Що таке БІЛЬШ ЦІКАВИМИ Англійською - Англійська переклад

• more interesting
• a more immersive
• more attractive

Приклади вживання Більш цікавими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цьому уроки стають більш цікавими.
Thanks to that the classes become more attractive.

Але більш цікавими є результати сучасних досліджень.
Much more interesting are the results obtained during modern research.

Безумовно, наявність цієї особливості робить їх більш цікавими.
Certainly, their rarity makes them even more appealing.

Навіть якщо ви хочете зробити більш цікавими свої звичайні вихідні, квест-кімната дозволить вам реалізувати задумане в найкращому вигляді.
Even if you want to make your weekends more entertaining, the quest room will let you realize what you have in mind.

Так звані"бабусині труси" можна побачити в багатьох дизайнерських колекціях, що робить їх ще більш цікавими.
The so-called"grandmother's cowards" can be seen in many designer collections, which makes them even more interesting.

Небагато археологічних пам'ятників можуть бути більш цікавими для мандрівника, ніж руїни Помпеї на південному сході Неаполя в Італії.
Few archeological sites offer a more immersive travel experience than the excavated ruins of Pompeii southeast of Naples, Italy.

Вони майже напевно викликані чимось звичайним, принаймні в космічному масштабі, хоча, це робить їх ще більш цікавими.
They are almost certainly caused by something ordinary, at least on a cosmic scale and yet that makes them more interesting.

Якщо відпускати далеко від дому дитину незвично або дорого, можливо, більш цікавими виявляться табору біля того міста, в якому живете.
If you go far away from home baby unusual or expensive, perhaps more interesting will be the camp near the city in which you live.

Ми працюємо з послугами третіх сторін, які допомагають нам зробити інтернет-пропозицію та веб-сайт більш цікавими для вас.
We cooperate with third party services, which support us in making the Internet offer and the website more interesting for you.

BotPrize показує, що комп'ютерні ігри можна зробити набагато більш цікавими і захоплюючими, якщо створити якісну модель штучного інтелекту.
BotPrize shows that computer games can be made much more interesting and enjoyable, if a qualitative model of artificial intelligence.

Ми працюємо з послугами третіх сторін, які допомагають нам зробити інтернет-пропозицію та веб-сайт більш цікавими для вас.
We work together with services of third-parties who support us in making the internet range and the website more interesting for you.

А от важливий момент: що більше нас приєднується, то більш цікавими стають сайти, і тоді ще більше людей приєднуються, і так далі.
And here's the thing-- the more of us join, the more interesting those sites become, and then the more of us join, and so on.

Російська кіноіндустрія активно розвивається, випускаючи щороку нові фільми, які стають ще більш цікавими, захоплюючими і очікуваними.
The Russian film industry is actively developing, releasing new films every year, which become even more interesting, exciting and expected.

Це не вигадливий геймплей, що робить Fortnite дуже веселим, якщо чесно, але замість цього будівельний елемент, що робить бої більш цікавими.
It's not the quirky gameplay that makes Fortnite so much fun, to be honest, but instead the building element that makes fights more interesting.

Зверніть увагу на те, як архітектори модернізують будинку стилю ранчо, щоб не тільки виглядати більш цікавими, а й відповідати сучасному стилю життя.
Take note of how the architects modernize the ranch style homes to not only look more interesting but also fit the modern lifestyle.

Корисні фізичні вправи з предметами(гімнастичні палиці, м'ячі, булави тощо), так як вони підвищують емоційну насиченість занять, роблять їх більш цікавими.
Useful physical exercises with objects(gymnastics sticks, balls, clubs, etc.), as they increase the emotional intensity of the classes, make them more interesting.

Com ділиться своїми експертними поведінковими порадами і прийомами про те, як бути знайомими і бути більш цікавими, коли ви подорожуєте(або просто взагалі).
Com shares her expert behavioral tips and tricks on how to be meet people and be more interesting when you travel(or just in general).

Щоб бути більш цікавими і динамічними, необхідно регулярно міняти позиції товару, по можливості переміщати рушійні конструкції, міняти товар на манекенах.
To be more interesting and dynamic, it is necessary to regularly change the position of the product, if possible move the moving structure, change the product on mannequins.

Річна вчителька початкової школи Дайва Гаучіте завжди шукає натхнення, щоб зробити заняття з інформатики більш цікавими та захопливими.
Year-old primary school teacher Daiva Gaučytė is always looking for inspiration to make her computer science lessons more fun and relevant.

А в інших випадках рекламні блоки на сторінці в своєму графічному поданні є більш цікавими, і як результат- більш привабливими для користувача.
And in other cases, the ad units on the page in their graphical representation are more interesting, and as a result- more tempting for the user.

Наша основна мета- робота на клієнта, постійне поліпшення сервісу, а також поповнення нашого асортименту все більш цікавими і доступними моделями.
Our main goal- to work on the client, Continual Service Improvement, as well as the completion of our product range all the more interesting and accessible models.

В ігрову систему«Адмірал» вводиться новий ігровий елемент, який дозволить зробити морські баталії більш цікавими та різноманітними, а також внесе в гру додатковий елемент несподіванки.
The gaming system«Admiral» introduces a new element of the game that will make naval battles more interesting and varied, and will make the game an additionalthe element of surprise.

Хороша окрашиваемость бавовни дозволить отримати різні кольори і відтінки, а також фантазійну забарвлення пряжі, що зробить вироби з бавовни ще більш цікавими і привабливими.
High ability of cotton for dyeing will provide a variety of colors and shades, as well as yarn fantasy colors, making cotton products even more interesting and attractive.

Завдяки всьому цьому навчальні програми з кожним роком стають все більш цікавими, спеціалізації максимально наближеними до потреб сучасного світу, а рейтинг норвезьких дипломів все вище.
Year by year education programs are getting more interesting, specializations are becoming much closer to the needs of the modern world, and a rating of Norwegian diplomas is becoming higher.

Хороша окрашиваемость бавовни дозволить отримати різні кольори і відтінки, а також фантазійну забарвлення пряжі, що зробить сумки з цієї пряжі ще більш цікавими і привабливими.
High dyeing ability of cotton will provide a variety of colors and shades as well as fancy colors, which will make bags of this yarn even more interesting and attractive.

Як вважають у компанії, таке рішення зробить перельоти рейсами«Чеських Авіаліній» більш цікавими і вигідними для пасажирів, крім того, авіаперевізник обіцяє зробити свої тарифні плани на €20 дешевше, ніж у лоукостів, що обслуговують європейські рейси.
According to the company, this solution will make flights«Czech Airlines” is more interesting and beneficial to passengers, in addition, the carrier promises to make their tariff plans at €20 cheaper than in lowcost, serving European flights.

Інформація про поганих і хороших клієнтів є чудовою підказкою для конкурентів, і тільки варто відправити подібні відомості в бюро кредитних історій, як тут же будь-який з банків може«переманити» надійних клієнтів більш цікавими умовами.
Information about bad and good clients is an excellent hint for competitors, and only it is worth sending such information to the credit bureau, as immediately any of the banks can“lure” trusted customers with more interesting conditions.

Ми можемо використовувати цю інформацію для цілей, включаючи визначення того, які з наших листів є більш цікавими для користувачів, щоб запитати, чи хочуть користувачі, які не відкривають наші електронні листи, продовжувати їх отримувати, щоб перевірити, чи вміст використовується відповідно до наших положень та умов, а також інформувати наших рекламодавців про сукупність кількості користувачів, які натискали їхні оголошення.
We may use this information for purposes including determining which of our emails are more attractive to users, ask if users who do not open the emails they want to continue to receive them, and inform our advertisers on the total number of users who clicked on their ads.