Що таке БІЛЬШ ЦІКАВЕ Англійською - Англійська переклад

• more interesting
• more exciting
• more entertaining

Приклади вживання Більш цікаве Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доведеться пошукати щось більш цікаве.
I will watch something more interesting.

Ми вважаємо, що це створює більш цікаве освітнє середовище.
We believe this produces a more interesting and educational environment.

Доведеться пошукати щось більш цікаве.
I will look for something more interesting.

Вона вирішила почати нове, більш цікаве життя без мене»,- пояснює він.
She decided to start a new, more exciting life without me,' he says.

Тепер нумо виконаймо щось більш цікаве.
Now let's do something a little more interesting.

Чи можна знайти на цьому світі істота більш цікаве і безстрашна, ніж дитина?
Is it possible to find in this world a creature more curious and fearless than a child?

Тепер давайте зробимо щось більш цікаве.
Now let's make things a little bit more interesting.

Він мріяв про більш цікаве життя з більшими перспективами, ніж в післявоєнній Угорщині.
He dreamed of a more exciting life with great prospects than in postwar Hungary.

Хочу, щоб мені доручили що-небудь більш цікаве".
But I want to try something more interesting.".

Куди більш цікаве та стимулююче, якщо я та глядач глибоко занурюємось у моменти, які я намагався відтворити.
It is more interesting and challenging if both I and the viewer are deeply implicated in the moments I try to record.

Тепер давайте поміркуємо про дещо більш цікаве.
Now let's think about something a little bit more interesting.

Можливо, така довга пауза дозволить Samsung розробити більш цікаве рішення, ніж у нинішніх конкурентів iPhone 7 Plus.
Perhaps this long pause will allow Samsung to develop a more interesting solution than the current competitors iPhone 7 Plus.

Для мене як дизайнера неможливо придумати більш цікаве завдання.
As a parent, I cannot think of a more important task.

Тепер нумо виконаємо більш цікаве завдання або ж можливо більш очевидне: яка ймовірність що я витягну карту яка є валетом і червою?
Now let's do some things a little bit more interesting or maybe it's a little obvious: what's the probability that I pick something that is a jack and it is a hearts?

Але щоб виділитися, вам потрібно придумати щось більш цікаве.
For you to stand out, you must create something that is more compelling.

Для багатьох авторів блогосфера- це друге життя, інколи більш цікаве і значиме ніж реальне.
For many authors, the blogosphere is a second life, sometimes even more interesting and meaningful than real life.

Цей підручник мене не цікавить, я очікував щось більш цікаве.
This tutorial does not interest me, I expect something more interesting.

Якщо ви хочете щось більш цікаве, ви можете знайти зажими з великою кількістю різних функцій, таких як ліхтарі, маленькі вібратори, дзвіночки та багато іншого.
If you want something more interesting, you can find clamps with all types of different features, such as lights, small vibrators, bells, and more..

Адже буває так, що хочеться змінити ім'я на більш цікаве.
After all, it happens, that I want to change the name to something more interesting.

Не робіть, щоб вона виглядала як реклама для вашого продукту, оскільки вона спонукає людей закрити вашу сторінку і продовжувати шукати щось більш цікаве.
Do not make it look like an advertisement for your product, as it will encourage people to close your page and keep looking for something more entertaining.

Однак якщо в похід йде турист-хімік, то в його арсеналі для розпалювання є щось більш цікаве- твердий спирт.
However, if a tourist chemist goes on a hike, then in his arsenal for ignition there is something more interesting- solid alcohol.

Таким чином наша дослідницька група винайшла 10 кроків, яким ви можете слідувати, в такому порядку, щоб зробити вивчення англійської мови швидше і в цілому набагато більш цікаве.
So our research team put together 10 steps that you can follow, in this order, to make learning English faster and a whole lot more fun.

Для усунення згубної звички, спровокованої цією причиною, необхідно обережно, не нав'язуючи, запропонувати дитині більш цікаве заняття, здатне задовольнити його.
To eliminate the harmful habit provoked by this reason, it is necessary carefully, without imposing, to offer the crumbs a more entertaining occupation that can satisfy him.

Більш цікаве розташування можливо при дизайнерському проекті з піччю в однієї зі стін, при якому альтанка з 8 граней, крім покрівлі, має опорні стовпи, ковані загородження і кам'яну підлогу.
A more interesting arrangement is possible with a design project with a stove near one of the walls, in which the gazebo of 8 faces, in addition to the roof, has support columns, wrought-iron barriers and a stone floor.

Але якщо квартира купується з подальшою метою її продажу або здачі в оренду, то тоді в цьому плані більш цікаве саме місто.
But if the apartment is bought with the subsequent purpose of its sale or lease, then in this regard, the city is more interesting.

Більш цікаве питання, на якому зосереджено більшість досліджень, полягає в тому, як досягти високої частки поновлюваних джерел енергії при мінімальних витратах при дотриманні екологічних, соціальних і політичних обмежень.
The more interesting question, which is where most studies rightly focus, is how to reach a high share of renewables in the most cost-effective manner, while respecting environmental, social and political constraints.

Групи складаються зі студентів різного віку, походження та національностей; ми вважаємо, що це створює більш цікаве освітнє середовище.
The groups consist of students of all ages and nationalities, We believe this creates a more interesting and educational environment.

Працювати викладачем я не був готовий, тому почав шукати щось більш цікаве, і, як результат, випадково потрапив на інформацію про набір співробітників на посаду портьє в новий готель компанії Рейкарц, що відкривався у місті.
I was not ready to work as a teacher, so I started looking for something more interesting, and as a result, accidentally got to information about recruiting employees for the position of the porter in the new opening hotel of the company Reykarts.

У вітальні висіли портрети пензля рядових майстрів XVIII століття, і дружина Барра обурилася тим, що господарі вішають на стіни настільки посередню живопис, хоча могли б дозволити собі що-небудь більш цікаве.
In the living room hung portraits of the brush of rank-and-file masters of the 18th century, and Barra's wife was indignant at the fact that the masters hang such mediocre paintings on the walls, although they could afford something more interesting.