Що таке БІЛЬШ УНІВЕРСАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is more universal
• is more versatile

Приклади вживання Більш універсальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це більш універсальний спосіб пристрою«чорнового» статі.
This is a more versatile way device"rough" sex.

Рекомендується використовувати персиковий відтінок, він більш універсальний.
It is recommended to use a peach shade, it is more versatile.

Цей варіант більш універсальний і підійде для будь-яких приміщень.
This option is more versatile and suitable for any room.

Садовий подрібнювач своїми руками, на відміну відмоделей заводського виконання, більш універсальний.
Garden chopper with his own hands, unlikefactory performance models more versatile.

Він запропонував більш універсальний метод для обчислення площ різних фігур.
He proposed a more universal method for calculating the areas of different figures.

А це суттєво впливає і на структуру цивільно-правової норми, адже такий її елемент як санкція або відсутній, або носить більш універсальний характер, ніж в інших галузях права;
This significantly affects the structure of a civil norm, as such its element as a sanction is either absent or is more universal than other branches of law;

Нова сукня-тарнсформер з кишенями- це більш універсальний варіант сукні-трансформера з гімнастами від FINCH.
This dress is more versatile version of our transformer-dress with gymnasts.

Служба CyberGhost пропонує більш універсальний, зручний додаток для користувачів Mac, у порівнянні з додатками Mullvad VPN та Private Tunnel.
CyberGhost offers a more versatile, friendlier, and advanced client app for Mac users, compared to those provided by Mullvad VPN and Private Tunnel.

Але, якщо ви хочете трохи заощадити або купити більш універсальний і не такий громіздкий ноутбук, варто подивитися інші варіанти.
But, if you want to save a little or buy a more versatile and not so bulky laptop, you should see other options.

А це істотно впливає і на структуру цивільно-правової норми, адже такого її елементу, як санкція або немає, або він має більш універсальний характер, аніж в інших галузях права;
This significantly affects the structure of a civil norm, as such its element as a sanction is either absent or is more universal than other branches of law;

Він більш динамічний, більш універсальний, більш грандіозний,- одним словом, унікальний.
It is more dynamic, more versatile, more majestic- in short: unique.

Його методологія базується на думці, що враховуючи той факт, що викладання та навчання залежать від спільноти, у якій вони проводяться, дослідження здійснені в університеті- більш універсальний критерій.
Its methodology is based on the insight that although teaching and learning at universities grow out of the society where they are carried out, research is more universal.

Природно, при тривалому пошуку можна знайти і більш універсальний варіант, який задовольнить всім вимогам і стане вдалим вибором для всіх видів техніки.
Naturally, with a long search, you can find a more universal option that will satisfy all the requirements and become a good choice for all types of equipment.

Ця збірка дозволяє отримати більш універсальний бортовий комп'ютер, сумісний з більшістю сучасних автомобілів, хоча чіп ELM327 значно збільшує вартість схеми і потребує значної підтримки схеми для різних протоколів.
Although this gives a more versatile trip computer compatible with most modern vehicles, the ELM327 chip adds significant cost to the circuit and requires a significant supporting circuit for different protocols.

Він являється повільнішим, ніж алгоритм Дейкстри для тієї ж задачі, але більш універсальний, оскільки здатний обробляти графи, в яких вага деяких ребер приймає від'ємного значення.
It is slower than Dijkstra's algorithm for the same problem, but more versatile, as it is capable of handling graphs in which some of the edge weights are negative numbers.

Кла-перед вважав, що гра- більш універсальний механізм, так як вона спрямована на розвиток різних сторін психіки: як загальних, так і спеціальних психічних функцій.
From his point of view, the game is more universal mechanism, as it is directed on development of various aspects of the psyche, both General and special mental functions.

Немає нічого наукового в тому, щоб сперечатися, з одного боку, про очевидну конструкцію Boeing 747, а потім виключати дизайн«без суду», розглядаючи набагато більш універсальний політ орла, сокола або чудової колібрі.
It is not scientific to argue, on the one hand, for the obvious design of a Boeing 747, and then rule design‘out of court' when considering the far more versatile flight of an eagle, falcon, or the remarkable hummingbird.

Крім збільшеного діапазону, Project Portal 2. 0 більш універсальний, ніж оригінальний автомобіль, оскільки оснащений спальної кабіною, що робить його більш відповідним для далеких поїздок.
Besides the increased range, Project Portal 2.0 is more versatile than the original semi as it has been equipped with a sleeper cab that makes it better suited for long-distance travel.

Для тих, хто хоче відображати більш універсальний контент в якості фону на своїх екранах, оснащених Airtame, ця зміна дозволяє використовувати великі і більш досконалі інформаційні слайди і веб-сайти.
For people wanting to display more versatile content as the background of their Airtame-equipped screens, this change allows for bigger and more advanced dashboards and websites.

Можна побудувати вузькоспеціалізовану систему, можна зробити і більш універсальний складний ШІ, але практично завжди це система, яка використовує вже закладені в неї людьми досвід і знання, описані у вигляді навчальних прикладів, правил чи алгоритмів.
It is possible to build highly specialized bespoke systems; it is possible to build more universal and complex AI, however, such systems are always based upon experience and knowledge provided by humans in the form of behavioral examples, rules or algorithms.

Неможливо придумати більш універсальне блюдо, ніж картопля з салом.
It is impossible to come up with a more versatile dish than potatoes with bacon.

Чи є в нашому домі річ більш універсальна, ніж шафа-купе?
Is there a thing more universal in our house, than a case-compartment?

Що може бути більш універсальним, ніж троянди?
What could be more versatile than roses?

Обмеження цих систем показали необхідність більш універсального навігаційного рішення з більшою точністю.
Limitations of these systems drove the need for a more universal navigation solution with greater accuracy.

Зробіть неможливе можливим за допомогою нової більш універсальною програми After Effects® CC.
Make the impossible possible with the new, more versatile After Effects® CC program.

Право є більш універсальним, об’єктивнішим від законодавства, в якому воно знаходить свою матеріалізацію.
Law is more universal than legislation in which it materialises.

Проте він швидко зрозумів, що Бакеліт може стати набагато більш універсальним, ніж це.
Yet he quickly realised that Bakelite could become far more versatile than that.

Наприклад, графенові композити можна було б використовувати для створення більш універсальних сонячних панелей.
For example, graphene composites can be used to create more versatile solar panels.

Право є більш універсальним, ніж законодавство, в якому воно знаходить свою практичну матеріалізацію.
Law is more universal than legislation in which it materialises.

Що може бути більш універсальним та очевидним, ніж ця його плинність?
What could be more universal and obvious than this flowing?