Що таке БІОЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• bioeconomy
• bioeconomics
• bio-economy

Приклади вживання Біоекономіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біоекономіки ЄС.
EU Bioeconomy Strategy.

Норвезького інституту досліджень біоекономіки.
The Norwegian Institute of Bioeconomy Research.

Підтримка біоекономіки в десяти європейських регіонах.
Boosting bioeconomy in ten European regions.

Наукові засади соціальної відповідальності біоекономіки c.
Scientific Bases of Social Responsibility of Bioeconomy p.

POWER4BIO розробляє регіональні стратегії біоекономіки та дорожні карти шляхом транскордонного обміну знаннями.
POWER4BIO develops regional bioeconomy strategies and roadmaps by cross-border knowledge exchange.

Іноземний досвід підтримки розвитку біоекономіки c.
The Foreign experience in Supporting the Development of Bioeconomics p.

Технологічні інновації стали важливою частиною сучасного медичного обслуговування, благополуччя та біоекономіки.
Technological innovations have become an essential part of modern healthcare, well-being and bioeconomy.

POWER4BIO розробляє регіональні стратегії біоекономіки та дорожні карти шляхом транскордонного обміну знаннями.
POWER4BIO" develops regional bioeconomic strategies and implementation plans through cross-border knowledge exchange.

Забезпечення стійкої поставки непродуктовою біомаси для підтримки“ресурсоефективності” біоекономіки в Європі.
Ensuring sustainable supply of non-food biomass to support“resource-efficient” bioeconomics in Europe.

Специфічні економіко-статистичні показники для аналізу розвитку біоекономіки на даний момент практично відсутні.
Specific economic-statistical indicators for analyzing the development of bioeconomy are virtually non-existent at present.

Ви оцінюєте регіональні, економічні, соціальні та екологічні умови в контексті біоекономіки.
You will assess regional, economic, social and ecological framework conditions in the context of the bioeconomy.

Даний проект підтримує мету Фінляндії стати світовим лідером в області біоекономіки, екологічно чистих технологій і цифровізації.
The project supports Finland's objectives to be a global leader in bio-economy, cleantech and digitalisation.

Виділено соціальні ефекти розвитку біоекономіки на локальному, регіональному, національному та глобальному рівнях.
The social effects of development of bioeconomy at the local, regional, national and global levels were highlighted.

Березня 2017 року в Амстердамі відбудеться 12-й захід World Bio Markets, що є однією з головних подій у сфері біоекономіки.
On 27-30 March 2017, Amsterdam will host the 12th edition of World Bio Markets, one of the main events in the bioeconomy field.

Ці нові дані важливі для моніторингу стійкою циклічної біоекономіки і розуміння життєвих циклів виробленої лісової продукції»,- зазначив Уолтер.
These new data are useful for monitoring the sustainable circular bioeconomy and for understanding the life-cycle of harvested forest products," Walter said.

По результатам заходу планується розробка рекомендацій та стратегії використання агробіомаси для енергетики і біоекономіки.
According to the results of the event, it is planned to develop recommendations and strategies for the use of agro-biomass for energy and bioeconomics.

Консорціум POWER4BIO буде скерувати регіони через процес визначення власних стратегій біоекономіки, заснованих на всьому, що вони вивчають у цьому проекті.
The POWER4BIO consortium will be guiding the regions through the process of defining their own bioeconomy strategies based on everything they learn from this project.

Місцеві та регіональні органи влади можуть відігравати важливу роль у сприянні використанню підприємствами місцевих лісових ресурсів та переходу до біоекономіки.
Local and regional authorities can play a significant role in promoting businesses' use of local timber resources and the transition to a bioeconomy.

Проаналізовано особливості розвитку біоекономіки в розвинених країнах, зокрема- у країнах Великої Сімки, а також у деяких країнах, що розвиваються.
Characteristics of the development of bioeconomy in the developed countries, particularly in the G-7 states, as well as in some developing countries, have been analyzed.

Запропонований нами методичний підхід дозволяє розрахувати відносний рівень потенціалу біоекономіки кожного регіону країни та визначити ті його складові, які потребують першочергової уваги.
The proposed methodical approach allows to calculate the relative level of bioeconomy potential for each region of the country and identify those of its components, which require priority attention.

За інформацією УКАБ, буде виділено додаткові €10 млрд на дослідницьку програму EU's Horizon Europe для підтримки конкретних досліджень та інновацій у галузі харчування, сільського господарства, розвитку сільської місцевості та біоекономіки.
An additional €10 billion will be available through the EU's Horizon Europe research programme to support specific research and innovation in food, agriculture, rural development and the bio-economy.

Порівняльний аналіз переваг і недоліків розвитку біоекономіки дозволив зробити висновок щодо компетенції соціальної відповідальності біоекономіки.
The comparative analysis of the advantages and disadvantages of development of bioeconomy has led to conclusion on the competence of social responsibility of bioeconomy.

Відтак, метою статті є формування системи показників, які можна використовувати як характеристику потенціалу біоекономіки, і проведення відповідних розрахунків у розрізі регіонів України за розробленою методикою.
Thus, the aim of the article is creation of a system of indicators that can be used as characteristics of bioeconomy potential, as well as conducting relevant calculations by regions of Ukraine according to the developed methodology.

Зважаючи на актуальність і глобальність тенденцій формування біоекономіки у світі та в Україні, необхідно розробити відповідні методичні підходи для оцінки її ресурсного потенціалу.
Given the topicality and the globality of trends of bioeconomy in the world and in Ukraine, it is necessary to elaborate appropriate methodological approaches to estimate its resource potential.

За інформацією УКАБ, буде виділено додаткові €10 млрд на дослідницьку програму EU's Horizon Europe для підтримки конкретних досліджень та інновацій у галузі харчування, сільського господарства, розвитку сільської місцевості та біоекономіки.
An additional €10 billion in funding will be available through the EU's Horizon Europe research programme to support specific research and innovation in food, agriculture, rural development and the bioeconomy.

Зовсім недавно він був залучений в розробку і здійснення політк та планів дій щодо розвитку сектору біотехнологій та біоекономіки в провінціїНью-Брансвік, Канада та індустрії фінансових послуг в провінції Альберта, Канада.
More recently, he was involved in the development and implementation of policies and action plans to develop the bioeconomy/life sciences sector in the province of New Brunswick, Canada and the financial services industry in the province of Alberta, Canada.

Основною метою програми є підготовка фахівців з навичками та знаннями, які допоможуть їм знайти роботу та сприяти успіху різних компаній, що працюють у галузі промислової або медичної біотехнології, кругової біоекономіки, біообробки та ін.-.
The main aim of the programme is to educate specialists with skills and knowledge that will help them to find jobs and contribute to the success of various companies working on the field of industrial or medical biotechnology, circular bioeconomy, bioprocessing etc.-.

Найбільше з докризового рівня 2007 року зростання обумовлене відновленням житлового ринку й розширенням масштабів застосування стратегій, спрямованих на розвиток біоекономіки, у тому числі переходом до сталого екологічного будівництва й будівельних матеріалів.
The biggest surge since the pre-recession levels of 2007 was driven by the recovering housing market and scaling up of bioeconomy strategies, including a shift to more sustainable green building and construction materials.

Нещодавно оголошена Стратегія біоекономіки ЄС продовжує наслідки того, що континентом є досягнення біологічних рішень екологічних питань та стратегічно висвітлює економічні вигоди від цього підходу, зосереджуючись на робочих місцях, рості та інвестиціях в ЄС.
The recently announced EU Bioeconomy Strategy continues that continent's legacy of advancing biological solutions to environmental questions and strategically highlights the economic benefits of the approach with a strong focus on jobs, growth and investment.

Майже кожен рік протягом останніх двох десятиліть учасники Міжнародного консорціуму прикладних досліджень з біоекономіки(ICABR) зустрічалися в прекрасному Равелло в Італії, для того щоб представити нові результати досліджень у галузі економіки, біотехнології та навколишнього середовища.
Almost every year over the last 20 years, the International Consortium of Applied Bio-economy Research(ICABR), was meeting in beautiful Ravello in Italy to present new research results on the economics and policies of agricultural biotechnology, biofuels and the environment.