Що таке БІЛЬШ ВТОМЛЕНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more tired

Приклади вживання Більш втомленими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повертаються на роботу ще більш втомленими.
You come to work even more tired.

Ви почуваєтеся більш втомленими, ніж зазвичай?
Are you feeling more tired than usual?

Зрештою, ви будете почувати себе більш втомленими.
As a result, you will feel more tired.

Якщо ви відчуваєте, що стаєте все більш втомленими, це може бути через гормональний дисбаланс.
If you notice that you're getting more and more tired, this could be due to a hormonal imbalance.

Зрештою, ви будете почувати себе більш втомленими.
Ultimately, you will also feel more tired.

Якщо ви помічаєте, що ви стаєте все більш втомленими, це може бути пов'язано з гормональним дисбалансом.
If you notice that you're getting more and more tired, this could be due to a hormonal imbalance.

Через кілька хвилин ви відчуєте себе більш втомленими, ніж раніше.
In a few minutes you will feel more tired than before.

Як не дивно, кава, яка обіцяє нам заряд енергії та бадьорості, змушує нас виглядати більш втомленими.
It sounds somewhat contradictory: coffee, which provides us with a charge of energy and vigor, makes us look more tired.

Через кілька хвилин ви відчуєте себе більш втомленими, ніж раніше.
After a few minutes, you will feel even more tired that you did before.

Також наступного дня вони були більш втомленими, аніж читачі книжок, навіть якщо і ті, й інші мали повноцінний восьмигодинний сон.
They were also more tired than book readers the following day, even if both got a full eight hours of sleep.

Малюки, які грають і мають свій день на сонці, стають більш втомленими і сплять вночі.
Toddlers who play and have their day out in sun get more tired and sleep at night.

Чи знали ви, що деякі продукти, які ви їсте, та напої, які ви п'єте, дійсно можуть змусити вас виглядати та почуватися більш втомленими?
Did you know that some of the foods you eat and things you drink might actually be making you look and feel more tired?

Можливо, ви відчували себе більш втомленими або незграбними, ніж зазвичай, були не в змозі відповідати навіть на невеликі подразники або керувати власними думками.
Maybe you felt more tired or clumsy than normal, unable to process even small stimuli or your own thoughts.

Якщо ваше залізо знижується і ви страждаєте від анемії, ви можете відчувати себе більш втомленими, ніж зазвичай.
If you suffer from anemia, you may find yourself being more tired than usual.

Коли приходить весна, люди часто відчувають себе більш втомленими, ніж зазвичай, і, здається, потрібно набагато більше зусиль, щоб відпрацювати цілий день.
When spring arrives, we often feel more tired than normal and it seems to take a lot more effort just to get through the day.

Якщо ваше залізо знижується і ви страждаєте від анемії, ви можете відчувати себе більш втомленими, ніж зазвичай.
If you have a low iron count in your blood, you may feel more fatigue than usual.

Якщо ви почуваєтеся втомленими або слабкими, або якщо у вас виникають проблеми зі сном і прокидається більш втомленими, ніж коли ви лягли спати, необхідно звернутися до лікаря.
If you feel tired or weak, or if you have trouble sleeping and wake up more tired than when you went to bed, you should see your doctor.

Уникайте занадто великої кількості кави, алкоголю та відмовтеся від куріння, оскільки вони можуть вплинути на ваш сон та часто змушують почуватися більш втомленими на наступний день.
Avoid too many coffees, alcohol or smoking, as they can all affect your sleep and make you feel more tired next day.

Дослідження показало, що, хоча енергетичні напої з кофеїном підвищували бадьорість і покращували настрій протягом декількох годин, учасники були більш втомленими ніж зазвичай на наступний день.
One review of 41 studies found that although caffeinated energy drinks increased alertness and improved mood for several hours, participants were often more tired than usual the following day.

Почуваєтеся більш втомленою?
Do you feel more tired?

Втома сама по собі провокує стрес, що робить вас ще більш втомленим.
Being tired causes stress, which makes you even more tired.

Втома сама по собі провокує стрес, що робить вас ще більш втомленим.
Fatigue in itself provokes stress, which makes you even more tired.

Я майже завжди відчуваю себе більш втомленим після сну.
I always feel more tired after waking up late.

Якщо ви останнім часом відчуваєте себе більш втомленим, це не обов'язково має означати, що ви знаходитесь в депресії.
If you have recently felt more tired than usual, this does not necessarily mean that you are depressed.

Рік без сексу здатний зробити жінку більш втомленою, а також, негативно позначитися на зовнішності.
A year without sex can make a woman more tired, and also, negatively affect the appearance.

Як м'язи ламаються, ви відчуваєте себе більш втомленим, втома і рівень енергії падають також.
As the muscles break, you feel more tired, fatigue and energy levels are falling as well.

Раніше я завжди прокидалася вранці більш втомленою, ніж була, коли лягала спати напередодні ввечері.
Every day I wake up more tired than when I went to bed the night before.

Іноді наші сонці тривають занадто довго, залишаючи нас дезорієнтованими, коли ми прокидаємося, і якось ще більш втомлені, ніж раніше.
Sometimes our naps last too long, leaving us disoriented when we wake up, and somehow, even more tired than before.

Люди казали вам чи ви самі помітили, що маєте більш втомлений вигляд, ніж зазвичай?
Have people been telling you or have you noticed that you're looking more tired than usual?