Приклади вживання Більш низькі рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найсмішніше, що навіть якщо ви робите обирає на більш низькі рівні охоплення, ви заводите не економити так багато грошей.
The funny thing is that even if you do elect for lower coverage, you wind up not saving that much money.З іншого боку, люди з несподівано невеликою кількістю бляшок, незважаючи на традиційні фактори ризику,мали більш низькі рівні цих продуктів метаболізму.
On the other hand, people with unexpectedly Світло пригнічує виробництво в вашому організмі гормону мелатоніну, а більш низькі рівні мелатоніну пов'язані з підвищеним ризиком раку молочної залози.
Light suppresses the production of the hormone melatonin in your body, and lower levels of melatonin are associated with an increased risk of breast cancer.Також у них були більш низькі рівні антитіл, які зазвичай використовуються для діагностики ревматоїдного артриту і можуть вказувати на те, наскільки швидко прогресує хвороба.
They also had lower levels of anti-CCP antibodies, which are used to diagnose rheumatoid arthritis and can also indicate how fast it is progressing.Що здорові літні люди у віцівід 61 року до 80 років мають приблизно в три рази більш низькі рівні вітаміну B12 в мозку, ніж більш молоді вікові групи, що є результатом нормального старіння.
Healthy elderly people in theage range of 61-80 have about three times lower levels of total brain B12 than younger age groups, which is a result of normal aging.4.Більш низькі рівні естрогену сприяють резистентності до інсуліну і більш високих рівнів інсуліну в крові або гіперінсулінемії, що сприяє збільшенню ваги.
Lower levels of estrogen promote insulin resistance and higher При контакті металів електрони з більш високихрівнів металу 1 будуть переходити на більш низькі рівні металу 2, що приведе до того, що метал 1 буде мати позитивний заряд, а метал 2- негативний.
At contact of metals electrons from higherФінські дослідники виявили у жінок з раком грудей більш низькі рівні ЕПК і ДГК(двох жирних кислот класу Омега-3) в тканинах молочної залози, ніж у жінок з доброякісними формами фіброзно-кістозної хвороби молочної залози.
The Finnish researchers found lower levels of EPA and DHA(two omega-3 fatty acids) in women with breast cancer in the mammary gland than in women with benign forms of fibrocystic breast disease.З[1]: Порівняння ПК кераміди в здорову шкіру і атопічний дерматит шкіри виступили різні групи в 1990-е роки,і показали більш низькі рівні церамідів 1 і 3, а також нижню кераміди/холестеринового коефіцієнта, не призначати атопічним шкіри.
From[1]: Comparisons of SC ceramides in healthy skin and atopic dermatitis skin were made by different groups in the 1990s,and showed lower levels of ceramides 1 and 3, as well as a Коли справа доходить до здоров'я серця, дослідження показують, що більш низькі рівні вітамінів групи В в раціоні та крові пов'язані з окисним стресом та високим вмістом амінокислотного гомоцистеїну в крові(16).
When it comes to heart health, research shows that lower levels of B vitamins in the diet and the blood has been linked with oxidative stress and high Дослідження, проведене на 850 дорослих китайців зв'язало споживання гречки з пониженням артеріального тиску і поліпшенням профілю ліпідів в крові,включаючи більш низькі рівні ЛПНЩ(поганого) холестерину і більш високі рівні ЛПВЩ(хорошого) холестерину(35).
A study in 850 Chinese men and women linked buckwheat consumption with Крім того, дослідження показало, що у пескетаріанцев були більш низькі рівні холестерину в крові і артеріального тиску, а також знижений ризику діабету, кров'яного тиску і метаболічного синдрому в порівнянні з не вегетаріанцями.
The study also showed those on a pescatarian diet had lower levels of blood cholesterol and blood pressure and a Цікавий приклад з області поведінкової економіки івключає в себе випускник коледжу першого покоління накопичуючи більш низькі рівні чистої вартості за кожен долар доходу заробітної плати через не знаючи про основні поняття, таких як, як скористатися 401(к) відповідністю.
A fascinating example comes from the field of behavioral economics andinvolves first-generation college graduates accumulating lower levels of net worth for every dollar in salary income due to not knowing about basic concepts such as how to take advantage of 401(k) matching.Після дев'яти тижнів прийому кефіру щури мали більш низькі рівні ендотоксинів(токсичних речовин, пов'язаних з пошкодженням в клітинах), нижчий кров'яний тиск і поліпшену проникність кишечника в порівнянні з групою щурів, яка«не лікувалася».
After nine weeks of kefir supplementation,the treated rats had lower levels of endotoxins(toxic substances associated with disruption in the cells),ТРЕТІЙ МИР-(Third World)- країни, розташовані головним чином в Азії, Африці і Латинській Америці і Карібському басейні, багато які з яких були колоніями до середини 20-го сторіччя,а сьогодні виявляють більш низькі рівні індустріалізації і загального життєвого рівня, чим промислово розвинені.
Countries mainly found in Asia, Africa and Latin America and the Caribbean, many having been colonies until the mid-20th-century,and today manifesting lower levels of INDUSTRIALIZATION and general living standards than the advanced industrial countries.Вони знайшли значно більш низькі рівні церамида 3 при атопічному дерматиті особини, ніж у здорових людей, а також кореляцію між низьким рівень кераміди 3 і пластинчасті дезорганізація ліпідів, незважаючи на присутність дикого типу филаггрина в обох групах.
They found significantly lower levels of ceramide 3 in atopic dermatitis individuals than in healthy controls, as well as a correlation between a Цікавий приклад з області поведінкової економіки івключає в себе випускник коледжу першого покоління накопичуючи більш низькі рівні чистої вартості за кожен долар доходу заробітної плати через не знаючи про основні поняття, таких як, як скористатися 401(к) відповідністю.
A fascinating example comes from the field of behavioral economics,where studies have suggested that first-generation college graduates accumulate lower levels of net worth for every dollar in salary income, due to gaps in their knowledge of basic financial concepts such as how to take advantage of 401(k) matching.Группа вчених також виявила, що мозковий нейротрансміттер гамма-аміномасляна кислота(ГАМК) був змінений в мозку мишей, які харчувалися пробиотиком:більш високі рівні спостерігалися в деяких областях мозку пов'язаними з депресією і більш низькі рівні в деяких областях пов'язаних з занепокоєнням і тривогою.
The team also found that the brain neurotransmitter gamma-aminobutyric acid(GABA) was also changed in the mice that had been fed the probiotic,with higher Більш низький рівень лейкоцитів під час діагностики є прогнозом кращого результату.
Lower levels of leukocytes in diagnostics time is forecast the best result.Можливо більш низький рівень шум;
It may be lower noise.Також існує зв'язок між вдячністю й більш низькими рівнями заздрості та депресії.
There's also a link between gratitude and lower levels of envy and depression.Вони, як правило, мають більш низький рівень здоров'я та більш високу швидкість.
They typically have lower health and higher speed.Середземноморська дієта пов'язана з більш низьким рівнем депресії.
The Mediterranean diet is associated with lower levels of depression.Компетенції, не прописані явно, належать до більш низьких рівнів управління.
Competences not explicitly listed belong to lower levels of governance.Коли це відбувається, шкіра піддається впливу більш низьких рівнів шкідливих УФ-променів.
When this happens, the skin is exposed to lower levels of harmful UV rays.Вони здійснюються на більш низькому рівні.
They occur at lower altitudes.Більш низький рівень споживання жирів був пов'язаний з підвищеним рівнем ризику.
