Що таке ДРАМАТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• dramatic
• drama
• crimedrama

Приклади вживання Драматичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Драматичний театр.
The Drama Theatre.

Однак життя зробило драматичний поворот.
Thus life took a drastic turn.

Драматичний театр.
The Drama Theater.

Тому що насправді світ не такий драматичний, як здається.
The world is not as dramatic as it seems.

Драматичний факультет.
The Drama Faculty.

Якщо це піде добре, то я тебе висуну на драматичний серіал.
If it goes well, I will put you forward for a drama serial.

Драматичний та постдраматичний театр».
Postdramatic and post-dramatic theatre.

Зелена Книга»- це американський драматичний біографічний фільм.
Green Book is an American biographical comedy-drama film.

Це драматичний період, і до нього треба бути готовим.
It is a dramatic ending, and we need to be prepared for it.

У п'ять років Меган почала ходити на танці і відвідувати драматичний гурток.
At the age of five, Megan began dancing and attending a drama club.

Її драматичний талант розкрився в повній мірі в цій картині.
His performance skills are on full display in this picture.

У п'ять років Меган почала ходити на танці і відвідувати драматичний гурток.
In five years, Megan began to go to the dance and attend a drama club.

Монодрама- драматичний добуток, що виконується одним актором.
A monologue is a piece of drama performed by a single actor.”.

Драматичний серіал про групу молодих людей у яких серйозні неприємності.
A drama series about a group of young people who are in serious trouble.

У п'ять років Меган почала ходити на танці і відвідувати драматичний гурток.
Since the age of five, Megan attended a drama club and was involved in dancing.

Він драматичний з шлейфом гламуру і неймовірної жіночності.
It is dramatic with the tail of glamour and incredible femininity.

У п'ять років Меган почала ходити на танці і відвідувати драматичний гурток.
In five years, Megan began to engage in dances and participate in the drama club.

Драматичний факультет відкрився у будівлі колишнього Toomkool у Тоомпеї.
The Drama Faculty opened in the building of the former Toomkool in Toompea.

Пом'якшення стосунків з афганським Талібаном- драматичний і дещо неочікуваний хід для Росії.
Softening its approach towards the Taliban is a dramatic and unexpected shift for Russia.

Колись(1898 рік) це був драматичний театр, засновниками якого були Немирович-Данченко і Станіславський.
Firstly(in 1898) it was a drama theater, whose founders were Nemirovich-Danchenko and Stanislavsky.

Рей Донован- американський телевізійний драматичний серіал створений Енн Бідерман для телеканалу Showtime.
Ray Donovan is an American television crimedrama series created by AnnBiderman for Showtime.

Євдокія»(1961)- драматичний радянський фільм за однойменним романом Віри Панової про сімейні цінності.
Evdokia»(1961)- a dramatic Soviet film based on the novel of the same name by Vera Panova about family values.

Рей Донован»(англ. Ray Donovan)- американський телевізійний драматичний серіал створений Енн Бідерман для телеканалу Showtime.
Ray Donovan is an American television crimedrama series created by AnnBiderman for Showtime.

Драматичний французько-іспанського стилю фламенко, де чоловік зображує матадора(сміливої людини) в бою з биком, дама зображує його плащ або бика.
The dramatic French-Spanish Flamenco-style march, which depicts a man toreodor(brave man) fighting with a bull.

У 1957 році в консерваторії було створено драматичний факультет, де Волдемар Пансо став першим головою.
In 1957 the Drama Faculty was established at the Conservatoire, with Voldemar Panso becoming its first head.

Проте«зміна парадигми»- це драматичний, раптовий та несподіваний злам у людській свідомості який веде до нового початку.
A“paradigm shift” signals a dramatic, sudden and unexpected break in human understanding, and thus something of a new beginning.

Відносно недалеко від будинку Вальверде розташовувалися Драматичний театр і знаменита в'язниця для політичних в'язнів.
Relatively close to the house of Valverde were the Drama Theater and the famous prison for political prisoners.

Драматичний: Темний Полуниця пресетів Lightroom приносить драматичний червоний колірний тон, він має ефект віньєтки, який може додати більш драматичним для фото.
Dramatic: Dark Strawberry lightroom presets brings a dramatic red color tone, it has a vignette effect which can add more dramatic to photo.

Літературна спадщина письменника і драматурга вважається оригінальною тим, що поєднує драматичний і сентиментальний дух романтизму з глибоко особистою сумішшю сарказму, гіркоти та чорного гумору.
His writing is considered original in that it combines the dramatic and sentimental spirit of Romanticism with a highly personal combination of sarcasm, bitterness and dark humour.

Цей постапокаліптичний драматичний серіал розповідає про ста молодих злочинців, яка була відправлена на неживу Землю, де майже сто років тому стався ядерний Армагеддон.
This post-apocalyptic dramatization series narrates regarding one hundred young culprits, that were sent out to a drab Planet, where nearly a century ago a nuclear Armageddon had actually occurred.