Що таке БІЛЬШ ВАЖКІ ЕЛЕМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• heavier elements

Приклади вживання Більш важкі елементи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш важкі елементи утворилися в зірках.
All of the heavy elements were made in the stars.

Але тоді"запалає" гелій, перетворюючись на більш важкі елементи.
Now, it's converting the helium to even heavier elements.

Що всі більш важкі елементи утворилися в зірках.
So far all of the heavier elements are produced in stars.

Передбачається, що всі більш важкі елементи утворилися в зірках.
All the heavier elements are presumed to have formed in stars.

Що всі більш важкі елементи утворилися в зірках.
All of the heavy elements were made in the stars.

Під час вибухів наднових зірок утворилися ще більш важкі елементи.
In supernova explosions of the stars, heavier elements still were born.

Все більш важкі елементи утворяться пізніше- при формуванні зірок.
The heavy elements are made later, in stars.

Гіпотеза розколу стверджує, що спочатку Земля оберталася швидше, і більш важкі елементи опускалися ближче до її ядра.
The fission hypothesis claims that the early earth rotated faster, as more dense elements sunk to its core.

Більш важкі елементи синтезуються тільки під час вибуху наднових.
Elements heavier than Fe can only be synthesized during supernova explosions.

Він зможе підтримувати реакцію синтезу, створюючи більш важкі елементи, але врешті-решт він розбухає в червоний гігант.
It will be able to keep up the fusion reaction by creating heavier elements, but eventually, it swells into a red giant.

Більш важкі елементи з′явилися трохи пізніше- були створені всередині перших поколінь зірок.
Heavier elements came a bit later, created inside the first generations of stars.

Коли вони закінчують переплавляти водень у гелій, то починають утворювати все більш важкі елементи, і це пальне уходить все швидше.
After they're done fusing hydrogen into helium, they go on to more and more heavy elements, and that fuel goes fast and fast.

Все більш важкі елементи вимагають великих витрат енергії(як від наднових крахів і вибухів).
All heavier elements require energy inputs(as from supernova implosions and explosions).

І в цій зоряній топці, атоми водню сплавлялися разом, щоб зробити гелій і більш важкі елементи, такі як літій і трохи берилію.
And in this stellar furnace, atoms of hydrogen were fused together to make helium and heavier elements like lithium and a little bit of beryllium.

Більш важкі елементи утворюються в ході життя та смерті поколінь зірок, поступово збагачуючи галктичний газ[4].
The heavier elements are produced during the lives and deaths of generations of stars, gradually enriching the gas in the galaxies[4].

Тому злиття протонів, нейтронів або ядер дуже легких елементів в більш важкі елементи є дуже потужним джерелом енергії.
Therefore fusion of protons, neutrons or kernels of the very lightest elements into heavier elements is a very potent energy source.

Більш важкі елементи необхідні для формування твердих планет, такі як кремній і залізо були створені з першим поколінням зірок.
Heavier elements needed to make rocky planets, such as silicon and iron, had to be created in the first generations of stars.

Якщо зірка має масу, двічі маси нашого сонця, Він буде продовжувати розвивати Хімічне виробництво, створення атомів все більш важкі елементи.
If the star has a mass of, twice the mass of our Sun, It will continue to develop chemical production, creating atoms all heavier elements.

Потім вони злегка стиснулись, і, оскільки нагрів продовжувався, почалося перетворення гелію в більш важкі елементи, такі як вуглець і кисень.
They would then contract slightly, and as they heated up further, would start to convert helium into heavier elements like carbon or oxygen.

Зазвичай планети-гарячі Юпітери все ще достатньо прохолодні всередині, щоб конденсувати більш важкі елементи, такі як магній та залізо, в хмари, які залишаються в атмосфері планети.
Normally, hot Jupiter planets are still cool enough inside to condense heavier elements such as magnesium and iron into clouds that remain in the planet's atmosphere.

Вона починає стискатися, в результаті чого її надра розігріваються, і починаються процеси злиття атомів гелію в більш важкі елементи(вуглець і кисень).
It begins to contract, as a result of which its subsoil warms up, and the processes of fusion of helium atoms into heavier elements(carbon and oxygen) begin.

Це тому, що більш важкі елементи виступають, як“холодильні агенти”, допомагаючи випромінювати тепло газових хмар, які знаходяться у цьому середовищі, котрі потім можуть колапсувати та утворювати зірки.
This is because the heavier elements act as“cooling agents”, helping to radiate away the heat of gas clouds in this medium, which can then collapse to form stars.

Він розсудив, що елементи важче водню, такі як вуглець, необхідні для побудови складних молекул, і тому більш важкі елементи не повинні бути менш ентропійними.
He reasoned that elements heavier than hydrogen, such as carbon, were required to build complex molecules, and hence the heavier elements must be less entropic.

Астрономи підозрювали, що якщо більш важкі елементи утворювалися при зіткненнях нейтронних зірок, сигнатури цих елементів можуть бути виявлені в кілонових, вибухових наслідках такого злиття.
Astronomers suspected that, if heavier elements did form in neutron star collisions, signatures of those elements could be detected in kilonovae, the explosive aftermaths of these mergers.

Але до цих пір ми не знали місцезнаходження остаточного, нерозкритого процесу, відомого як швидке захоплення нейтронів, який створив більш важкі елементи періодичної таблиці.».
But, until now, we did not know the location of the final, undiscovered process, known as rapid neutron capture, that created the heavier elements in the periodic table.".

І він запропонував теорію про те, що вони утворюються в міжзоряному просторі як побічні продукти синтезу атомів водню в більш важкі елементи, а вторинні електрони утворюються в атмосфері шляхом розсіювання Комптона, розсіюваннямгамма-променів.
And he proposed a theory that they were produced in interstellar space as by-products of the fusion of hydrogen atoms into the heavier elements, and that secondary electrons were produced in the atmosphere by Compton scattering of gamma rays.

Вивчаючи ядерні реакції в зоряній плазмі, що генерується НІФ, дослідники можуть краще вивчити ядерний синтез, зоряний процес, який з часом створює більш важкі елементи, з'єднуючи разом більш легкі елементи і частинки.
By studying nuclear reactions within the star-like plasma generated by NIF, researchers can better explore nuclear synthesis, the stellar process that eventually creates heavier elements by fusing together lighter elements and particles.

Якщо центр зорі складається з магнію або більш важких елементів, ко коллапс продовжиться.
If the center is composed of magnesium or heavier elements, the collapse continues.

Тести з більш важкими елементами були заборонені після загибелі трьох дослідників у події, інформацію про яку, на жаль, було видалено з оригіналів документів.
Tests with heavier elements were forbidden following the death of three researchers in an event which was, unfortunately, expunged from the original documents.

Зорі з більш важкими елементами є більш непрозорими та скидають свої зовнішні оболонки доки їх маса не зменшитьс ядостатньо, щоб вибухнути як звичайні наднові типу Ib/c.
Stars with more heavy elements are more opaque and blow away their outer layers until they are small enough to explode as a normal type Ib/c supernova.