Що таке БІЛЬШ ХОЛОДНІ Англійською - Англійська переклад

• cooler
• an increasingly cold

Приклади вживання Більш холодні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там люди більш холодні.
People are more cold.

Більш холодні голови будуть переважати.
Cooler heads will prevail.

Залишок можна використати у більш холодні місяці.
Extra bedding may be required in the cooler months.

Більш холодні голови будуть переважати.
Cooler heads would prevail.

Ця теорія також має свої переваги, тому що вулканічний пил і гази приносять більш холодні температури.
This theory also has merit because volcanic dust and gases do bring cooler temperatures.

Більш холодні голови будуть переважати.
Cooler heads are prevailing.

Плануйте поїздки або прогулянки в більш холодні годинник, або ж скоротіть проведення часу на відкритому повітрі, протягом найбільшою активності сонця.
Plan trips or walks in cooler hours, or shorten your time outdoors, during the greatest activity of the sun.

Більш холодні голови будуть переважати.
That cooler heads prevailed.

Інший варіант полягає в запасти ваші шафи з квітами на основі сезону(тобто, яскраві Бичі кольору весна/ літо, більш холодні кольори осінь/ зима).
Another option is to stock your cabinets with colors based on the season(i.e., bright beachy colors in spring/summer, cooler colors in fall/winter).

Більш холодні голови будуть переважати.
The cooler heads must prevail.

Погода може бути дуже приємно в цей час року з помірними температурами в денний час і більш холодні ночі, і в той час як зима не сувора, вона буде прохолодною і вологою для огляду визначних пам'яток.
The weather can be very pleasant at this time of year with mild daytime temperatures and cooler nights, and while winters are not harsh, it will be cool and damp for sightseeing.

Більш холодні голови будуть переважати.
Cooler heads are likely to prevail.

Цей шар льоду міг виникнути в результаті конденсації азотної або метанової атмосфери карликової планети, як іній на її поверхні по мірі віддалення від Сонця по видовженій орбіті в більш холодні умови”, додає Jehin.
This layer of ice could result from the dwarf planet's nitrogen or methane atmosphere condensing as frost onto its surface as it moves away from the Sun in its elongated orbit and into an increasingly cold environment," Jehin adds.

Більш холодні голови будуть переважати.
Maybe their more cool heads will prevail.

Навіть бачення сонця й зірок залежить від другого закону термодинаміки, тому що поверхні Сонця та зірок гарячі, і другий закон гарантує, що тепло тече через випромінювання з більш гарячих місць в більш холодні місця.
Even seeing the sun and stars depends upon the second law of thermodynamics, because the surfaces of the sun and stars are hot, and the second law insures that heat flows via radiation from the hotter locations to cooler locations.

Дослідження показало, що більш холодні ліси(в середньому нижче 68 градусів за Фаренгейтом), становлять лише 5% тропічного лісового біома, відповідають цій давній теорії.
The study, published April 17 in the journal Ecology Letters, found that cooler forests(below 68 degrees F on average), which make up only about 5 percent of the tropical forest biome, seemed to follow the expected hump-shaped curve.

Розглянемо два об'єкти, один більш гарячий і один більш холодний.
Consider two objects, one hotter and one cooler.

Ці бари не так переповнені або гучні і мають набагато більш холодну атмосферу.
These bars are not as crowded or loud and have a much more chilled atmosphere.

Чорне море знаходиться на північ від Мармурового, тому вважається більш холодним.
The Red Sea is south of the Mediterranean, and so it's warmer.

Але пам'ятайте, що на височинах більш холодна погода і більше опадів.
But remember that to higher elevations corresponds an increasingly colder weather and larger precipitation.

Темно-червоне можуть бути більш холодним по тону, в той час як більш помаранчеве, морквяне волосся описується як тепле.
Dark reds can be cooler in tone, while more orange, carrot-colored hair is described as warm.

Проте дослідження показують, що більш холодне світло робить людей продуктивнішими, в той час як тепле освітлення сприяє відчуттю комфорту і розслаблення.
But research has shown that cooler light makes people more productive, while warmer light makes them feel more comfortable and relaxed.

Тому, повітря в салоні машини завжди більш холодний і не такий вологий, що робить відчуття свіжості.
Therefore, air in a car interior always more cool and not such damp that creates feeling of freshness.

Матеріал діє як ізолятор, запобігаючи безпосередній контакт більш холодного повітря з водою та зниження її температури.
The material acts as an insulator, preventing the cooler air from making direct contact with the water and dropping its temperature.

Передача кольору тут в більш холодних тонах, так як білий колір має синій відтінок.
The color rendition here is in cooler tones, since the white color has a blue tint.

Але при температурній інверсії прямолінійний рух переносить світло з більш холодного шару повітря в більш теплий шар повітря майже під кутом.
But with a temperature inversion, straight-line motion would carry the light from a cooler layer of air into a warmer layer of air at nearly a grazing angle.

Більш крупні зірки можуть утримувати літій у своїх більш холодних зовнішніх атмосферах, проте, загалом кажучи, менші зірки взагалі не містять літію.
Larger stars can retain lithium in their cooler outer atmospheres, but generally speaking, smaller stars don't contain lithium at all.

Спробуйте націлювання час водіння для більш холодних частинах дня, наприклад, рано вранці або пізно ввечері.
Try to target your driving times for the cooler parts of the day, such as early morning or late evening.