Приклади вживання Біологічне значення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Біологічне значення води.
Це і є його біологічне значення.
This is their biological meaning.Біологічне значення води.
The Biological Importance of Water.Оргазм має велике біологічне значення.
Orgasm has great biological significance.Біологічне значення розмноження.
Biological Significance of diffusion.Поясніть біологічне значення клапанів серця?
Explain the biological significance of the heart valves?Біологічне значення окремих харчових речовин.
The biological significance of individual nutrients.Репродуктивна функція і біологічне значення мейозу.
Reproductive function and biological meaning of meiosis.Яке біологічне значення вони мають?
What biological importance it has?Гетероциклічні сполуки, які мають біологічне значення.
Identifying GWAS genes that have biological relevance.Біологічне значення звуків, які видаються рибами.
The biological significance of produce sounds by fish.Остання відмінність має найбільше біологічне значення.
The last distinction is the most biologically relevant;Форми сполук і біологічне значення хімічних елементів різні.
Forms of compounds and biological significance of chemical elements are different.Д-р Хамер:«Всі так звані хвороби мають особливе біологічне значення.
Dr. Hamer:“All so-called diseases have a special biological meaning.Біологічне значення та токсичність важких металів для біоти прісноводних водойм(огляд).
Biological importance and toxicity of heavy metals for biota of freshwater bodies(review).Глюкозиди широко розповсюджені в природі і мають велике біологічне значення.
Malic enzymes are widely distributed in nature, and have important biological functions.Біологічне значення заліза визначається його здатністю оборотно окислюватися і відновлюватися.
The biological significance of iron is determined by its ability to reversibly oxidize and recover.Хоча фотосинтез здійснюється тільки в зелених рослинах, він має загальне біологічне значення.
Although photosynthesis is performed only in green plants, it has General biological importance.Остання відмінність має найбільше біологічне значення- існує багато місць на невкоріненому дереві, куди можна помістити корінь.
The last distinction is the most biologically relevant, it arises because there are places on an unrooted tree to put the root.Біологічне значення розраховується шляхом порівняння рівня кожної важливої амінокислоти в їжі з його концентрацією в організмі тварини.
The biological value is calculated by comparing the level of each essential amino acid in the food with its concentration in the body of the animal.Елементи входять до складу грунтів в формі різних хімічних сполук, що характеризують тип ґрунту,і мають різний біологічне значення.
Elements are part of the soil in the form of various chemical compounds that characterize the type of soil,and have different biological significance.Біологічне значення такого паралічу-«удавана смерть»; в природі хижак часто атакує жертву саме тоді, коли та намагається врятуватися втечею.
The biological significance of the paralysis is a“fake-dead”-reflex because in nature a predator often attacks a prey only when it tries to escape.В середині 1980-х років Майкл Сівянен передбачив, що горизонтальне перенесення генів існувало,мало біологічне значення і було залучене у формування еволюційної історії з початку життя на Землі.
In the mid-1980s, Syvanen predicted that lateral gene transfer existed,had biological significance, and was involved in shaping evolutionary history from the beginning of life on Earth.Біологічне значення слова спільноти визначається як кілька взаємодіючих популяцій різних видів, які займають одну і ту ж територію.
The biological definition of Бразильська команда генетиків працювала з гістосумісністю з 1998 року,намагаючись розкрити біологічне значення різноманітності цих комплексів, і нарешті вони вирішили відстежити вибір шлюбного партнера в бразильській популяції.
The Brazilian team has been working in this field since 1998, and decided to investigate mate selection in the Brazilian population,while trying to uncover the biological significance of MHC diversity.Біологічне значення запалення полягає в перешкоджанні розповсюдженню в організмі хвороботворних агентів, інколи запальний процес сприяє їхньому знищенню.
The biological role of inflammation is to limit the spread of pathogenic agents in the body; sometimes the inflammatory process helps to destroy them.Первинне біологічне значення фосфатів як компонента нуклеотидів, які слугують накопичувачем енергії в клітинах(АТФ) або при пов'язаний один з одним, утворюють нуклеїнові кислоти ДНК і РНК.
The primary biological importance of phosphates is as a component of nucleotides, which serve as energy storage within cells(ATP) or when linked together, form the nucleic acids DNA and RNA.Біологічне значення гліколізу полягає в утворенні багатих енергією фосфорних сполук, що використовуються в процесах життєдіяльності та в забезпечення інших ферментативних процесів субстратами, які є проміжними продуктами гліколізу.
Biological value of glycolysis is the formation of rich energy phosphate compounds that are used in the processes and in providing other enzymatic processes substrates, which are intermediate products of glycolysis.Біологічне значення змін, які відбуваються протягом менструального циклу в яєчниках і ендометрії, полягає в забезпеченні репродуктивної функції на етапах дозрівання яйцеклітини, її запліднення та імплантації зародка в матці.
The biological significance of the changes that occur during the menstrual cycle in the ovaries and endometrium, is to ensure the reproductive function after the maturation of the egg, its fertilization and implantation of the embryo in the uterus.Піразинове кільце є складовоючастиною різних поліциклічних сполук промислового та біологічного значення.
Pyrazine ring is acomponent of various polycyclic compounds of industrial and biological importance.
