Що таке ДВІЙКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• binary

Приклади вживання Двійковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливим випадком є логічний сигнал або двійковий сигнал, який змінюється між високим і низьким рівнем сигналу.
A special case is a logic signal or a binary signal, which varies between a low and a high signal level.

Навпаки, більшість мов програмування, таких як COBOL, C++, Visual Basic або Smalltalk, компілюють код двійковий файл.
In contrast, most programming languages, such as COBOL, C++, Visual Basic or Smalltalk, compile code into a binary file.

Виконайте команду okteta з командного рядка або оберіть пункт Двійковий редактор з підменю Програми Інструменти у K- меню.
Type okteta at a command prompt or select Hex Editor from the Applications Utilities group in the& kmenu;

На передавачі набирається текстове повідомлення за допомогою Arduino One(мікроконтролера для кодування), який перетворює текст через двійковий код.
On the transmitter, a text message is typed using Arduino One(a microcontroller for encoding), which converts text through binary code.

Що є електричним сигналом, який передає двійковий бітовий потік початкового(цифрового) виходу, який спершу необхідно перетворити у аналоговий сигнал сумісний із(телефонним) голосовим сигналом.".
Thas is the electrical signal that represents the binary bit stream of the source(digital) output must first be converted to an analog signal that is compatible with a(telephony) speech signal.".

Хоча файл приманка може бути будь-який тип файлу, включаючи текстовий файл, настійно рекомендується, щоб вибрати двійковий файл, оскільки в іншому випадку ви могли б дивитися, що є дивне зміст(зашифровані дані) у файлі приманки.
Although the decoy file can be any type of file, including a text file is highly recommended to select a binary file, because otherwise you could view that there is a strange content(encrypted data) in the decoy file.

Наступний кандидат- двійковий код(№2), але він вимагає занадто багато матеріалу для зберігання по відношенню до № 4(четвертинний код з використанням триплетів), п'ять символів проти трьох означають надлишок 67%.
The next candidate is binary code(No. 2), but it needs too much storage material in relation to No. 4(a quaternary code using triplets), five symbols versus three implies a surplus of 67%.

Потім знайдіть розділ, в якому можна вибрати, закачувати файли в ASCII або двійковий формат і виберіть“АВТО” або“автоматичне” функції, тому вам не потрібно турбуватися про навчання, які типи файлів повинні бути завантажені в якому форматі.
Then find the section where you choose whether to upload files in ASCII or binary format, and select the"auto" or"automatic" function so you don't need to worry about learning which file types should be uploaded in which format.

Розширений двійковий код Голея, G24(іноді просто називають«код Голея» в теорії кінцевих груп) кодує 12 біт даних в 24-розрядному слові таким чином, що будь-які 3-бітові помилки можуть бути виправлені, або будь-які 7-бітові помилки можуть бути виявлені.
The extended binary Golay code, G24(sometimes just called the"Golay code" in finite group theory) encodes 12 bits of data in a 24-bit word in such a way that any 3-bit errors can be corrected or any 7-bit errors can be detected.

Хоча натуральний логарифм є більш важливим ніж двійковий логарифм для багатьох галузей чистої математики, таких як теорія чисел і математичний аналіз,[12] двійковий логарифм має ряд застосувань в комбінаториці.
Although the natural logarithm is more important than the binary logarithm in many areas of pure mathematics such as number theory and mathematical analysis[27] the binary logarithm has several applications in combinatorics.

Двійковий логарифм також часто фігурує в аналізі алгоритмів, не тільки через часте використання двійкової арифметики в алгоритмах, а й тому, що двійкові логарифми зустрічаються при аналізі алгоритмів, заснованих на двонаправлених розгалуженнях.
The binary logarithm also frequently appears in the analysis of algorithms, not only because of the frequent use of binary number arithmetic in algorithms, but also because binary logarithms occur in the analysis of algorithms based on two-way branching.

У математичних термінах, розширений двійковий код Голея G24 складається з 12-вимірного лінійного підпростору W простору V=F22424-бітових слів таких, що будь-які два різних елемента W відрізняються щонайменше на 8 координат.
In mathematical terms, the extended binary Golay code G24 consists of a 12-dimensional linear subspace W of the space V= F224 of 24-bit words such that any two distinct elements of W differ in at least 8 coordinates.

Факти і цифри Kauno kolegija/ Університет прикладних наук була створена 1 вересня 2000 після того, як двійковий система вищої освіти, що складається з двох типів вищої освіти, що надаються коледжів і університетів був введений в Литві.
Kauno kolegija/ University of Applied Sciences was established on 1 September 2000 after the binary higher education system consisting of two types of higher education provided by colleges and universities was introduced in Lithuania.

У фотографії, значення експозиції вимірюється як двійковий логарифм від кількості світла, яке досягає плівки або сенсору зображення, у відповідності до закону Вебера-Фехнера, який описує логарифмічний характер сприйняття світла зоровою системою людини.
In photography, exposure values are measured in terms of the binary logarithm of the amount of light reaching the film or sensor, in accordance with the Weber- Fechner law describing a logarithmic response of the human visual system to light.

Якщо n{\displaystyle n}- розмір матриці Адамара, то код має параметри( n, 2 n, n/ 2) 2{\displaystyle(n, 2n, n/2)_{2}}, отже, це не обов'язково лінійний двійковий код з 2 n{\displaystyle 2n} кодових слів з довжиною блока n{\displaystyle n} і мінімальною відстанню n/ 2{\displaystyle n/2}.
If n is the size of the Hadamard matrix, the code has parameters( n, 2 n, n/ 2) 2{\displaystyle(n, 2n, n/2)_{2}}, meaning it is a not-necessarily-linear binary code with 2n codewords of block length n and minimal distance n/2.

Бозе і Ш. Ш. Шріханде у 1959 році.[5] Якщо n- розмір матриці Адамара, то код має параметри( н, 2 н, н/ 2) 2{\властивості стиль відображення значення(н, 2л, н/2)_{2}}, отже, це не обов'язково лінійний двійковий код з 2n кодових слів з довжиною блока n і мінімальною відстанню n/2.
Such codes were first constructed by R. C. Bose and S. S. Shrikhande in 1959.[5] If n is the size of the Hadamard matrix, the code has parameters( n, 2 n, n/ 2) 2{\displaystyle(n, 2n, n/2)_{2}}, meaning it is a not-necessarily-linear binary code with 2n codewords of block length n and minimal distance n/2.

Той факт, що до злиття чорних дір були присутні в подвійній зоряній системі, а також той факт, що система була досить компактний, щоб об'єднати в віці Всесвіту, обмежень або еволюції подвійних зірок або динамічних сценаріїв формування, в залежності від того, наскільки була утворена чорна діра двійковий.
The fact that the pre-merger black holes were present in a binary star system, as well as the fact that the system was compact enough to merge within the age of the universe, constrains either binary star evolution or dynamical formation scenarios, depending on how the black hole binary was formed.

Якщо пристрій, що виконує пошук, має кеш процесора з прямим відображенням, двійковий пошук може призвести до більшої кількості помилок кешу, оскільки елементи, до яких здійснюється доступ, часто мають тенденцію збиратися лише в декількох рядках кешу; це иввправляється шляхом розділення масиву на частини, які, як правило, не знаходяться в другому степені.
If the machine executing the search has a direct mapped CPU cache, binary search may lead to more cache misses because the elements that are accessed often tend to gather in only a few cache lines; this is mitigated by splitting the array in parts that do not tend to be powers of two.

Fred Halsall, Computer Networking and the Internet:"Для того, щоб передати цифровий сигнал по аналоговій абонентській лінії, необхідно використовувати модульовану передачу; що є електричним сигналом, який передає двійковий бітовий потік початкового(цифрового) виходу, який спершу необхідно перетворити у аналоговий сигнал сумісний із(телефонним) голосовим сигналом.".
Fred Halsall, Computer Networking and the Internet:"In order to transmit a digital signal over an analog subscriber line, modulated transmission must be used; thas is the electrical signal that represents the binary bit stream of the source(digital) output must first be converted to an analog signal that is compatible with a(telephony) speech signal.".

Значне число чорних дір повинні отримати низькі внутрішньоутробні ногами(швидкість в чорному прибутку отвір в його формуванні у випадку з колапсом ядра наднової), інакше бінарні, в якому формування чорної діри наднової має місце буде порушений, і чорні діри в кульові скупчення перевищить швидкість тікання кластера, і викидається перш ніж він зможе сформувати двійковий через динамічного взаємодії.[12] Виживання через загальну оболонку фаз високих оборотах в масивних зірках попередників може бути необхідним.
A significant number of black holes must receive low natal kicks(the velocity a black hole gains at its formation in a core-collapse supernova event), otherwise binaries in which a black-hole forming supernova takes place would be disrupted, and black holes in globular clusters would exceed the escape velocity of the cluster, and be ejected before being able to form a binary via dynamical interaction.[12] Survival through common envelope phases of high rotation in massive progenitor stars may be necessary.

В середньому це призводить до виконання приблизно на 4% більшої кількості порівнянь,[2] але його перевага в тому, що для обчислення індексів доступних елементів масиву потрібне лише додавання та віднімання, тоді як класичний двійковий пошук потребує бітового зсуву, ділення або множення,[1] операції, які були менш поширеними на момент першої публікації пошуку Фібоначчі.
On average, this leads to about 4% more comparisons to be executed,[2] but it has the advantage that one only needs addition and subtraction to calculate the indices of the accessed array elements, while classical binary search needs bit-shift, division or multiplication,[1] operations that were less common at the time Fibonacci search was first published.

Двійкова система числення- це позиційна система числення з основою 2.
The binary numeral system is a positional number system with base 2.

Навчіться маніпулювати двійковими даними у node. js та сучасних браузерах.
Learn how to manipulate binary data in node. js and HTML5 browsers.

Переконайтеся, що шлях до двійковим файлів Git відповідає вашій налаштуванні.
Ensure that the path to the Git binary files matches your set-up.

Переклад чисел із двійкової, десяткової, восьмиричной, шестнадцатиричной і інших систем числення.
Convert numbers of binary, decimal, octal, hexadecimal and other number systems.

FTP дає можливість абоненту обмінюватися двійковими і текстовими файлами з будь-яким комп'ютером мережі.
FTP allows the subscriber to exchange binary and text files with any computer on the network.

Двійкова система має тільки два цифри 1 і 0.
The binary system has only two numerals 1 and 0.

Фактично будь-яка одиниця інформації у двійковому коді- це 2 в деякій мірі.
In fact, any unit of information in binary code is 2 to some extent.

Враження художника про двійкової системи IGR J17091-3624.
Artist's impression of the binary system of IGR J17091-3624.

Двійкова система також не лишилась поза полем зору вченого.
The binary system also was not outside the scientist's field of vision.