Що таке БІОГАЗОВІ Англійською - Англійська переклад

• biogas

Приклади вживання Біогазові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біогазові технології.
BIOGAS TECHNOLOGIES.

Причому право на«зелений тариф» отримують тільки ті компанії, які введуть в дію біогазові електростанції з квітня 2013 року.
And the right to the“green tariff” Only those companies that will put into operation biogas power plant in April 2013.

Підсумки поточного року: наша країна ввела в експлуатацію біогазові комплекси, сумарна потужність яких склала 7, 3 мегавата(12/29/2017).
The results of the current year: our country has put into operation biogas complexes, the total capacity of which was 7.3 megawatts(12/29/2017).

Деякі великі міста в усьому світі переробляють харчові відходи і навіть відходи тварин, перетворюючи їх на біогазові палива і тверді продукти біомаси.
Some larger cities around the world are taking food waste and even animal waste and turning that into biogas fuels and solid biomass products as well.

Георгій Гелетуха: в Україні слід розвивати біопаливні котельні та біогазові потужності(інтерв'ю), ел. видання Reform. energy, 22 січня, 2019 р.
Georgii Geletukha: Ukraine should develop a biofuel boiler houses and biogas power stations(interview), Electronic edition"Reform. energy", January 22, 2019.

Для того, щоб принцип роботи наших станцій був більш зрозумілий, слід згадати про те, що являють собою біогазові установки і газопоршневі електростанції.
That the principle of work of our stations was more clear, it is necessary to mention that biogas installations and gas genset represent power stations.

Компанія BioGTS виробляє біогазові та біодизельні станції, створені на основі найсучасніших інновацій, які роблять виробництво біоенергії та біопалива більш рентабельним.
BioGTS manufactures biogas and biodiesel plants that are based on the latest innovations and enable more profitable generation of bioenergy and biofuels.

Великі аукціони мають бути проведені лише в майбутньому році, а обрані повинні бути біомасов, біогазові або гібридного типу установки- їх будівництво і запуск займають до двох років.
Larger auctions should be carried out only in the coming year, and shall be elected the biomass, biogas, or hybrid systems- their construction and start-up take up to two years.

Його думка полягає в тому, що біогазові проекти є найбільш привабливими в довгостроковій перспективі, оскільки вони не залежать від погодних умов і виробляють добрива для аграрного сектора.
His opinion is that biogas projects are the most attractive long term, as they don't depend on weather conditions and produce fertilizers for the agricultural sector.

Використовуючи найкращий світовий досвід у сфері застосування технологій поновлюваних джерел енергії та з огляду на специфіку ринку, ми будуємо екологічні, інноваційні біогазові комплекси.
Using the best world experience in the application of renewable energy technologies and taking into account the specifics of the market, we are building ecological, innovative biogas complexes.

BioGTS виробляє запатентовані, біогазові та біодизельні станції заводського виготовлення, які роблять більш прибутковими процес переробки біорозкладних відходів та біомаси, а також виробництво біоенергії.
BioGTS manufactures patented, factory-made biogas and biodiesel plants that allow for more profitable processing of biodegradable waste and biomass, as well as the generation of bioenergy.

Я також мав можливість ділитися набутими знаннями зі своїми колегами, коли відкривалися нові біогазові заводи групи, щоб впевнитись, що ми всі працюємо на одному рівні та дотримуємося очікуваних високих стандартів.
I have also had the opportunity to share my biogas knowledge with other staff colleagues when we open new biogas plants in the group to ensure we all operate the same way and achieve the high standards expected.

Біогазові установки дозволяють отримати біогаз та органічні добрива з органічних відходів(цю роль виконує біореактор), а за якістю і ефективності використання біогаз не поступається природному газу.
Biogas installations allow to receive biogas and organic fertilizers from an organic waste(this role the bioreactor), and on quality carries out and to efficiency of use biogas does not concede to natural gas.

Один або два перших аукціони повинні пройти в цьому році, однак будуть охоплювати невеликі обсяги енергії(за нашою інформацією можуть це бути аукціони, в яких найбільші шанси мають біогазові і сонячні установки).
One or two of the first auction be held in this year, but will cover the small amounts of energy(according to our information, it may be auctions, which have the greatest chance of biogas and solar plants).

Найбільше поширення біогазові технології отримали в сільському і комунальному господарстві, а відходи промисловості часто служать як добавки в основну сировину для підвищення ефективності його газифікації.
The highest prevalence of biogas technology was in agriculture and public utilities sector, and the waste industry often serve as a supplement to the main raw materials to improve the efficiency of gasification.

Хмельниччина досить жваво ровзиває відновлювану енергетику, сьогодні тут реалізовано уже 62 проекти“зеленої” енергетики, з них 167 МВт сонячної енергетики, 25 малих гідроелектростанцій на 7МВт, біогазові та генераційні установки на біомасі.
Khmelnytskyi is very active in renewing energy, 62 projects of“green” energy have been implemented today, including 167 MW of solar energy, 25 small hydropower plants with 7 MW, biogas and biomass generating installations.

Лідери своїх областей об'єднали зусилля в нашій компанії, зрозумівши, що біогазові станції із застосуванням біогазової когенераційної установки для автономного енергопостачання є перспективним джерелом теплової та електричної енергії.
Leaders of the areas have united efforts in our company, having understood that biogas stations with application biogas cogenerational installations for independent power supply are a perspective source of thermal and electric energy.

За даними неурядової організації“Сільська жінка”, що підтримала монастир у реалізації цього енергетичного проекту, подібні біогазові станції встановлені ще у чотирьох домашніх господарствах на півночі Молдови.
According to the non-government organization Rural Woman which supported the monastery in the implementation of this energy project, the biogas production station at the Zăbriceni Monastery has been replicated four times already in households in the northern part of Moldova.

Але"вітрові, гідро- та біогазові ресурси знаходяться по всій країні", за словами дослідження, проведені в 2010 Hivos та Winrock International, неприбуткова організація, що займається розвитком стабільних громад у всьому світі, які оцінювали Sumba.
But“wind, hydro, and biogas resources are found throughout the country,” according to research done in 2010 by Hivos and Winrock International, a nonprofit organization dedicated to developing stable communities worldwide that assessed Sumba.

Монтаж обладнання для накопичення післяспиртової барди, переоснащення наявного ємнісного обладнання в біогазові реактори, монтаж додаткового біогазового реактора, газгольдера та системи подачі біогазу в котельню Хоростківського МПД.
Installation of equipment for the accumulation of distiller's grains, re-fitting of existing capacitive equipment into biogas reactors, installation of an additional biogas reactor, gas holder and system of biogas supply to the boiler house of Khorostkiv business site.

На заводі в м. Ювяскюля є експериментальні біогазові та біодизельні станції, які компанія BioGTS може використовувати, серед іншого, для розробок продукції, вивчення, тестування та випробовування придатності різних видів сировини для виробництва біогазу та біодизелю.
The factory in Jyväskylä has pilot-scale biogas and biodiesel plants that can be used in BioGTS's product development, to study, test and pilot the suitability of different feedstocks in biogas and biodiesel production, among other things.

Співробітники компанії відвідують ефективно діючі об'єкти біогазової галузі в європейських країнах для впровадження отриманих знань в Україні, створюючи рентабельні біогазові станції на різних видах сільськогосподарської сировини, відходах харчової і переробної промисловості.
Employees of the company visit efficiently operating objects of the biogas industry in European countries for the implementation of their knowledge in Ukraine, establishing profitable biogas stations on various types of agricultural raw materials, food and processing industry waste.

Юзефо-Миколаївська біогазова компанія» запустила першу чергу біогазового комплексу.
Yuzepho-Mykolaiv Biogas Company» LLC opened the first stage of the biogas complex.

Свіжа інфографіка по Біогазовим проектам в Україні від команди SAF Україна.
New Infographics on Biogas Projects in Ukraine from Platform SAF Ukraine.

Біогазова установка для домашнього користування.
Biogas plant for home use.

Біогазова установка- основні елементи конструкції.
Biogas plant- basic structural elements.

Біогазова енергетика, як метод зниження витрат.
Biogas energy as a method to reduce costs.

Юзефо Миколаївська біогазова компанія».
Yuzepho-Mykolaiv Biogas Company» LLC.

Біогазова суміш, яка надходить в накопичувачі, містить цінний енергетичний компонент- метан.
The biogas mixture that enters the drives contains a valuable energy component- methane.

Біогазова енергетика: українські можливості, практичні кейси, сучасні технології.
Biogas energy: Ukrainian opportunities, practical cases, modern technologies.