Що таке БІНАРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• binary

Приклади вживання Бінарний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слово"бінарний" означає"складається з двох частин(компонентів)".
The word“bipartite” means“consisting of two parts”.

Якщо всі залежності встановлено, буде створено бінарний RPM krusader- x. xx. dist. rpm у каталозі/ usr/ src/ RPM/ RPMS/ i586(замініть i586 на вашу архітектуру).
If all dependencies are OK, a binary RPM krusader-x. xx. dist. rpm will be created at/ usr/ src/ RPM/ RPMS/ i586(replace i586 with your architecture).

Бінарний структурний шар не зворотньо сумісний з клієнтами і серверами HTTP1.
The binary framing layer is not backward compatible with HTTP1.

Якщо вами встановлено бінарний пакунок calibre, ви можете скористатися інтерпретатором Python, який міститься у ньому. Ось так.
If you have a binary install of calibre, you can use the Python interpreter bundled with calibre, like this.

Для розробників, які створюють фреймворки, вони повинні оновлювати свої рамки для кожної нової версії Swift, і вони не можуть розповсюджувати її як бінарний попередньо складений фреймворк.
For developers who make frameworks, they have to update their framework for every new Swift version and they cannot distribute it as a binary precompiled framework.

Інвестувати в бінарний варіант заснований на складі як базовий актив, вам доведеться адаптуватися до запаси, Торгова час.
To invest in a binary binary option broker in india based on a stock as the underlying asset, you have to adapt to the stocks trading time.

Відповідно до сценарію Вачовскі, людині треба прокинутися, під'єднатися до мережі та зламати неоновий бінарний код Матриці, щоб навчитися керувати гелікоптером за лічені секунди.
According to the Wachowski's script, an awakened human only has to link up and hack the neon binary code of the Matrix to learn how to fly a helicopter in a matter of seconds.

Тут дві змінні, значить бінарний, а є ще унарні тернарние, ось приклад унарна: 34++ або 23-, а може і так:++34 или- 23; приклад ternarnogo:?
There are two variables, binary means, and there is the unary ternary, Here is an example of a unary: 34++ or 23-, and maybe so: ++34 or- 23; Example ternarnogo:?

Головною перевагою цієї технології перед більшістю інших систем уловлювання або поглинання вуглецю, є бінарний характер спорідненості адсорбенту до діоксиду вуглецю.
The greatest advantage of this technology over most other carbon capture or carbon-absorbing technologies is the binary in nature of the adsorbent's affinity to carbon dioxide.

Наприклад, бінарний пошук виконується за кількість кроків, пропорційну логарифму довжини відсортованого списку, в якому ведеться пошук, або за O(log(n)), відоме як«логарифмічний час».
For instance, binary search is said to run in a number of steps proportional to the logarithm of the length of the sorted list being searched, or in O(log(n)), colloquially"in logarithmic time".

Якщо, з іншого боку, він хороший у виникненні інтересу до питання, щоб люди прийшли на бінарний торговий сайт і перевірили його, є значення плоскої плати за перенаправлення клієнтів.
If, on the other hand, he is good at generating interest in the issue so that people come to a binary trading site and check it out, there is value in the flat fee for customer referrals.

І тоді вони писали код, зазвичай машинний, інколи бінарний, який потім поштою надсилали до центру даних, де його двічі штампували на паперову стрічку чи картку, аби перевірити та затвердити.
And they then wrote code, usually machine code, sometimes binary code, which was then sent by mail to a data center to be punched onto paper tape or card and then re-punched, in order to verify it.

Як вкласти справжню інформацію і справжню структуру в нові ідеї і побачити світ по-іншому? І комп'ютери всесвіту визначатиме не бінарний код-- це своєрідний аналоговий комп'ютер.
How do we put real information and real structure into new ideas, and see the world in a different way? And it's not going to be binary code that defines the computers of the universe-- it's sort of an analog computer.

Файл% 1 містить застарілий бінарний формат даних KMyMoney. Будь ласка, скористайтеся старішою версією KMyMoney(0. 8. x), яка ще підтримує дані у такому форматі, щоб перетворити дані на дані у новому, заснованому на XML, форматі.
File %1 contains the old binary format used by KMyMoney. Please use an older version of KMyMoney(0.8. x) that still supports this format to convert it to the new XML based format.

У моєму конкретному випадку я просто повинен чекати правильний момент дня, відкрити бінарний варіант 60 секунд в IQOption і отримати мою прибуток без необхідності в залежності від конкретної кількості піпсов для отримання хороших переваг.
In my specific case, I just have to wait the right moment in the day, open a binary option of 60 seconds in IQ Option and get my profits without necessity on depending on a specific amount of pips for get good benefits.

Створити бінарний шаблон дуже просто: достатньо скопіювати файл до теки шаблонів. Для виконання цього завдання ви можете скористатися стандартними функціями з керування файлами, наприклад, перетягуванням зі скиданням або копіюванням з вставленням з Konqueror або Дерева файлів.
Creation of a binary template is simple: just copy the file into a template folder. You can use standard file management functions to do it, like drag and drop or copy and paste from Konqueror or the Files Tree.

Так що якщо у вас регулярні читачі вашого сайту або блогу, які можуть бути схильні натискати на посилання, щоб відвідати бінарний торговий сайт, ви можете потенційно отримати нові виходи для пасивного доходу, якщо вони знайдуть успіх у двійкових варіантах.
So if you have regular readers of your site or blog who might be inclined to click on a link to visit a binary trading website, you can potentially gain new outlets for passive income if they find success with binary options.

Перші версії Final Cut Pro та Final Cut Express використовували бінарний файл, який містив всю інформацію про монтаж(інформація про часовий код, вхідні та вихідні точки кліпу, розмір, обрізання, позиція, складання гніздування, налаштування фільтра, дані автоматизації тощо).
The first versions of Final Cut Pro and Final Cut Express used a binary file which contained all montage information such as timecode information, clip's in/out-points, size/crop/position, composition nesting, filter settings, automation data, etc.

Не варто сидіти і не плакати, коли ви втратили кошти на аферистів, які претендували на керування акаунтами, майнінг-компанією або бінарним, форекс-брокером, коли я почав бінарний варіант, мене обманули на суму понад 25,000 100,000 доларів брокеру, який стверджував, що я зароблю 25,000 XNUMX доларів через сім днів.
Do not sit back and cry when you lost you fund to scammers who claimed to be account manager, minning company or binary, forex broker, when i started binary option i was scammed over $25,000 to broker who claimed i will make $100,000 after seven days.

Треба тільки звертати увагу що простий бінарний оператор типу”+” робить просто додавання, а складовою бінарний оператор типу”+=” крім складання(або ін.) ще й привласнює значення першої змінної(в даному випадку number1) кожен раз при обчисленні….
It is only necessary to pay attention that a simple binary statement type”+” It is doing simple addition, and an integral type binary statament”+=” apart from the addition of(or straight.) More and assigns the value of the first variable(in this case number1) each time when calculating….

Вам слід використовувати бінарні пакунки, які було зібрано саме для вашої системи. Якщо ви користуєтеся операційною системою& Linux; і не можете знайти бінарний пакунок на сайті& koffice; або одній з дзеркальних копій цього сайта, ймовірно, що ви можете звантажити відповідний пакунок з веб- сайта вашого дистрибутива.
It is important that you use a binary package which is compatible with your system. If you use the& Linux; operating system and are unable to find a binary package at the& koffice; web site or one of its mirrors, you may be able to obtain one from the website of your distribution.

Команда WebAssembly вирішила використовувати бінарний формат тому, що код може бути стиснутий краще, ніж стандартний текстовий JavaScript файл, і тому, що для движка набагато швидше декодувати бінарний формат(до 23 разів швидше в поточній реалізації), ніж, наприклад, декодувати asm. js код.
The WebAssembly team decided to go with a binary format because that code can be compressed even more than the standard JavaScript text files and because it's much faster for the engine to decode the binary format(up to 23x faster in the current prototype) than parsing asm. js code, for example.

Якщо після входу до архіву і натискання клавіші F3 для перегляду файла з невідомим або порожнім суфіксом, наприклад, README, INSTALL тощо, переглядач відкривається у шістнадцятковому режимі, а не у звичайному, вам слід виконати налаштування на сторінці: Системні параметри KDE Додатково Прив' язка файлів Програма octet- stream, бінарний переглядач слід вилучити.
When you enter an archive and press F3 to view a file that has no known extension,& eg; README, INSTALL& etc;. And if the viewer opens in hex-mode instead of the usual mode, than you need to configure: KDE Control Center KDE components File Associations Application octet-stream, binary viewer needs to be removed.

Оскільки ми готуємо(і використовуємо) лише вихідні коди, нам ніяк про це не дізнатися. Чи перевіряли ви бінарний RPM перед встановленням? $rpm- i-- test lt;/ шлях/ до/ файла/ rpmgt; krusader- x. xx. дистрибутив. rpm Якщо не буде виведено жодних повідомлень, з пакунком все гаразд. Пакунки RPM, звантажені з нашоговеб- сайта, зазвичай, створено користувачами& krusader;. Відвідайте веб- сайт вашого дистрибутива і пошукайте там оновлений пакунок RPM.
Since we only prepare(and use) the source, we have no way of knowing this. Did you test the binary RPM before installing?$rpm -i --test lt;/path/ to/ rpmfilegt; krusader-x. xx. dist. rpm If the prompt returns without any message, then everything is OK. RPM's downloaded from our website are usually provided by& krusader; users. Visit your distro website and search for an updated RPM.

BIN(CloudCompare власний бінарний формат) Хмара ASCII(одна крапка за рядком"XYZ…")[майстер] PLY хмара або сітка[майстер] OBJ- сітка Хмара або сітка VTK Сітка STL E57(стандарт ASTM E2807[1]) хмари та калібровані зображення LAS і ЛАЗ хмари Файли PCD- бібліотеки Cloud Cloud Сітка FBX SHP файли Сітка OFF(Geomview) Хмара PTX(Leica) Хмара FLS/ FWS(Faro) Хмара(DP)(DotProduct) Хмара(RDB/ RDBX/ RDS)(Riegl) Проекти PSZ(Photoscan) Різні інші формати полі ліній.
BIN(CloudCompare own binary format) ASCII cloud(one point per line"X Y Z…")[wizard] PLY cloud or mesh[wizard] OBJ mesh(es) VTK cloud or mesh STL mesh E57(ASTM E2807 standard[4]) clouds& calibrated images LAS and LAZ clouds Point Cloud Library PCD files FBX mesh SHP files OFF mesh(Geomview) PTX cloud(Leica) FLS/FWS cloud(s)(Faro) DP cloud(s)(DotProduct) RDB/ RDBX/ RDS cloud(s)(Riegl) PSZ projects(Photoscan) Various other polyline formats.

BAM- Binary Alignment/Map Бінарне вирівнювання/ формат карти(стислий формат SAM) BCF- Бінарний стислий формат VCF BED- Розширюваний формат відображення браузера використовується для опису генів та інших особливостей послідовностей ДНК CAF- загальний формат складання для складання послідовностей CRAM- стислий формат файлу для зберігання біологічних послідовностей, вирівняних по еталонній послідовності DDBJ- Плоский формат, який використовується DDBJ для представлення записів баз даних для нуклеотидних і пептидних послідовностей з баз даних DDBJ.
BAM- Binary Alignment/Map format(compressed SAM format) BCF- Binary compressed VCF format BED- The browser extensible display format is used for describing genes and other features of DNA sequences CAF- Common Assembly Format for sequence assembly CRAM- compressed file format for storing biological sequences aligned to a reference sequence DDBJ- The flatfile format used by the DDBJ to represent database records for nucleotide and peptide sequences from DDBJ databases.

Продукційний процес люцерни за інокуляції бінарною композицією Sinorhizobium meliloti-Nostoc 120-129.
Productivity of alfalfa under inoculation with binary composition Sinorhizobium meliloti-Nostoc 120-129.

Бінарне дерево в C++(відео).
A binary tree in C++(video).

Бінарне дерево.
Binary Tree.

У бінарній класифікації, повнота, називається чутливістю.
In binary classification, recall is called sensitivity.