Що таке БІОЛОГІЧНЕ ТА Англійською - Англійська переклад

• biological and

Приклади вживання Біологічне та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагай зберегти біологічне та зоологічне різноманіття.
Help preserve the biological and zoological diversity.

Запах не просто біологічне та психологічне явище, все ж запах є культурним, отже, соціальним та історичним феноменом.
Smell is not simply a biological and psychological phenomenon… Smell is cultural, hence a social and historical phenomenon.

Кожна Сторона вживає заходів на своїй національній території для запобігання, зменшення та, в разі необхідності, компенсування можливого негативного впливу від туризму на біологічне та ландшафтне різноманіття в Карпатах.
Each Party shall take measures in its national territory with the objective to prevent, mitigate and if necessary compensate possible adverse impacts of tourism on the biological and landscape diversity of the Carpathians.

У сучасному розумінні біологічне та медичне значення терміна"Алкоголізм" невіддільне від його соціального змісту.
As it is now understood, the biological and medical meaning of the term alcoholism is inseparable from the social content.

Кожна Сторона встановлює умови та критерії, зокрема відповідні відновлювальні й компенсаційні заходи, стосовно відповідних політик, проектів і діяльності з потенційно шкідливими впливами на біологічне та ландшафтне різноманіття, які можуть бути офіційно затверджені.
Each Party shall establish conditions and criteria, including relevant remedial and compensatory measures, under which policies, projects and activities with potential harmful impacts on biological and landscape diversity may be authorised.

Зважаючи на те, що унікальне біологічне та культурне різноманіття та спільну спадщину Карпат становить важливу складову розвитку сталого туризму;
CONSIDERING that the unique biological and cultural diversity and the common heritage of the Carpathians constitute important assets for the development of sustainable tourism;

Кожна Сторона встановлює умови та критерії, зокрема відповідні відновлювальні й компенсаційні заходи, в рамках яких можуть бути дозволені політики, проекти та діяльність, пов'язані з розвитком туризму з урахуванням можливого негативного впливу на біологічне та ландшафтне різноманіття в Карпатах.
Each Party shall establish conditions and criteria, including relevant remedial and compensatory measures, under which policies, projects and activities related to tourism development with potential harmful impacts on the biological and landscape diversity of the Carpathians may be authorized.

Що уряд Росії видав міжнародне попередження про можливе біологічне та екологічний збиток, пов'язаний з використанням НВЧ-печей та інших аналогічних високочастотних електронних пристроїв(наприклад, мобільних телефонів).
The Russian government at the time did issue an international warning of possible biological and environmental damage associated with the use of microwave ovens and other similar frequency of electric-devices like mobile phones etc.

Сторони застосовуватимуть принципи застереження та запобігання, оцінюючи та беручи до уваги можливий прямий та опосередкований, коротко- й довготривалий вплив, зокрема сукупний вплив проектів і діяльності, їхній можливий негативний вплив на біологічне та ландшафтне різноманіття Карпат.
The Parties shall apply the precaution and prevention principles by assessing and taking into consideration possible direct or indirect, short- or long-term influence, including cumulative effect of the projects and activities, which are likely to have adverse impacts on the biological and landscape diversity of the Carpathians.

Їх висновки призвели до того, що уряд Росії видав міжнародне попередження про можливе біологічне та екологічний збиток, пов'язаний з використанням НВЧ-печей та інших аналогічних високочастотних електронних пристроїв(наприклад, мобільних телефонів).
Their findings led the Russian government to issue an international warning about possible biological and environmental damage associated with the use of microwave ovens and other similar frequency electronic devices(e.g. mobile phones).

Сторони застосовують принципи застереження та запобігання, оцінюючи та беручи до уваги можливий прямий та опосередкований, коротко-й довготривалий вплив, зокрема сукупний вплив проектів розвитку туристичної, рекреаційної та спортивної інфраструктури, а також туристичної, рекреаційної та спортивної діяльності, що можуть мати негативний вплив на біологічне та ландшафтне різноманіття Карпат.
The Parties shall apply the precaution and prevention principles by assessing and taking into consideration possible direct or indirect, short- or long-term influence, including cumulative effects of tourism, recreational and sport infrastructure development projects, as well as tourist, recreational and sport activities, which are likely to have adverse impacts on the biological and landscape diversity of the Carpathians.

Студенти зможуть поглибити знання про природні особливості, біологічне та ландшафтне різноманіття, проблеми і перспективи розвитку Карпатського регіону, а також ознайомляться з етнічними особливостями регіону, самобутньою культурою і історією Карпатських горян.
Students will be able to deepen their knowledge of natural features, biological and landscape diversity, problems and prospects of the development of the Carpathian region, as well as become acquainted with the ethnic features of the region, the unique culture and history of the Carpathian Mountains.

Комплексна біологічна та клінічна картина» та дванадцять розділів книги.
An integrated biological and clinical view” and sixteen book chapters.

Міждисциплінарний обмін між біологічним та комп'ютерним зором виявився досить продуктивним для обох наукових галузей.
Interdisciplinary exchange between biological and computer vision has proven fruitful for both fields.

Загальноєвропейська стратегія біологічного та ландшафтного різноманіття.
Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy.

Пан-Європейська стратегія біологічного та ландшафтного різноманіття;
Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy.

Інтегрованого біологічного та поведінкового дослідження.
The Integrated Biological and Behavioral Survey.

Біологічний та інтегрований контроль паразитів.
Biological and integrated control of parasites.

Біологічного та ландшафтного різноманіття;
Biological and Landscape Diversity;

Біологічна та фізична хімія.
Biological and Physical Chemistry.

Яка інформація необхідна для того, щоб оцінити біологічний та екологічний ризик?
Information is needed to evaluate biological and ecological risk?

Психологія людини: біологічна та соціальна.
Psychiatry: Biological and social.

Також обов'язково проводяться тести на біологічну та імунологічну сумісність пари.
Also necessarily conducted tests on biological and immunological compatibility of the couple.

Кризового управління надзвичайних радіаційного хімічного біологічного та ядерного.
Crisis Management and Radiation Chemical Biological and Nuclear Emergencies.

Також обов'язково проводяться тести на біологічну та імунологічну сумісність пари.
Also it is necessary to pass an examination for biological and immunological compatibility of a couple.

На сайті багато різноманітної екологічної, біологічної та природоохоронної інформації.
This site presents a wealth of environmental, scientific, and biological information.

Вони можуть використати біологічну та хімічну зброю.
They might have biological or chemical weapons.

Біологічні та медичні апарти і системи".
Biotechnical and medical apparatus and systems”.