Що таке БІОЛОГІЧНОГО МАТЕРІАЛУ Англійською - Англійська переклад

• of biological material
• biomaterial

Приклади вживання Біологічного матеріалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щорічна оплата за збереження Біологічного матеріалу.
Annual fee for the storage of the biological material.

Ці комахи здатні відкладати яйця в межах будь-якого розкладається біологічного матеріалу.
These insects are capable of laying eggs within any decaying biological material.

Кожен ніж був очищений від біологічного матеріалу та затуплений.
Each knife was cleared of biological material and blunted.

Переробка, тестування та збереження біологічного матеріалу.
Processing, testing and storage of the biological material.

Мікроскопічне дослідження біологічного матеріалу на виявлення Demodexfolliculorum(демодексу).
Microscopic examination of biological material for detection Demodexfolliculorum(demodex).

В окремих випадках призначається цитологічний аналіз біологічного матеріалу, який був узятий з освіти.
In some cases, assigned a cytological analysis of biological material, which was taken from education.

Звідси і збір біологічного матеріалу росіян, які проживають в різних географічних точках.
Hence the collection of the biological material from Russians living in different geographical locations.

Ви праві в тому, що будь-який іноземний біологічного матеріалу, як правило, будуть атаковані імунною системою.
You are right that any foreign biological material would normally be attacked by the immune system.

Страхування відповідальності перед клієнтами при укладанні Договору зберігання біологічного матеріалу.
Insurance of liability to customers when concluding a Contract for the storage of biological material.

Мікроскопічне дослідження біологічного матеріалу на виявлення патологічних грибів, дріжджеподібних грибів.
Microscopic examination of biological material for detection of pathological fungi, yeast fungi.

Ультразвукові стаціонарні системи, такі як UIP1000hd(1кВт) може обробляти більші обсяги біологічного матеріалу.
Ultrasonic benchtop systems such as the UIP1000hd(1kW) can process larger volumes of biological material.

Випускник контролює методи підготовки проб біологічного матеріалу та аналіз і відповідну апаратуру.
Graduate controls the methods of sample preparation of biological material and analysis and the corresponding instrumentation.

Таким чином, прибульці життєво зацікавлені в збереженні на Землі людського роду як біологічного матеріалу.
Thus, the aliens have a vital interest in the preservation of the human race on Earth as a biological material.

З 1902 року почав формуватися музей СБС, який поповнювався волок біологічного матеріалу в Чорному і Мармуровому морях.
Since 1902 the museum began to form SBS, which was supplemented equip biological material in the Black and Marmara seas.

При виборі кріобанку обов'язково запитайте про перелік досліджень біологічного матеріалу.
When choosing the Cryobank, be sure to ask about the list of investigations of the biological material.

Це означає, що під час вивчення біологічного матеріалу, взятого в людини, паралельно досліджується еталонний зразок вірусу.
It means that exploring the human biological material, scientists simultaneously examine a standard sample of the virus.

Сучасні інструментальні методи, використовувані в якісному і кількісному аналізі, методи поділу, обробка біологічного матеріалу.-.
Current instrumental methods used in qualitative and quantitative analysis, separation methods, processing of biological material.-.

Зберігання біологічного матеріалу в холодильнику допускається не більше, ніж на 24 годину, в іншому випадку аналіз може виявитися неінформативним.
Storage of biological material may be no more in the refrigerator, than 24 o'clock, otherwise the analysis may be uninformative.

Будь-які, навіть незначні, похибки під час отримання біологічного матеріалу можуть докорінно змінити ситуацію і дуже сильно спотворити результати.
Any, even minor, errors during the production of biological material can radically change the situation and distort the results very much.

Ходоровскі вважає, що, крім біологічного матеріалу, матері емоційно впливають на своїх дочок, а ті, в свою чергу, передають ці емоції своїм дітям.
Jodorowsky believes that apart from biological material, mothers pass on emotions to their daughters who later pass them on to their children.

Освіта дає навички, щоб виявити і охарактеризувати екологічні проблеми і план виконати дослідження і визначення та вивчення біологічного матеріалу.
The programme gives skills to identify and characterize ecological problems plan and execute investigations and determine and study biological material.

Попередній тест біологічного матеріалу допомагає фахівцям підібрати кращий анестетик, на який у маленького пацієнта не буде небажаної алергічної реакції.
A preliminary test of biological material helps specialists find the best anesthetic to which a small patient will not have an undesirable allergic reaction.

Відкриття філій в Чернівцях та області, збільшення кількості пунктів забору біологічного матеріалу на території 6 областей.
New branches in Chernivtsi and region opening, an increase in the number of manipulating offices for the getting of biological material in the territory of 6 regions.

Так як кількість бактерій в одному грамі біологічного матеріалу складає близько 10 мільйонів клітин, для кращого уявлення можна сказати, що в них може вміститись 90 ГБ інформації.
As 10 million cells are present in one gram of biological material, this would translate to a data storage capacity of 90GB.

Кріобанк Інституту клітинної терапії єдиний в Україні, що проводить розширене тестування біологічного матеріалу у відповідності до вимог FACT.
Cryobank of the Institute of Cell Therapy is the only in Ukraine, that conducts expanded testing of the biological material due to FACT requirements.

Коли мікроорганізми гинуть, вони накопичуються у вигляді осаду біологічного матеріалу, який використовується для розвитку нових клітин або мікроорганізмів, що підтримують роботу системи.
As microorganisms die off they accumulate as a sludge of biological material, some of which supports the development of new cells or microorganisms to keep the system working.

Розробка новітніх аналітичних систем(біо- та хемосенсорів) на основі різноманітних електрохімічних перетворювачів і біологічного матеріалу або біоміміків синтетичного походження.
The development of novel analytical systems, bio- and chemosensors, on the basis of different transducers and biological material or synthetic biomimics.

Протягом декількох днів перед здачею біологічного матеріалу донору необхідно дотримувати певний режим, утримуватися від вживання медикаментів, відвідування лазні або сауни, інтимних контактів.
For several days before the delivery of biological material to the donor it is necessary to observe a certain mode, to refrain from taking medicines, visiting the baths or saunas, intimate contact.

Біобанки- це спеціалізовані медичні заклади, які займаються кріоконсервуванням і довгостроковим зберіганням біологічного матеріалу в умовах наднизьких температур.
Biobanks are medical institutions that are engaged in long-term storage and cryopreservation of biological material under conditions of the ultra-low temperatures.

Депонування та підтримання життєздатності штамів мікроорганізмів(вірусів, бактерій, грибів та іншого біологічного матеріалу), які використовуються для виготовлення засобів захисту тварин та контролю їх якості.
Depositing and life maintenance of microorganisms(viruses, fungi and other biological materials) used for animal protection preparations production and for control of their quality.