Що таке БІЛЬШ ЗНАЙОМІ Англійською - Англійська переклад

• more familiar

Приклади вживання Більш знайомі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча є і більш знайомі росіянам гри.
Although there are more familiar to Russians play.

Наш досвід 1xBet позитивний. Структура більш знайомі.
Our 1xBet experience is positive. The structure is more familiar.

Ці слова більш знайомі всім, ніж його скорочення.
These words are more familiar to all than its abbreviations.

Застосовуючи сенсорну панель як ПК, люди повинні бути більш знайомі таким чином.
Applying touch panel as PC, people must be more familiar with such way.

Тим, хто не може так зробити, краще звернути увагу на більш знайомі, нескладні та менш амбівалентні теми.
Those who are unable to do so may want to turn their attention to other, more familiar, uncomplicated and less ambivalent topics.

Численні вітрини та стенди зберігають рідкісні артефакти тисячолітньої давнини і предмети, більш знайомі простій людині.
Numerous windows and store displays rare artifacts thousands of years ago and things are more familiar common man.

Оскільки люди з групи підтримки знаходяться з вашого регіону, вони будуть більш знайомі з місцевими ресурсами та проблемами.
Since the people in the support group are from your area, they will be more familiar with local resources and issues.

Люди сьогодні більш знайомі з Тиранозавром Рексом, королем ящірок, довжиною 42 фути(13 м) і вагою 4-6 т.
People today are more familiar with Tyrannosaurus rex, the“tyrant lizard king” who reached 42 feet(13 m) in length and weighed 4- 6 tons3- 5 m.

Ті, хто не в змозі зробити так, можете звернути свою увагу на інші, більш знайомі, неускладнені і менш неоднозначні теми.
Those who are unable to do so may want to turn their attention to other, more familiar, uncomplicated and less ambivalent topics.

Хоча форму, з якою ми більш знайомі, набагато простіше намалювати, проте ніхто достовірно не знає походження звичної для нас форми серця.
While the shape we're more familiar with is a lot easier to draw, no one really knows the origin of the heart shape.

Першим і головним кроком у пошуку за розумними цінами Каліфорнії медичного страхового поліса, щоб просто бути більш знайомі з самого себе, коли це стосується компаній, що пропонують страхові послуги.
The first and most important step in the search for affordable medical insurance policy must simply being more aware of your needs when it comes to companies offering insurance services.

Більшість людей можуть бути більш знайомі з прозорою безбарвною діамантами або тих, з допомогою всього лише легкий натяк на колір, але насправді ви також можете знайти природні діаманти фантазійних кольорів, які є досить рідкісним і дуже дорогим, а також.
Most people may be more familiar with the clear colorless diamonds or those with just a slight hint of color but actually you can also find natural fancy color diamonds that are quite rare and very expensive as well.

Провінції незабаром після цього стали їхніми окремими республіканськими країнами, з якими ми сьогодні більш знайомі, і в кінцевому результаті Панама і Беліз приєдналися до того, що ми знаємо сьогодні як«Центральна Америка».
The provinces shortly after became their own separate republican nations, of which we are more familiar with today and eventually Panama and Belize joined what we know today as“Central America.”.

Батареї, з якими ми більш знайомі- наприклад, літій-іонна батарея, яка живить ваш смартфон,- засновані на класичних електрохімічних принципах, в той час як квантові батареї покладаються виключно на квантову механіку»,- сказав хімік з Університету Альберти Габріель Ханна.
The batteries that we are more familiar with- like the lithium-ion battery that powers your smartphone- rely on classical electrochemical principles, whereas quantum batteries rely solely on quantum mechanics,” University of Alberta chemist Gabriel Hanna said in a statement.

Незважаючи на всі зусилля журналу з виявлення порушень публікаційної політики або етичної поведінки, такі як плагіат або конфлікт інтересів авторів, рецензенти, більш знайомі зі сферою їхньої діяльності, з більшою ефективністю можуть виявляти такі проблеми та повинні попереджати редакторів про будь-які потенційні проблеми.
In spite of the journal best efforts to identify breaches of publication policy or ethical conduct, such as plagiarism or author conflict of interest, the referees who are more familiar with the field are more likely to recognise such problems and should alert the editors to any potential problems in this regard.

Оскільки Godot є проектом з відкритим вихідним кодом, з самого початку було необхідно надавати перевагу більш інтегрованому і безшовний досвіду над залученням додаткових користувачів, підтримуючи більш знайомі мови програмування, особливо якщо підтримка цих більш знайомих мов призведе до гіршого досвіду.
Since Godot is an open-source project, it was imperative from the start to prioritize a more integrated and seamless experience over attracting additional users by supporting more familiar programming languages- especially when supporting those more familiar languages would result in a worse experience.

The Архітектурне проектування(ARCE) спеціалізація була розроблена для тих осіб, зацікавлених у зміцненні їх розуміння структурного поведінки, стаючи все більш знайомі з відносинами між структурами, архітектури та будівництва, а також ознайомлення з поточним дизайном і аналізу тенденцій в галузі структурної інженерної професії.
The program was developed for those individuals interested in strengthening their understanding of structural behavior, becoming more familiar with the relationship between structures, architecture, and construction, plus becoming familiar with current design and analysis trends in the structural engineering profession.

З практикою, він стане більш знайомий користувачеві.
With practice, it will become more familiar to you.

Важче, ніж звичайний фасон, більш знайомий повикрійками шиття.
It is more difficult than the usual style, more familiar withPatterns of sewing.

IBM був більш знайомий з Intel, ніж Motorola, і Microsoft мала інтерпретатора BASIC з підтримкою x86, яка вже була запечена.
IBM was more familiar with Intel than Motorola and Microsoft had a BASIC interpreter with x86 support already baked in.

Тепер вона стане ще більш знайомий для туристів з достатньо готівки, щоб заощадити.
Now it is set to become more familiar still to tourists with enough cash to spare.

Plucial є, як стає все більш знайомої глобалізації для всіх компаній по всьому світу, пропонує багатомовні рішення, розроблене самостійно.
Plucial is, as becomes more familiar globalization for all companies around the world, offers a multi-language solution developed its own.

Більш знайома система корінних народів базується на китайських ієрогліфах, які відповідають цифрам в розмовній мові.
The more familiar indigenous system is based on Chinese characters that correspond to numerals in the spoken language.

Ці дані дозволяють нам стати більш знайомим, з якими клієнти відвідують наш сайт, як часто вони відвідують і які частини сайту вони відвідують найчастіше.
This data enables us to become more familiar with customers that visit our site, how often they visit, and what parts of the site they visit most often.

Наша велика Магелланова хмара, наш найближчий галактичний сусід, помаранчевий, замість його більш знайомого синьо-білого кольору.
Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white.

Якщо ми вдосконалюємо наше розуміння повсякденної розмови про фізичні речі, то станеться це зовсім не завдяки зведенню цієї розмови до більш знайомої ідіоми; такої загалом не існує.
If we improve our understanding of ordinary talk of physical things, it will not be by reducing that talk to a more familiar idiom; there is none.