Що таке БІЛЬШ БАЖАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more desirable

Приклади вживання Більш бажаними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони стають більш бажаними.
Them is more desirable.

ТМ робить студентів більш сприйнятливими, кращими виконавцями та лідерами, і більш бажаними з боку роботодавців.
TM makes students more receptive, better performers and leaders, and more desirable by employers.

Вони стають більш бажаними.
Making them more desirable.

Більшість ігор прив'язують їх до бою, хоча кращі падіння кінця боса зазвичай є більш бажаними, ніж створені елементи.
Most games tie them into combat though, and the higher end boss drops are usually more desirable than crafted items.

IT-англійська робить вас більш бажаними для роботодавців.
English will make you more desirable to employers.

Всі справжні автомобілі серії з літерами визнані колекційними станом на 2005 рік, а ранні роки є набагато більш бажаними.
All original letter series cars are considered collectible as of 2005, but the early years are much more desirable.

IT-англійська робить вас більш бажаними для роботодавців.
English can turn you into more desirable to employers.

З боку психологічної атмосфери колективи з гнучким демократичним керівництвом виглядають набагато привабливіше і є більш бажаними для шукачів.
On the part of the psychological atmosphere, teams with flexible democratic leadership look much more attractive and are more desirable for applicants.

IT-англійська робить вас більш бажаними для роботодавців.
Speaking Spanish will make you more desirable to employers.

Р д-р Бартоломео больдо в«Книзі природи» знову нагадав, що«гідність артишоку полягає у провокуванні Венери як у чоловіків, так і у жінок, роблячи жінок більш бажаними і допомагаючи чоловікам, які мають в цій справі труднощі».
Dr. Bartolomeo Boldo wrote in 1576 that is“has the virtue of… provoking Venus for both men and women; for women making them more desirable, and helping the men who are in these matters rather tardy.”.

Для них, звання і статус і повноваження розглядаються як набагато більш бажаними міркувань, навіть якщо вони особисто пощастило знайти себе в нижній частині громадського порядку.
To them, rank and status and authority are seen as much more desirable considerations- even if they personally happen to find themselves near the bottom of the social order.

Р д-р Бартоломео больдо в«Книзі природи» знову нагадав, що«гідність артишоку полягає у провокуванні Венери як у чоловіків, так і у жінок, роблячи жінок більш бажаними і допомагаючи чоловікам, які мають в цій справі труднощі».
From the“Book of Nature,” by Dr. Bartolomeo Boldo in 1576,“it has the virtue of… provoking Venus for both men and women; for women making them more desirable, and helping the men who are in these matters rather tardy.”.

У цей сезон року гарячі страви є більш бажаними, і ми маємо різноманітніші овочі- хоча за деякий час ми можемо знайти майже все- але саме тому ми не повинні відмовлятися від прийому ключової страви для здорового харчування.
In this season of the year, hot dishes are more desirable and we have a smaller variety of vegetables- although for some time we can find almost everything- but that is why we should not give up taking a type of key dish for healthy eating.

Дозволити розробникам легше переходити між фреймворками, деякі з яких можуть бути більш бажаними для конкретних фаз процесу розробки, таких як швидке тренування, гнучкість архітектури мережі або використання на мобільних пристроях.[1].
Allow developers to more easily move between frameworks, some of which may be more desirable for specific phases of the development process, such as fast training, network architecture flexibility or inferencing on mobile devices.[2].

Р д-р Бартоломео больдо в«Книзі природи» знову нагадав, що«гідність артишоку полягає у провокуванні Венери як у чоловіків, так і у жінок, роблячи жінок більш бажаними і допомагаючи чоловікам, які мають в цій справі труднощі».
Bartolomeo Boldo, a doctor of medicine, wrote this of the artichoke in 1576-“The Artichoke has the virtue of provoking Venus in both in both Men and Women and for Women of making them more desirable and helping Men who are in these matters rather tardy.”.

Так, 1576 р д-р Бартоломео больдо в«Книзі природи» знову нагадав, що«гідність артишоку полягає у провокуванні Венери як у чоловіків, так і у жінок, роблячи жінок більш бажаними і допомагаючи чоловікам, які мають в цій справі труднощі».
But in a treatise on health published in 1576, the physician Bartolomeo Boldo expounded the benefits to both sexes:“It has the virtue of… provoking Venus for both men and women; for women making them more desirable and helping the men who are in these matters rather tardy.”.

Важко знайти автомобіль більш бажаний і впізнаваний, ніж цей.
It's hard to imagine a Tank more desirable than this one.

Дуже часто цей хімічний напій був більш бажаним, ніж традиційні домашні компоти.
Very often this chemical drink was more desirable than traditional home-made compotes.

Менш бажане стан обмінюється на більш бажане.
A less desirable condition is bartered for a more desirable.

Заборонені елементи та інформація сприймаються як більш бажані.
Banned items and information are seen as more desirable.

Заборонені елементи та інформація сприймаються як більш бажані.
Forbidden elements and information are seen as more desirable.

У деяких таких випадках контрінтуїтивна політика може дати більш бажаний результат.
In some such cases, counterintuitive policies may then produce a more desirable outcome.

Це підвищить ваші академічні та професійні кваліфікації і зробити вас більш бажаним співробітник.
It will enhance your academic and professional qualifications and make you a more desirable employee.

Адже немає більш бажаного результату для Путіна, ніж економічний колапс в Україні.
There is no more desired outcome for Putin than the economic collapse of Ukraine.

Тому в масштабних посадках поки практично не використовується, але для городників ця культура з екзотичними бульбами стає все більш бажаною і цікавою.
Therefore, in large-scale plantings, while practically not used, but for gardeners, this culture with exotic tubers is becoming more desirable and interesting.