Що таке БІОЛОГІЧНОЮ ЦІННІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• biological value

Приклади вживання Біологічною цінністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він відрізняється низькою біологічною цінністю.
It has low biological value.

Багаті на білки продукти з високою біологічною цінністю мають важливе значення для будь-якої дієти під час менопаузи.
Protein-rich foods with a high biological value are essential for any diet during menopause.

Тому він має більш високою біологічною цінністю.
It has a higher biological value.

Молоко- унікальний за харчовою і біологічною цінністю, засвоюваності і значенням для організму продукт.
Milk- unique in the food and biological value, digestibility and value for the organism product.

САД калібрує насіння за біологічною цінністю.
CAD calibrates seeds by the biological value.

У цьому аспекті незаперечною медичною та біологічною цінністю володіє пуповинна кров людини- джерело кількох унікальних ліній стовбурових клітин.
In this aspect the human umbilical cord blood has undisputed medical and biological value as the source of several unique lines of stem cells.

Гідролізат білка з високою біологічною цінністю.
Protein hydrolysate with a high biological value.

Продукт з високою харчовою і біологічною цінністю, не містить підсилювачів смаку, до його складу входять тільки натуральні високоякісні компоненти та вітаміни.
A product with high nutritional and biological value does not contain flavor enhancers, it consists of only natural ingredients and high quality vitamins.

До того ж вона не відзначається високою біологічною цінністю.
It also doesn't have as high of a biological value.

Козяче та кобиляче молоко- продукти, які за своєю біологічною цінністю близькі до материнського молока, а в порівнянні з коров'ячим молоком вони мають ще більш цінний склад.
Goat and mare's milk are products of biological value close to the mother's milk, and compared to cow's milk, they have an even more valuable ingredients.

Продукти бджільництва унікальні за своєю біологічною цінністю.
Hive products are unique in their biological value.

В основному, її пріоритетами є продукти з високою харчовою і біологічною цінністю, які мають велику кількість білків, мінеральних речовин і вітамінів, легко засвоюються організмом.
Basically, its priorities are products with high food and biological value, which have a large number of proteins, minerals and vitamins, are easily absorbed by the body.

Для білка, біодоступність теж називають біологічною цінністю(BV).
Protein For protein, bioavailability is also called Biological Value(BV).

Суп-крем Морський з ламінарією»- продукт з високою харчовою і біологічною цінністю, не містить підсилювачів смаку, до його складу входять тільки натуральні високоякісні компоненти та вітаміни.
Cream soup of sea laminaria"- a product with high nutritional and biological value does not contain flavor enhancers, it consists of only natural ingredients and high quality vitamins.

До того ж вона не відзначається високою біологічною цінністю.
At the same time, it is not necessary to talk about a very high biological value.

Олія чорного кмину, яка володіє високою харчовою та біологічною цінністю, містить в своєму складі понад 100 різних компонентів, 50 з яких є каталізаторами обмінних процесів, що відбуваються в організмі людини.
The black cumin oil, which has a high food and biological value, contains more than 100 different components, 50 of which are catalysts for metabolic processes occurring in the human body.

Грам гречаної крупи містить 18 грам протеїну, з біологічною цінністю вище 90%!
Grams buckwheat contains 18 grams of protein, with a biological value of above 90%!

Щоб компенсувати відсутність білків з високою біологічною цінністю, в деяких випадках(як у веганізмі) доцільно вдаватися до частого споживання страв, що походять від асоціації декількох харчових продуктів, зокрема зернових і бобових.
To compensate for the lack of high biological value proteins, in some cases(as in veganism), it is advisable to resort to the frequent consumption of dishes deriving from the association of several foods, in particular cereals and legumes.

Каша Лакомка з шоколадними кульками приготовлена з натуральних, високоякісних компонентів, має високою харчовою і біологічною цінністю, не містить підсилювачів смаку.
Porridge Lakomka with chocolate balls prepared from natural, high quality components, has high nutritional and biological value, does not contain flavor enhancers.

Однак, якщо вірно, що цей параметр враховує кількість, якість і співвідношення незамінних амінокислот, що містяться в білках їжі, то однаково вірно, що БІЛЬШЕ продуктів з середньою і низькою біологічною цінністю можуть взаємно доповнювати один одного.
However, if it is true that this parameter takes into account the quantity, quality and ratio of the essential amino acids contained in the proteins of a food, it is equally true that MORE foods with medium and low biological value can complement each other mutually.

Каша гречано-рисова з куркою компанії Артлайф- приготовлена з натуральних, високоякісних компонентів, має високою харчовою і біологічною цінністю, не містить підсилювачів смаку.
Buckwheat porridge, rice with chicken" of Artlife company- prepared from natural, high-quality components, has high nutritional and biological value does not contain taste enhancers.

При цьому така добавка має досить низьку біологічну цінністю.
However, peas have a relatively low biological value.

Біологічна цінність харчового лляної олії має найвищі показники серед рослинних масел.
The biological value of edible linseed oil has the highest rates among vegetable oils.

Біологічна цінність та підходи до застосування екстрактів плаценти в медичній практиці.
Biological value and approaches to the use of placental extracts in medical practice.

Продукти бджільництва унікальні по своїй біологічній цінності.
Bee products unique in their biological value.

Максимальне збереження біологічної цінності.
Maximum conversation of biological value.

Продукти бджільництва унікальні по своїй біологічній цінності.
Hive products are unique in their biological value.

Головна перевага нашої продукції є натуральність, біологічна цінність, якість та безпечність.
The main advantage of our products is naturalness, biological value, quality and safety.

Білки жіночого молока відносяться до ідеальних, їх біологічна цінність дорівнює 100%.
Proteins of female milk are ideal, their biological value is 100%.

Технологія отримання нанокарбоксілатов для збільшення біологічної цінності харчових продуктів.
The technology of obtaining nanocarboxylates for increasing the biological value of food products.