Що таке БІЛЬШ БЕЗПЕЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• safer
• more secure

Приклади вживання Більш безпечної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співробітництво заради більш безпечної Європи.
Our work for a safer Europe.

Скасована біометрія- це спосіб включити захист та функції заміни в біометричні системи для створення більш безпечної системи.
Cancelable biometrics is a way in which to incorporate protection and the replacement features into biometrics to create a more secure system.

Як досягти в цих умовах перехід до більш безпечної та менш вуглецевої енергії?
So how is the transition to be achieved to a more secure, lower-carbon energy system?

Завдяки цьому сучасна медицина стає більш«натуральної», а значить, більш безпечної для здоров'я людини.
Thanks to such developments, modern medicine becomes more“natural” and, therefore, safer to human health.

Застосування в період вагітності рекомендується лише тоді, коли немає більш безпечної альтернативи і коли сама хвороба несе більший ризик для матері та плода.
Use in pregnancy is only recommended when there is no safer alternative and when the disease itself carries greater risk for the mother and fetus.

При досягненні точки споживача, тобто наших будинків, електрику перетворюється до більш безпечної напруги в 100-250 вольт.
By the time it reaches our homes, the electricity is transformed down to much safer 100 to 250 voltage systems.3.

Кратом має високий потенціал застосування в медицині як більш безпечної і дешевої альтернативи метадону: має здатність полегшення синдрому відміни від морфіну та подібних опіатів, так як він сам по собі містить опіоїдні агоністи.
Kratom has a high potential use in medicine as a safer and cheaper alternative to methadone and is able to facilitate the withdrawal of morphine like opiates, as it itself contains opioid agonists.

При досягненні точки споживача, тобто наших будинків, електрику перетворюється до більш безпечної напруги в 100-250 вольт.
When the consumer's point is reached, that is, our homes, electricity is converted to a more safe voltage of 100-250 volts.

Еспер також похвалив міністра Загороднюка за його лідерство в перетворенні оборонного сектора України, відзначивши значний прогрес в таких областях, як закупівлі, командування, контроль і управління людськими ресурсами, і закликав до подальшого прогресу в проведенні реформ в підтримку більш безпечної і демократичної України".
Defense Secretary also praised Minister Zahorodniuk for his leadership in transforming Ukraine's defense sector, noting the considerable progress in areas such as procurement, command and control, and human resources management, and encouraged continued progress with reform in support of a more secure and democratic Ukraine.

При досягненні точки споживача, тобто наших будинків, електрику перетворюється до більш безпечної напруги в 100-250 вольт.
When it nears the point of consumption, such as our homes, the electricity is transformed down to the safer 100-250 voltage systems used in the domestic market.

З 2006 року EUSEW об'єднує державні органи, бізнес, неурядові організації та громадян в країнах ЄС і Східних країнах-сусідах ЄС для просування ініціатив з енергозбереження та переходу до чистішої, більш безпечної і ефективної енергії.
Since 2006, the EUSEW has been uniting public authorities, businesses, non-governmental organisations and citizens across the EU and Eastern partner countries to promote initiatives to save energy and move towards cleaner, more secure and efficient power.

Сучасна біоенергетика матиме найбільше зростання відновлюваних ресурсів у період з 2018 до 2023 року, що підкреслює її найважливішу роль у створенні надійного портфеля ВДЕ і забезпеченні більш безпечної й сталої енергетичної системи, згідно з останнім прогнозом ринку Міжнародного енергетичного агентства рис.
Modern bioenergy will have the largest growth in renewable resources between 2018 and 2023, underscoring its key role in building a robust renewable portfolio and ensuring a more secure and sustainable energy system, according to the latest market forecast of the International Energy Agency.

Коли ми працюємо, щоб побудувати глобальних союзників, щоб захистити Паризьку угоду щодо клімату, коли ми працюємо для вільної та справедливої торгівлі, коли ми працюємо для поваги міжнародних норм від України до Корейського півострова- у всіх цих випадках ми працюємо для більш безпечної Європи так само, як і для більш безпечного світу».
When we work to build a global alliance in defence of the Paris agreement on climate; when we work for a free and fair trade; when we work for the respect of international norms, from Ukraine to the Korean peninsula- in all these cases, we are working for a safer Europe and a safer world.".

Сучасна біоенергетика матиме найбільше зростання відновлюваних ресурсів у період з 2018 до 2023 року, що підкреслює її найважливішу роль у створенні надійного портфеля ВДЕ і забезпеченні більш безпечної й сталої енергетичної системи, згідно з останнім прогнозом ринку Міжнародного енергетичного агентства рис.
Modern bioenergy will have the biggest growth in renewable resources between 2018 and 2023, underscoring its critical role in building a robust renewable portfolio and ensuring a more secure and sustainable energy system, according to the International Energy Agency's(IEA) latest market forecast.

Якщо людина дійсно хоче пробігти марафон або повний тріатлон, краще зробити це один або кілька разів, а потім перейти до більш безпечної і здорової моделі тренувань.
If you really want to do a marathon or full distance triathlon, etc., it may be best to do just one or a few and then proceed to safer and healthier exercise patterns.

Сучасна біоенергетика матиме найбільше зростання відновлюваних ресурсів у період з 2018 до 2023 року, що підкреслює її найважливішу роль у створенні надійного портфеля ВДЕ і забезпеченні більш безпечної й сталої енергетичної системи, згідно з останнім прогнозом ринку Міжнародного енергетичного агентства(рис. 6, 7).
Modern bioenergy will have the largest increase in renewable resources in the period from 2018 to 2023, which emphasizes its crucial role in creating a reliable RES portfolio and ensuring a more secure and sustainable energy system, according to the latest forecast of the International Energy Agency market(Fig. 6, 7).

Що ця наукова робота, яка фінансується фармацевтичною компанією Tonix зі штаб-квартирою в Нью-Йорку, може привести до створення більш безпечної та ефективної вакцини проти віспи.
The team claims its work, funded by Tonix, a pharmaceutical company headquartered in New York City, could lead to a safer, more effective vaccine against smallpox.

Однак є більш безпечна альтернатива.
However, there is a safer alternative.

Для пацієнтів МРТ більш безпечна, ніж КТ, оскільки не викликає контрастну нефропатию.
For patients MRI safer than CT because it does not cause contrast nephropathy.

Більш безпечні дороги=(?) менше пробок.
More secure roads=(?) Fewer traffic jams.

Батарея з TI IC більш безпечна, заряджається швидше, триває довше.
The battery with TI IC more safe, charge more faster, lasts longer life.

Для більш безпечних ставок звертайте увагу на пайові інвестиційні фонди при покупці акцій.
For safer bets, look at mutual funds when buying stocks.

Шлюз буде використовувати більш безпечний алгоритм, такий як SHA-256.
The gateway would use a more secure algorithm such as SHA-256.

Тобто немає більш безпечних місць.
There is no place more secure.

Техніка Apple вважається більш безпечною і захищеною від вірусів, ніж продукція конкурентів.
Apple products are known to be more safe and secure, than their counterparts.

Він позиціонувався як більш безпечна альтернатива аспірину.
It was marketed as a safer alternative to aspirin.

Модернізація дозволяє зробити ліфт більш безпечним, ефективним та привабливим зовні.
Modernization makes an elevator safer, more efficient and more attractive.

А також роблять роботу співробітників більш безпечною, інтелектуальною і комфортною.
They also make work safer, more intellectual and comfortable.

Разом вони створюють більш безпечні, швидше і безпечніше фінансова система.
Together they create a more secure, faster and safer financial system.