, or sending him to fight on the frontline, the majority voted to send him to the frontline.

Генеральна Асамблея ООН прийняла резолюцію про захист палестинців від насильства на кордоні Гази. Обговорення резолюції тривало 2, 5 години, перш ніж більшість проголосувала за проект, представлений Алжиром, Туреччиною і Палестиною.
The UN General Assembly adopted a resolution on the protection of Palestinians from violence on the Gaza border. Discussion lasted for 2.5 hours before the majority voted for the draft submitted by Algeria, Turkey and Palestine.

Друга кампанія також зуміла зібрати достатньо підписів для референдуму про членство в ЄС.[1] 23 липня 2013 року капітан-регент призначив дату референдуму 20 жовтня 2013 року.[2][3] Хоча більшість проголосувала"за", низька явка означала, що кворум із 32% зареєстрованих виборців не проголосував"за", тобто пропозиція була відхилена.
A second campaign also succeeded in collecting enough signatures for a referendum on EU membership.[28] On 23 July 2013 the Captains Regent set the date of the referendum for 20 October 2013.[29][30] Although a majority voted in favour, a low turnout meant that the quorum of 32% of registered voters voting in favour was not reached, meaning the proposal was rejected.