Що таке БІЛЬШ ДОСКОНАЛІ Англійською - Англійська переклад

• more advanced
• more perfect
• more sophisticated

Приклади вживання Більш досконалі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш досконалі машини.
More perfect human vehicles.

У нас є подібні, хоча і більш досконалі технології.
We have similar, though more advanced, technology.

На великих підприємствах і заводах застосовуються більш досконалі верстати.
In larger plants and factories more advanced machines are used.

У міру застосування дають більш досконалі результати.
In process of application give more perfect results.

У нас є схожі, але більш досконалі технології»,- написав він.
We have similar, though more advanced, technology,” he said.

Є додаткові варіанти, як правило, більш досконалі комерційні продукти.
Additional options exist, usually as more advanced commercial products.

Такі моделі більш досконалі, вони оснащені сенсорним управлінням і галогенних освітленням.
These models are more perfect, they are equipped with touch control and halogen lighting.

Другою чергою розвитку цієї системи згодом з'явилися більш досконалі комплекси М6000, М4030.
The second line included the more perfected M6000 and M4030 systems.

За час існування наший цивілізації багато раз відбувалася зміна традиційних джерел енергії на нові, більш досконалі.
During the existence of our civilization the change of traditional sources to new and more perfect took place for many times.

Найімовірніше за цей період з'являться нові більш досконалі і економічні моделі.
Most likely during this period there will be new and more advanced economic models.

Алмази синтезовані з графіту, який пролежав у піраміді тиждень, чистіші і твердіші, ніж звичайні, і більш досконалі за формою.
Diamonds synthesized from graphite that has lain for a week in a pyramid turn out purer and harder than usual, and more perfect in shape.

Причина технологічна- сучасні мишки набагато більш досконалі, ніж тач-пед навіть найдосконалішого ноутбука.
The reason technology- modern mouse much more sophisticated than the touch pad, even the most advanced notebook computer.

Через рік після розробки першого кишенькового мікрокалькулятора Б3-04 з'явилися нові, більш досконалі моделі кишенькових МК.
In one year after development of the first pocket microcalculator B3-04 more perfect models pocket MK have appeared new.

Крім оновленого кузова і внутрішньої обробки 406-й отримав більш досконалі, з технічної точки зору, силові агрегати.
In addition to the updated body and interior trim, the 406th received more advanced, from a technical point of view, power units.

На зміну їм прийшли нові, більш досконалі пломби з композитних матеріалів, які відрізняються стійкістю, естетичністю і безпекою.
They were replaced by new, more perfect seals made of composite materials, which are distinguished by their durability, aesthetics and safety.

Тому їх треба використовувати лише спільно з автомобільною сигналізацією, або вибирати більш досконалі й надійні варіанти блокування.
Therefore, they should be used only in conjunction with a car alarm, or choose more advanced and reliable blocking options.

Аналогічні, але більш досконалі індикаторні трубки до недавнього часу перебували на озброєнні поліції Німеччини та ряду інших зарубіжних країн.
Similar, but more advanced indicator tubes, until recently, were in service of the police in Germany and a number of other foreign countries.

Отже, що заважає людям використовувати Bitcoin і інші кріптовалюти, які пропонують набагато більш досконалі технології, ніж PayPal?
So, what's stopping people from using Bitcoin and other cryptocurrencies that offer far more advanced technology than that employed by PayPal?

Таким чином, можна буде не тільки створювати більш досконалі моделі, а й знаходити способи прогнозувати несприятливу космічну погоду і пом'якшувати її наслідки.
Thus, it will be possible not only to create more perfect models, but also to find ways to predict adverse space weather and mitigate its consequences.

Уже після запуску сайту потрібно стежити за реакцією клієнтів на дизайн, тестувати всі елементи і впроваджувати все більш досконалі рішення.
After the launch of the website, you need to monitor the reaction of customers to the design, test all the elements and implement more advanced solutions.

Мій колега, талановитий італійський інженер-електронник Antonio Cimminiello, продовжив ці досліди, застосовуючи більш досконалі драйвери і вимірювальну апаратуру.
My colleague, a talented Italian electronic engineer Antonio Cimminiello, continued these experiments, using more advanced drivers and measuring equipment.

Зароблені в боях досвід і кредити дозволять вам досліджувати і купувати більш досконалі елементи для вашого«бойового коня», покращуючи тим самим його первинні характеристики.
The experience and credits earned in battles will allow you to explore and buy more advanced elements for your"war horse", thus improving its original characteristics.

На деякий час це було чудово, але вона все ж хотіла відчути себе більш досконалою у великому місті, де інші мали більш досконалі знання та знання.
This was great for a while, but she still wanted to feel more accomplished in a big city where others had more advanced knowledge and credentials.

Поряд зі старим обладнанням, яке використовується в шоколадному виробництві, за останні роки створені нові більш досконалі машини і агрегати з використанням автоматики для регулювання і управління.
Along with the old equipment used in the production of chocolate, in recent years new more advanced machines and units using automation to manage and control.

Методика настільки залежна від дослідника і неточна, що приймати до уваги її варто тільки тоді, коли недоступні більш досконалі методи діагностики.
The methodology is so dependent on the researcher and inaccurate that it is only worthwhile to take into account when more advanced diagnostic methods are not available.

Однак розроблені і більш досконалі методики- матеріали, які абсорбують сонячне світло, і використовують його для обігріву приміщень, сама будівля стає накопичувальної станцією сонячної енергії.
However developed and more advanced techniques- materials that absorb sunlight and use it for space heating, the building itself becomes a cumulative solar power station.

Є й інша теорія: неандертальці не могли конкурувати з людьми, що мали більш розвинений інтелект і більш досконалі знаряддя праці.
According to one theory, the Neanderthals died out because they could not compete with people who have had a more developed mind, more sophisticated tools for obtaining food.

В даний час з'явилися більш досконалі установки з електронними механізмами, що дозволяють точно дозувати швидкості, кутові прискорення, а також виробляти об'єктивну реєстрацію реакцій хворого.
At present there appeared a more advanced installation with electronic mechanisms precise velocity, angular acceleration, and also to make an objective check of reaction of the patient.

Крім того, споживачі бажають задовольняти свої зростаючі потреби, а методи конкурентної боротьби серед жінок стає ускладнення, використовуючи більш досконалі засоби роботи з інформацією.
In addition, consumers want to meet their growing needs, and methods of competition, change in the direction of complexity, using more sophisticated means of working with information.

Для потреб опалювання та гарячого водопостачання розроблено нові, більш досконалі та економічні котли з метою заміни морально та фізично застарілих котлів систем комунальної енергетики.
For the needs of heating and hot water new, more advanced and economical boilers to replace the morally and physically obsolete boiler systems of municipal power engineering have been developed.