Що таке БІЛЬШ ПРАКТИЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more practical

Приклади вживання Більш практичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити їх більш практичними.
Make it more practical to them.

Потім їх витіснили пластикові картки, оскільки вони виявилися більш практичними.
Then they were displaced by plastic cards since the latter turned out to be more practical.

Хоча у наш час вони стають більш практичними чим романтичними, їх все одно продовжують дарувати.
Although nowadays they are more practical than romantic, they still continue to give.

Це заощаджує обсяг оперативної пам'яті і робить великі таблиці пошуку більш практичними.
This saves the ram space for dynamic memory needs and makes large lookup tables more practical.

Вони стали більш практичними і зручними і їх стали оснащувати різними діловими елементами.
They have become more practical and comfortable, and they were equipped with various business elements.

Компанія сподівається, що чіп зробить квантові комп'ютери більш практичними для виробництва в майбутньому.
The company hopes the chip will make quantum computers more practical to produce in the future.

Також вони можуть стати більш практичними, ніж водневі паливні елементи, оскільки етанол легше зберігати та транспортувати.
They could also be more practical than hydrogen fuel cells, since ethanol is easier to store and transport than hydrogen.

Компанія сподівається, що чіп зробить квантові комп'ютери більш практичними для виробництва в майбутньому.
The company hopes to have the chip for quantum computers is more practical to produce in the future.

Так як я не хочу викладати, будучи більш практичними, ніж абстрактно, математично, я думала, що бути актуарія все буде в порядку.
Since I do not want to teach, being more practical than abstract, mathematically, I thought that being an actuary would be all right.

Деякі віртуальні інструменти, засновані на midi-базах даних і в їх довірі, долають модулі, які є більш практичними та доступними.
Some virtual instruments based on midi databases and in their credibility overcome plug-ins, which are more practical and accessible.

Її інтереси були більш практичними, і велика частина її енергії були присвячені аналізу дітей і підлітків, а також для поліпшення цього аналізу.
Her interests were more practical, and most of her energies were devoted to the analysis of children and adolescents, and to improving that analysis.

Ельвіра натякнула, що невдачі більшості проектів сфери блокчейнау зробили інвесторів більш практичними і тверезими, ніж будь-коли.
In her belief, the failure of a majority of blockchain projects and their ICOs resulted in more practical and sober investors than ever.

Синтетичні матеріали, такі як капрон, поліестер, нейлон вважаються більш практичними, оскільки відрізняються зносостійкістю і підвищеною стійкістю до розтягування.
Synthetic materials such as nylon, polyester, nylon considered more practical as different wear resistance and increased resistance to stretching.

Студенти орієнтуються на протязі фахівцями в цій галузі, що охоплюють всі аспекти процесу"сценарію на екрані", поряд з більш практичними елементами кінобізнесі.
Students are guided throughout by experts in the field, covering every aspect of the‘script-to-screen' process alongside more practical elements of the film business.

Для інших, особливо власників дослідницьких або експедиційних яхт, які можуть подорожувати по світу протягом декількох тижнів, не зупиняючись у порту, ці міркування є більш практичними.
For others, especially owners of explorer or expedition yachts that can travel the world for weeks at a time without stopping at a port, the considerations are more practical.

Я знайшов свої статті, щоб бути більш інформативними і більш практичними порадами, ніж будь-хто, які я отримав від лікарів, фахівці, лікарні або семінари. Елейн, Нова Зеландія.
I have found your articles to be more informative and with more practical advice than any which I have received from the doctors, specialists, hospital or seminars. Elaine, New Zealand.

Російська стратегія розрахована на кожну країну, беручи до уваги їхні відмінності, з метою зробити їх кишеньковими або ж хоча б більш практичними для Росії.
Russian strategy has been tailor-made for each country, taking into account their differences to put them into MOSCOW 's pocket- or at least make them more pragmatic toward Russia.

Нанопікселі, завдяки своїм крихітним розмірам, будуть більш практичними, ніж традиційні, і можуть стати основою розвитку оптичних технологій, наприклад, розумних окулярів, штучної сітківки чи складних екранів.
Thanks to their tiny size, nanopixels will be much more practical than traditional ones and can become the basis for the development of optical technologies, for example, smart glasses, artificial retina and folding screen.

Таким чином, Найт вважала, що плоскі сумки з квадратним дном будуть міцнішими і краще утримуватимуть предмети, оскільки вони можуть стояти на ногах, що робить їх більш практичними.
Thus, Knight believed that a flat square-bottomed shaped bags would be sturdier and hold things better, due to their ability to stand making them more practical.

А моді ця не стоїть на місці- виробники сантехніки пропонують нам нові, оригінальні моделі зі своїх колекцій, оздоблювальні матеріали удосконалюються і стають більш практичними, надійними і простими в монтажі та догляді.
And this trend does not stop- the plumbing manufacturers offer us new trendy models of their collections, the finishing materials are improved and they become more practical, safe and easy to install and maintain.

Дизайнерська студія меблів«Меблі-Макс» виготовляє корпусні меблі на ваш смак і колір та готова запропонувати альтернативні рішення, які допоможуть зробити будь-які меблі ще більш практичними.
Furniture design studio«Меблі-Макс» manufactures furniture for your taste and color and is ready to offer alternative solutions that will help make any furniture even more practical.

Незалежно від того, чи хочете ви підкреслити спортивний характер, вам потрібно більше місця для зберігання або бажання користуватися більш практичними функціями, оригінальні аксесуари BMW ідеально підходять до вашого способу життя.
Regardless of whether you wish to emphasise a sporting character, need more storage room or want to enjoy more practical functions, with the Original BMW Accessories, it adapts to your lifestyle perfectly.

Важливо, щоб такі промахи не переступили жодних незворотних порогових значень на шляху до кінцевого пункту призначення, тому дослідження щодо пунктів перекриття повинно пов'язати теоретичні результати з цими більш практичними питаннями.
It is important that such overshoots do not cross any irreversible thresholds on the way to the final destination, so research on tipping points needs to link theoretical results to these more practical questions.

В плані характеру роботи та надійності вони вважаються навіть більш практичними та вигідними у порівнянні з високотехнологічніми сучасними дизелями, надзвичайно чутливими до якості пального та обслуговування.
In terms of work and reliability, they are even considered to be more practical and advantageous compared to high-tech modern diesel engines that are extremely sensitive to fuel quality and service.

Обертові барабани із невеликими дзеркалами що, встановлені із деяким, що разу більшим кутом були більш практичними ніж диски Ніпкова для механічного сканування з високою роздільною здатністю, і дозволяли утворювати кадри з 240 лініями і більше, але такі високоточні оптичні компоненти не стали комерційно практичними для домашніх приймачів.
Rotating drums bearing small mirrors set at progressively greater angles proved more practical than Nipkow discs for high-resolution mechanical scanning, allowing images of 240 lines and more to be produced, but such delicate, high-precision optical components were not commercially practical for home receivers.

Перейдімо до більш практичних аспектів.
Now let's get down to more practical aspects.

Є й більш практичне пояснення.
There's a more practical explanation.

А тепер приступимо до більш практичній частині нашої розповіді.
And now to the more practical part of our story.

А як щодо більш практичних здобутків?
What about more practical uses though?