Що таке БІОГАЗОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• biogas

Приклади вживання Біогазової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризики та переваги біогазової сфери.
Benefits and advantages of biogas.

Потужність біогазової станції складатиме 4, 8 мВт.
The biogas station capacity will be 4.8 MW.

Для надійної, економічної, зручної роботи біогазової станції вибір місця для будівництва,….
For reliable, economical, convenient operation of the biogas station, the selection….

До 2024 року частка біогазової галузі Європи перевищить 2 млрд євро.
By 2024, the volume of the biogas industry in Europe will exceed EUR 2 billion.

В ході зустрічі були визначені найближчі кроки щодо вдосконалення роботи біогазової станції.
During the meeting, the next steps were identified to improve the operation of the biogas station.

Одержуваний на виході з біогазової станції продукт містить 50-70% метану.
The product obtained at the exit from the biogas station contains 50-70% methane.

Відтоді ємність біогазової установки була збільшена, а біореактор тепер має об'єм зберігання 60 м3.
Since then, the capacity of the biogas installation has been extended, and the bioreactor now has a storage volume of 60m3.

У 1980-х роках прямокутна форма біогазової конструкції була замінена куполоподібну.
In the 1980s, the rectangular shape of a biogas plant was replaced by a dome-shaped structure.

Тренінговий центр компанії проводить навчання персоналу, який буде забезпечувати стабільну роботу біогазової станції.
The training center of the company provides training for personnel who will ensure the stable operation of the biogas station.

Концентрація CH₄, як головного енергоносія в біогазової суміші, безпосередньо впливає на ККД агрегатів.
The concentration of CH₄, as the main energy carrier in the biogas mixture, directly affects the efficiency of the units.

Це індивідуальний підхід для вирішення Ваших виробничих, технологічних, екологічних та економічних питань в сфері біогазової енергетики!
This is an individual approach to solve your industrial, technological, environmental and economic problems in the field of biogas production!

Іншою проблемою великої концентрації води в біогазової суміші є зменшення об'ємної концентрації метану.
Another problem with a high concentration of water in a biogas mixture is a decrease in the volume concentration of methane.

На базі станції працює навчальний і науково-методологічний центр з підготовки фахівців біотехнологів для біогазової галузі України.
On the basis of the station, there is a training and scientific and methodological center for training biotechnologists for the biogas industry in Ukraine.

Якщо Ви бажаєте оцінити вартість спорудження біогазової електростанції, заповніть, будь ласка, опитувальний лист.
If you are interested to pre-estimate the cost of construction of biogas PP please complete the questionnaire.

Листопада 2019 року компанія Ecodevelop приймала на своїй біогазовій станції у м. Бзів важливих гостей- майбутніх фахівців біогазової галузі України!
On November 21, 2019, Ecodevelop hosted important guests at its biogas station in the Bziv village, the future specialists of the biogas industry in Ukraine!

Для надійної, економічної, зручної роботи біогазової станції вибір місця для будівництва, має першочергове значення.
For reliable, economical, convenient operation of the biogas station, the selection of a site for construction is of paramount importance.

В ході робочого візиту на завод делегація з України ознайомилася з досвідом нідерландських фахівців по роботі біогазової станції на відходах цукрового виробництва.
During the working visit to the plant, the delegation from Ukraine learnt from the experience of the Dutch specialists in the operation of the biogas station on sugar production waste.

Законом також передбачено розширення біогазової енергетики і поступове оновлення енергопостачання житлового сектору у країні.
The law also provides for the expansion of biogas energy and the gradual renewal of energy supply for the residential sector in the country.

Для біогазової- це, з одного боку, високий коефіцієнт використання встановленої потужності, можливість накопичення і зберігання, а також диверсифікації кінцевих продуктів.
As for biogas energy, this, on the one hand, is a high utilization rate of installed capacity, the possibility of building-up and storage, as well as diversification of end products.

Як ми побачили в наведених вище прикладах, спорудження біогазової станції й отримання біогазу дають можливість вирішити кілька завдань:.
As we saw in the above examples, the construction of a biogas station and the production of biogas can solve several problems:.

Травня поточного року директор біогазової станції компанії Ecodevelop Євген Морський взяв участь у тренінгу«Біогазові комплекси в сільському господарстві.
On May 27-29 of this year, Director of the biogas station of Ecodevelop, Evgenii Morskiy, took part in the training session“Biogas complexes in agriculture.

Ми зможемо розглянути можливість реалізації проекту будівництва біогазової електростанції у м. Кривий Ріг при збільшенні потужності від 2 мВт.
We will be able to consider the possibility of project implementing a for the biogas power plant construction in the city of Kryvyi Rih with an increase in power from 2 MW.

Інтерес до біогазових технологій зростав, тому в 1981 році в СРСР при Держкомітеті з науки і техніки була створена спеціалі­зована секція за програмою розвитку біогазової галузі промислово­сті.
In connection with this the interest in biogas technologies has grown and in 1981 a special section for developing Programme for biogas industry was formed by the State Committee on Science and Technology of the USSR.

P3DP співпрацює з муніципальними органами влади у Вінниці та Івано-Франківську для розвитку ДПП з метою розробки біогазової технології в рамках своїх відповідних систем утилізації відходів.
P3DP is working with municipal governments in Vinnytsia and Ivano-Frankisk to develop PPPs to develop biogas technology as part of their respective waste management systems.

Концепція біогазової станції, яка розроблена компанією BioGTS на основі процесу сухої анаеробної ферментації та модульної структури, є значним технологічним стрибком в проектуванні біогазових станцій та виробництві біогазу.
The biogas plant concept developed by BioGTS, which is based on a dry anaerobic digestion process and modular structure, offers a significant technological leap in biogas plant design and biogas production.

Крім цього, в ході тренінгу слухачі ознайомилися зі світовими тенденціями і новими технологіями біогазової сфери, а також обмінялися досвідом з колегами української біогазової галузі.
In addition, during the training, students learned about global trends and new technologies in the biogas industry, and also shared their experiences with colleagues in the Ukrainian biogas industry.

Співробітники компанії відвідують ефективно діючі об'єкти біогазової галузі в європейських країнах для впровадження отриманих знань в Україні, створюючи рентабельні біогазові станції на різних видах сільськогосподарської сировини, відходах харчової і переробної промисловості.
Employees of the company visit efficiently operating objects of the biogas industry in European countries for the implementation of their knowledge in Ukraine, establishing profitable biogas stations on various types of agricultural raw materials, food and processing industry waste.

Травня поточного року компанія Ecodevelop, в присутності представників бізнесу і державних органів, експертів біогазової галузі і партнерів, урочисто відкрила науково-дослідну біогазову станцію«Бзів».
On May 17 of this year, Ecodevelop, together with invited representatives of business and government agencies, experts from the biogas industry and partners, inaugurated the Bziv biogas research station.

Лідери своїх областей об'єднали зусилля в нашій компанії, зрозумівши, що біогазові станції із застосуванням біогазової когенераційної установки для автономного енергопостачання є перспективним джерелом теплової та електричної енергії.
Leaders of the areas have united efforts in our company, having understood that biogas stations with application biogas cogenerational installations for independent power supply are a perspective source of thermal and electric energy.

Команда практики міжнародного арбітражу INTEGRITES успішно представила інтереси клієнта, українського оператора біогазової електростанції, в арбітражі МКАС(Міжнародний комерційний арбітражний суд) при ТПП України проти німецького підрядника.
International Arbitration team of INTEGRITES has successfully represented the client, Ukrainian operator of the biogas electricity power plant, in the ICAC arbitration against the German contractor.