Що таке БІЛЬШ ДРАМАТИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• more dramatic

Приклади вживання Більш драматичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може зробити знімок більш драматичним.
I could have made this photo more dramatic.

Рік виявився більш драматичним, ніж очікувалося.
The leaving 2012 turned out to be more dramatic than expected.

А от матч за 3-є місце видався більш драматичним.
The race for third place was more dramatic.

Для того, щоб зробити речі більш драматичним, поїзд зійшов з рейок в сніг.
To make things more dramatic, the train derails in the snow.

Хоча гроза зробила його ще більш драматичним".
It just made the dramatic even more dramatic.”.

Але новий вхід є більш драматичним, оскільки ті, хто найбільше заробляє, живуть тепер в іншій економіці, ніж решта американців.
But the new secession is more dramatic because the highest earners now inhabit a different economy from other Americans.

Якщо вони все одно не слухають, ти повинен зробити щось більш драматичним.
If they still dont listen, you have to do something more dramatic.

Пізніше вона показала йому щось ще більш драматичним про його походження.
Later she revealed to him something even more dramatic about his lineage.

Якщо вони все одно не слухають, ти повинен зробити щось більш драматичним.
If that still doesn't work, you will have to do something more drastic.

Люди складні і роблять речі набагато більш драматичними, ніж вони повинні бути.
People are complicated and make things so much more dramatic than they need to be.

Ще більш драматичним ефектом для запасів вуглецю-14 на Землі було б руйнування та поховання всього вуглецю у біосфері під час потопу.
An even more dramatic effect on the earth's carbon-14 inventory would be the destruction and burial of all the carbon in the whole biosphere at the time of the Flood.

Поділ між серіями також значним, як на більш драматичним і серйозним тоном.
The separation between the series is also significant as the latter series takes on a more dramatic and serious tone.

Падіння курсу було ще більш драматичним і швидким, і для біткоіна знадобилося більше трьох років, щоб відновити курс, викликаний шахрайськими операціями».
The fall was even more dramatic and rapid, and it has taken more than three years for Bitcoin to match the rise prompted by fraudulent transactions.".

Виявилося, що чим далі і масивніше ця планета, тим більш драматичним буде кінець Сонячної системи.
It turned out that the more and more massive the planet, the more dramatic will be the end of the solar system.

Драматичний: Темний Полуниця пресетів Lightroom приносить драматичний червоний колірний тон, він має ефект віньєтки, який може додати більш драматичним для фото.
Dramatic: Dark Strawberry lightroom presets brings a dramatic red color tone, it has a vignette effect which can add more dramatic to photo.

При цьому політичне суперництво Януковича і Тимошенко може виявитися більш драматичним, ніж це витікає з уже існуючого між ними політичного контрасту.
Here the political competition between Yanukovych and Tymoshenko could prove more dramatic than follows from their present political contrast.

Жовті Теплі: Темні Теплі пресетів Lightroom принести сміливий і солодкий теплий тон, він також має драматичний ефект віньєтки, які приносять більш драматичним і додати більше настрій фото.
Yellow Warm: Dark Warm Lightroom presets bring a bold and sweet warm tone, it also has a dramatic vignette effect which bring more dramatic and add more mood to photo.

Я намагався показати, що ця історія, в першу чергу, про справжніх людей, а не про одяг, зачіски чи килим».[1] Отже, оскільки він відчував, що реалістичний вигляд епохи зробить фільм більш драматичним, Мішелл вирішив зобразити акторів без макіяжу і заборонив їм виглядати занадто охайно.[1] Рут в інтерв'ю прокоментувала свій природний вигляд у фільмі:«На мені, в основному, не було жодної косметики [у фільмі], і моє волосся, очевидно, було укладено не найкращим чином.
I tried to make it something which is absolutely about real people and not about dressing or hairstyles or carpet".[1] Consequently, because he felt the realistic look of the age would make the film more dramatic, Michell chose to depict the actors without make-up, and disallowed them from looking too hygienic.[14] Root commented about the film's natural look in an interview,"I basically didn't wear any makeup[in the film], and my hair was obviously set in a very unflattering way.

Нарешті, ми випустили нові пресети Lightroom Lr5 безкоштовно, це"Хроматична ні червоних" має хроматичні дотик, але тільки червоний і оранжевий колір залишиться, червоний колір елемента перетворюються в темно-фіолетовий червоний в результаті більш драматичним для ваших фотографій., Ця безкоштовна….
Finally we released a new Lr5 lightroom presets free, This“Chromatic Nor The Reds” has a chromatic touch but only the red and orange color will stay, the red color element turn into dark purple red resulting more dramatic to your photos.. This free….

Важко придумати більш драматичний сюжет, ніж взяття заручників.
It's hard to come up with a more dramatic crime story than taking hostages.

Але для більш драматичною цю процедуру необхідно повторити кілька разів.
But for a more dramatic one this procedure needs to be repeated for several times.

Але більш драматичні зміни теоретично можливі.
But more dramatic changes are theoretically possible.

В іншому, ще більш драматичному поєдинку, зійшлися Швеція і Латвія.
In another, even more dramatic duel, the clash between Sweden and Latvia.

Це дасть більш драматичний погляд.
This creates a more dramatic look.

Це дасть більш драматичний погляд.
That is to give a more dramatic look.

Це дасть більш драматичний погляд.
This will give you a more dramatic look.

У 1919 році вона залишила Ллойда, бо прагнула до більш драматичних ролей.
By 1919 White moved on to more dramatic roles.

Ви можете навіть нанести суміш на нижні вії, щоб створити більш драматичний погляд.
You can go for bold shades to create a more dramatic look.