Що таке БІЛЬШ ОБІЗНАНІ Англійською - Англійська переклад

• more aware
• more knowledgeable
• more informed
• more familiar

Приклади вживання Більш обізнані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте більш обізнані щодо того, хто використовує ваші дані і як.
Be more aware of who uses your data and how.

Багато людей хочуть, щоб стати більш обізнані про Сарасота Слюсар.
Many people wish to become more knowledgeable about Sarasota Locksmith.

Будьте більш обізнані щодо того, хто використовує ваші дані і як.
Be more aware of who's using your data and how.

Часто посилаються на роль політичних лідерів, які більш обізнані і мають більше повноважень.
People often referred to political leaders as more informed and as having more authority.

Ми культурно більш обізнані один про одного, ніж будь-які інші люди, які коли-небудь жили.
We are culturally a lot more familiar with each various other than any kind of various other people that ever lived.

Крім того, жінки та респонденти старшого віку більш обізнані і більше довіряють лідерам релігійних конфесій.
In addition, women and older respondents are more knowledgeable and have more trust in the leaders of religious confessions.

Рослини більш обізнані про свої околицях, ніж ми думаємо, ймовірно, набагато більше, ніж нас!
Plants and animals are more aware of their surroundings than we think, and probably much more than us!

Іноді масони збиралися разом і обговорювали якісь книги, задавали питання, а«брати» більш обізнані розтлумачували їх.
Sometimes the masons got together and discussed some books, asked questions, and the“more knowledgeable” brothers interpreted them.

Ви можете бути більш обізнані про те, що їм дійсно потрібно і чого хоче, і вони могли бачити вас в новому світлі.
You may be more aware of what they really need and want, and they could see you in a new light.

У цілому останні зміни Google спрямовані на те, щоб користувачі стали більш обізнані про контроль, який вони мають над аккаунтом.
The last changes of Google are directed to that users became more informed on control which they have over the account.

Ви будете більш обізнані про стилях управління бізнесом і екологічних факторах управління слід враховувати.
You will be more aware of management styles and the environmental factors management should consider.

Якщо ми хочемо покласти кінець циклу насильства, молоде покоління, повинні бути більш обізнані про тих ранніх попереджувальних знаків".
If we want to end the cycle of violence, younger generations need to be more aware of those early warning signs.".

Компанії стали більш обізнані про таких загроз і їх потрібно наймати правильних людей продовжує зростати.
Companies have become more aware of such threats and their need to hire the right people continues to increase.

У цілому останні зміни Google спрямовані на те, щоб користувачі стали більш обізнані про контроль, який вони мають над аккаунтом.
Ultimately, these changes are designed to make Google users a little more aware of the control they have over their account.

Але, мабуть, король був більш обізнані про думку придворних"блондинка грецький Аполлон", який був"досить грубий".
But perhaps the King was more aware of the opinion held by courtiers of the“blonde Greek Apollo”, who was“rather unpolished”.

Тим не менш, ця практика стала менш популярною, як інтернет-користувачі стали більш обізнані про ці методи збору даних.
However, this practice has become more unpopular as Internet users have become more aware of these methods of data collection.

Сьогоднішні клієнти більш обізнані, ніж будь-коли раніше, вимагаючи більш широке розмаїття і кращу якість в продуктах і послугах.
Consumers today are more time-starved than ever, and they demand better in-store service and experiences.

Я став розумнішим не лише щодо того, як використовувати ці комунікації для досягнення своїх цілей, але і як отримати більш обізнані шанси.
I became smarter, not just about how to use these communications to reach my goals, but also how to take more informed chances.

Через це публіка більш обізнані, ніж будь-коли раніше поведінкових і звички харчування, які можуть скоротити ті життя.
Because of this the public is more aware than ever before of the behavioral and eating habits that are likely to shorten ones life.

Все частіше співробітники повинні бути більш обізнані про проблеми безпеки мережі, і як захистити себе і свій бізнес від нападу.
Increasingly, staff need to be more aware of network security issues, and how to protect themselves and their businesses from attack.

Тим не менш, ця практика стала менш популярною, як інтернет-користувачі стали більш обізнані про ці методи збору даних.
However, this practice is becoming more unpopular as Internet users are getting to be more aware of these methods of data collection.

Сьогоднішні клієнти більш обізнані, ніж будь-коли раніше, вимагаючи більш широке розмаїття і кращу якість в продуктах і послугах.
Today's customers are more knowledgeable than ever before, demanding wider variety and better quality in products and services.

Звернення до них не тільки призведе до повторних покупок, але і до того, що потенційні клієнти стануть більш обізнані і зацікавлені в бренді Adidas.
Appealing to them will not only result in repeat purchases but will also result in potential leads becoming more familiar and interested in the Adidas brand.

Усвідомлення серцево-судинних захворювань різко зросла в останні роки, і люди більш обізнані, ніж коли-небудь про необхідність усунення предотвратімих причин.
Awareness of cardiovascular disease has increased dramatically in recent years, and people are more aware than ever of the need to address preventable causes.

Загалом на Заході респонденти більш обізнані стосовно усіх лідерів релігійних конфесій, представлених у дослідженні, а у Центральному регіоні- найменше.
In general, the respondents in the West are more aware of all the leaders of religious denominations represented in the study, and in the Central region there is the least awareness.

Я сподіваюся, що позаземні цивілізації не тільки більш технологічно розвинені ніж ми, але також більш обізнані про цінності і рідкість життя в космосі».
My hope is that extraterrestrial civilizations are not only more technologically proficient than we are, but more aware of the rarity and preciousness of life in the cosmos.".

Ринок продукції з органічних ферм зростає, тим більше, що споживачі стали більш обізнані про питань безпеки харчових продуктів, охорони навколишнього середовища та охорони природи.
The market for the products from organic gardening is growing, especially as consumers have become more aware of healthy food-safety issues, environmental preservation and wildlife protection.

Мігранти, які дізнаються про національні особливості різних країнах та суспільствах, також краще виявляють власні культурні риси та стають більш обізнані щодо власної національної ідентичності.
Migrants, who learn about national characteristics of different countries and societies, learn also about their own cultural traits and become more aware of their national identity.