Що таке БІОЛОГІЧНОГО ОЧИЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• biological treatment
• biological cleaning
• bioremediation

Приклади вживання Біологічного очищення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Станції біологічного очищення.
Biological Cleaning Station.

Фільтр механічного та біологічного очищення ставу.
Filter mechanical and biological cleaning of the pond.

Станція біологічного очищення стоків.
Biological wastewater treatment plant.

В реакторі відбувається процес біологічного очищення.
In the reactor is the process of biological treatment.

Препарати для біологічного очищення вигрібних ям, ставків, водойм1.
Preparations for biological cleaning of cesspits, ponds, reservoirs1.

Розробка заходів щодо покращення ефективності біологічного очищення стічних вод.
Current control for improving the efficiency of the biological purification of wastewater.

Крім того, технологія біологічного очищення, як вважають, є неінвазивним і відносно економічним засобом[3].
In addition, bioremediation technology is believed to be noninvasive and relatively cost-effective[21].

Змішані відходи можуть бути отримані з установок відновлення матеріалів або механічних систем біологічного очищення.
Mixed waste streams may be collected from materials recovery facilities or mechanical biological treatment systems.

У процесах аеробного біологічного очищення органічне забруднення перетворюється на вуглекислий газ і воду.
In the processes of aerobic biological purification, organic pollution is converted into carbon dioxide and water.

У тій же Ялті водоочисні споруди є зношеними й іржавими, немає біологічного очищення води- лише механічне.
The water pipes in Yalta are also rusted and need replacing and there is no biological cleansing process for water, only mechanical.

Фізичні та хімічні характеристики нафтопродуктів, площа поверхні розділу фаз також є важливими детермінантами успіху біологічного очищення.
The physical and chemical characteristics of the oil and oil surface area are also important determinants of bioremediation success.

Інші, які були виявлені сприяти біологічного очищення або очищення нафтового забруднення запасів води в підземні водоносні горизонти.
Others that have been discovered contribute to the bioremediation or cleaning up of petroleum contaminated water supplies in underground aquifers.

Трансформація мінералів гелеподібного мулового осаду після біологічного очищення муніципальних стічних вод за умов біоекстракції важких металів.
Transformation of minerals of a gellike sludge solid after the municipal waste water biological treatment under the bioextraction of heavy metals.

Складну систему біологічного очищення забруднені рейнських вод для цілей водопостачання ряду міст країни розробили і застосовують голландці.
Complex system of biological treatment polluted Rhine water for water supply of several cities of the country to develop and apply the Dutch.

Моноблочні установки типу(BIOTAL-MPD) призначені для глибокого біологічного очищення господарсько-побутових стічних вод об'ємом від 1, 5 до 12 м3/добу.
Monoblock plants of the type(BIOTAL-MSD) are designed for deep biological treatment of household wastewater from 1.5 to 12 m3/day.

Делегація з міста-побратима Цинциннаті(США) побувала сьогодні, 18 листопада, з робочим візитом на Комплексі біологічного очищення«Диканівський».
Yesterday, November 18, a delegation from the sister city of Cincinnati(USA) made an official visit to the complex of biological cleaning“Dikanevsky.”.

Різні фільтри- колодязі, біологічні ставки або поля фільтрації потрібні для природного біологічного очищення, щоб запобігти потраплянню шкідливих речовин у стічні води.
Various filters such as wells, oxidation ponds or filtration fields are used for natural biological treatment in order to prevent harmful substances from entering the wastewater.

Працював над проблемами енергетики життєвих процесів і впливу екологічних факторів на морфологію та фізіологію мікроорганізмів, біологічного очищення води.
He conducted research on the energetics of life processes, the influence of ecological factors on the morphology and physiology of microorganisms, and the biological purification of water.

Технологія BIOTAL- це новий спосіб глибокого біологічного очищення стічних вод- трьохступеневий біологічний реактор SBR з багатоконтурною автоматичною рециркуляцією активного мулу.
BIOTAL technology is a new way of deep biological wastewater treatment- a three-stage biological reactor SBR with multi-circuit automatic recirculation of active sludge.

Сортування відходів може відбуватися вручну в побуті за допомогою схеми роздільного збору, або автоматично розділятись в місцях відновлення матеріалів або системах механічного біологічного очищення.
Waste sorting can occur manually at the household, or automatically separated in materials recovery facilities or mechanical biological treatment systems.

Дослідження, присвячені вивченню процесів біологічного очищення природних і стічних вод від поверхнево-активних речовин за допомогою іммобілізованих мікроорганізмів(за підтримки Соросівської студентської програми в галузі точних наук).
Scientific researches dedicated to the study of biological treatment of natural and waste water from surface-active materials by means of immobilized microorganisms(with support of Soros Student Program in Technical Science).

Сортування відходів може відбуватися вручну в побуті за допомогою схеми роздільного збору, або автоматично розділятись в місцях відновлення матеріалів або системах механічного біологічного очищення.
Waste sorting can occur manually at the household and collected through curbside collection schemes, or automatically separated in materials recovery facilities or mechanical biological treatment systems.

Та обставина, що попередньо очищені та знезаражені стічні води направляють з резервуарів спочатку на біологічне очищення, а потім на сорбційне доочищення, сприяє тому, що основна маса забруднень видаляється з них під час біологічного очищення, що є економічно більш вигідним, ніж сорбційне очищення, а також забезпечує зниження витрат дорогих сорбентів при збереженні високої ефективності очищення стічних вод ПТПВ.
The fact that pre-cleaned and disinfected waste water from tanks referred first to the biological treatment, followed by sorption purification, ensures that most of the contaminants are removed during biological treatment, which is more economical than the sorption purification, and provides lower costs of expensive sorbents while maintaining high efficiency wastewater treatment PTPV.

Механічне, хімічне, біологічне очищення. Устаткування і технології.
The mechanical, chemical and biological treatment. Equipment and technologies.

Біологічне очищення(відновлення)- використання біологічних агентів, таких як бактерії або рослини, для видалення або нейтралізації забруднюючих речовин.
Bioremediation(BIR): The use of biological agents, such as bacteria or plants, to remove or neutralize contaminants.

Біологічне очищення води є природним процесом, так як здійснюється завдяки бактеріям які утворились і розкладають відходи.
Biological purification of water is a natural process, as it is due to the formed bacteria that decompose waste.

Біологічне очищення стічних вод- очищення, засноване на здатності мікроорганізмів руйнувати(минерализовать) містяться в стічних водах органічні речовини(забруднення).
The BIOLOGICAL CLEANING of waste waters, founded on ability of microorganisms to collapse(to mineralize) organic substances(contaminations) keeping in waste waters.

Біологічне очищення кардинально зміниться і буде виконуватися з урахуванням світових методів очищення- це впровадження методів нітро-денітрифікації, яка дозволяє поглиблено чистити стічні води від азоту і фосфору.
Biological purification will radically change and will be carried out taking into account the world's methods of purification- this is the introduction of nitro-denitrification methods, which allows deep cleaning of waste water from nitrogen and phosphorus.

Біологічне очищення(відновлення)- використання біологічних агентів, таких як бактерії або рослини, для видалення або нейтралізації забруднюючих речовин.
BIO Bioremediation- The use of biological agents, such as bacteria or plants, to remove or neutralize contaminants, as in polluted soil or water.

У напірних фільтрах зазвичай застосовується комбінація з механічного та біологічного способу очищення, а також у багатьох моделях напірних фільтрів є вбудований ультрафіолетовий стерилізатор.
In pressurized filters, a combination of a mechanical and biological cleaning method is commonly used and there are a built-in ultraviolet sterilizer in many models of pressurized filters.