Що таке БІОЛОГІЧНІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• biological changes

Приклади вживання Біологічні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми дійсно можемо відслідковувати лікування, щоб уповільнити біологічні зміни", сказав Шерер.
We can really track treatment to slow the biological changes,” Sherer said.

Крім того, деякі лікарі вважають, що біологічні зміни, викликані симптомами хвороби, можуть бути провокувати появу депресії.
In addition, some doctors believe that the biological changes that cause psoriasis symptoms can be the triggers of depression.

Це всесвіт, в якій ці машини роблять все, включаючи біологічні зміни.
It's the universe in which these machines are now doing all these things, including changing biology.

Тепер вчені хочуть з'ясувати, які біологічні зміни призводять до змін в діяльності мозку, і як ці процеси змінюються з віком.
But she also wants to know what biological changes are driving the changes in brain activity, and how that changes with age.

Малі кількості поглиненої енергії випромінювання можуть викликати глибокі біологічні зміни в організмі;
Small quantities of absorbed radiation energy can cause profound biological changes in the body;

Останні дослідження в галузі вивчення помірних когнітивних порушень(MCI) показує біологічні зміни, ідентичні тим, які спостерігаються в головному мозку хворого на Альцгеймера.
Recent research examining mild cognitive impairment(MCI) reveals biological changes identical to those seen in an Alzheimer's brain.

Висока ефективність поглиненої енергії, навіть малі її кількості можуть викликати глибокі біологічні зміни в організмі.
High efficiency energy absorbed, even small amounts of it can cause profound biological changes in the body.

Дослідники постійно шукають біологічні зміни, здатні точно продемонструвати ранні ознаки панкреатиту, які можуть бути перетворені в нові скринінгові тести.
Researchers are searching for biological changes that can accurately detect early signs of pancreatic cancer, which could be developed into new screening tests.

Дослідники вивчили більше 20 тис. генів кожного учасника, щоб зрозуміти, які біологічні зміни відбуваються в організмі.
They examined more than 20,000 genes from each participant to understand what biological changes were occurring in the body.

Вони протестували п'ять зразків з трьох ділянок і виявили, що за останні 50 років на Антарктичному півострові відбулися великі біологічні зміни.
They tested five cores from three sites and found major biological changes had occurred over the past 50 years right across the Antarctic Peninsula.

Можливими причинами є біологічні зміни в мозку через попередній наркотик і схоже ставлення споживачів до інших наркотиків(загальне звикання до залежності).
Possible causes are biological alterations in the brain due to the earlier drug and similar attitudes of users across different drugs(common liability to addiction).

Діяльність людини мала драматичні наслідки для ландшафту, надр і систем Землі, спричиняючи значні атмосферні, хімічні, фізичні та біологічні зміни.
Human activity has had a dramatic impact on the landscape and subsurface of our planet, driving significant atmospheric, chemical, physical and biological changes.

Сказав Девід Matelot, дослідник,«незважаючи на біологічні зміни з віком, серце все ще, навіть у віці 40, піддається зміні при тренуванні на витривалість.
David Matelto, on of the researchers, said,“despite biological changes with age, the heart still seems- even at the age of 40- amenable to modification by endurance training.

Діяльність людини мала драматичні наслідки для ландшафту, надр і систем Землі, спричиняючи значні атмосферні, хімічні, фізичні та біологічні зміни.
Human activity has had dramatic impacts on landscape, the subsurface and Earth systems, driving significant atmospheric, chemical, physical and biological changes.

Таким чином», сказав Девід Matelot, дослідник,«незважаючи на біологічні зміни з віком, серце все ще, навіть у віці 40, піддається зміні при тренуванні на витривалість.
Thus,” said Matelot,“despite biological changes with age, the heart still seems- even at the age of 40- amenable to modification by endurance training.

Вони протестували п'ять зразків з трьох ділянок і виявили, що за останні 50 років на Антарктичному півострові відбулися великі біологічні зміни.
These researchers conducted tests on five cores from three distinct sites and noticed that visible biological changes had been in effect over the last 50 years in the Antarctica Peninsula.

При систематичному вживанні наркотичних засобів відбуваються біологічні зміни в організмі, коли психоактивна речовина, ставши звичною, активно бере участь у фізіологічних процесах.
The systematic drug taking of biological changes happen in the body when psychoactive substance, becoming familiar, is actively involved in physiological processes.

Вони викликають не лише суттєві біологічні зміни в організмі, але значною мірою визначають вироблення моральних переконань, звичок, смаків і інших сторін особистості, що характеризують духовний світ людини.
They cause not only significant biological changes in the body, but to a large extent determine the development of moral beliefs, habits, tastes and other aspects of the personality, characterizing the spiritual world of man.

Крім того, організми, виведені за допомогою генної інженерії, здатні самостійно розмножуватися й схрещуватися із природними, що не перетерпіли генне втручання популяціями, викликаючи при цьому необоротні біологічні зміни у всієї екосистеми Землі.
Moreover, genetically engineered organisms may multiply and crossbreed with the natural, non-genetically engineered population, creating irreversible biological changes throughout earth's ecosystem.

D-копії, звичайно, не зможуть повністю замінити оригінальні зразки, які відображають природні біологічні зміни, але рівень деталізації моделей вражає: так, на хребцях моделі скелета жаби видно навіть невелику кількість м'язової тканини.
D-printed copies aren't a total replacement for original specimens, which will display natural biological variation, but the level of detail on the models is impressive, with some dried muscle tissue reportedly visible on the vertebrae of the frog skeleton model.

Залишаючись спокійно і розслаблено і витрачаючи час кожен день, щоб дійсно зв'язатися з людиною, за якою ви піклуєтесь, можете випустити гормони, які підвищують ваш настрій, знижують стрес і викликають біологічні зміни, які покращують ваше фізичне здоров'я.
By taking the time each day to really connect with the person you're caring for can release hormones that boost your mood, reduce stress, and trigger biological changes that improve physical health for both of you.

Це надзвичайно цінний ресурс, що дозволить глобальному дослідницькому співтовариству систематично вивчати біологічні зміни, пов'язані з різними захворюваннями, зрозуміти, де в нашому організмі активовані гени, пов'язані з хворобою, проаналізувати молекулярні механізми, які регулюють активність різних типів клітин, і розібратися, як різні типи клітин поєднуються і працюють разом, щоб утворити тканини.
It would be an extremely valuable resource to empower the global research community to systematically study the biological changes associated with different diseases, understand where genes associated with disease are active in our bodies, analyze the molecular mechanisms that govern the production and activity of different cell types, and sort out how different cell types combine and work together to form tissues.

Залишаючись спокійно і розслаблено і витрачаючи час кожен день, щоб дійсно зв'язатися з людиною, за якою ви піклуєтесь, можете випустити гормони, які підвищують ваш настрій, знижують стрес і викликають біологічні зміни, які покращують ваше фізичне здоров'я.
Being calm and relaxed and taking the time each day to really connect with the person you're caring for can release hormones that boost your mood, reduce stress, and trigger biological changes that improve your physical health.

Розуміння і передбачення діапазону конкретних свідомих і несвідомих відповідей на конкретні сенсорні дані, такі як зображення, кольори, текстури, звуки тощо.[ цитата потрібна][ цитата потрібна] Використання комунікативної природи руху і первісних фізіологічних жестів, для впливу і вивчення конкретних станів розуму і тіла.[ цитата потрібна][ цитата потрібна] Дослідження здатності розуму і почуттів безпосередньо впливати на фізіологічні реакції і біологічні зміни.[ цитата потрібна][ цитата потрібна].
Understanding and anticipating the range of specific conscious and unconscious responses to specific sensory inputs, as images, colors, textures, sounds, etc.[citation needed] Utilizing the communicative nature of movement and primal physiological gestures to affect and study specific mind-body states.[citation needed] Examining the capacity for the mind and senses to directly affect physiological response and biological change.[citation needed].

Останнім часом людський організм зазнав еволюційних біологічних змін, а саме- надбав мікротромбози.
Recently, the human body has undergone evolutionary biological changes, namely acquired mikrotrombozov.

Це еволюційна проблема, пов'язана з віковими та біологічними змінами.
It is an evolutionary problem associated with aging and biological changes.

Чому щодо спостережуваних сьогодні біологічних змін з упевненістю можна сказати, що поїзд рухається в неправильному напрямку?
Why can one say with confidence, concerning the biological changes observable today(man-induced or otherwise) that the train is headed in the wrong direction?

Протягом усього життя стресових ситуацій ця одна біологічна зміна може бути різницею між стрес-індукованим серцевим нападом у віці 50 років і благополучним життям у вашій 90-х років.
Over a lifetime of stressful experiences, this one biological change could be the difference between a stress-induced heart attack at age 50 and living well into your 90s.