Що таке БІОМЕТРИЧНУ Англійською - Англійська переклад

• biometric

Приклади вживання Біометричну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Blade 15 не використовує біометричну безпеку Windows Hello. Шкода.
Blade 15 does not use Windows Hello biometric security. It's a pity.

Intesa Sanpaolo та Mastercard представляють першу безконтактну біометричну платіжну картку в Італії.
Intesa Sanpaolo and Mastercard introducing the first contactless biometric payment card in Italy.

Система використовує біометричну технологію для перевірки особи зареєстрованих учасників.
The system uses biometric technology to check the identity of registered members.

Якщо вкрасти електронний біометричний ідентифікатор, практично неможливо змінити біометричну характеристику.
If the electronic biometric identifier is stolen, it is nearly impossible to change a biometric feature.

Не рекомендується виконувати біометричну аутентифікацію після довгої нічний пиятики.
It is advised to not perform biometric authentication after a long night of drinking.

Byton також говорить, що кросовер буде мати технологію розпізнавання голосу, сенсорний контроль і біометричну ідентифікацію.
Byton also says the crossover will have voice recognition technology, touch controls, and biometric identification.

У казино Mirage Resort, розташованому в Лас-Вегасі, використовують біометричну систему розпізнавання облич під назвою Visual Casino.
Mirage Resort casino located in Las Vegas uses a biometric face recognition system called Visual Casino.

Apple додала біометричну аутентифікацію наMac в 2016 році у формі Touch ID- через три роки після виходу iPhone 5s з такою ж технологією.
Apple added biometric authentication toMac in 2016 in the form of Touch ID- three years after the release of the iPhone 5s with the same technology.

По прибуттю в Індії вони повинні будуть пройти лише біометричну ідентифікацію, щоб отримати візу, яка дійсна протягом 30 днів і не підлягає продовженню.
After arrival in India, they need to undergo biometric identification for the visa, and the visa's validity will be up to 30 days and it cannot be renewed.

Інженери розмістили останній дует у верхньому лівому куті, що добре, тому що ми, імовірно, не будемо клонувати, коли буде зроблено біометричну ідентифікацію.
The engineers placed the last duo in the upper left corner, which is good because we are not likely to be cloned when biometric identification is done.

Після прибуття до Індії вони повинні будуть пройти біометричну ідентифікацію, і потім відразу отримати візу, яка дійсна протягом 30 днів і не підлягає подовженню.
After arrival in India, they need to undergo biometric identification for the visa, and the visa's validity will be up to 30 days and it cannot be renewed.

Пілотний проект, створений спільно Інтеза Санпаоло та Mastercard, дозволить вперше в Європі перевірити єдину біометричну платіжну картку, яка одночасно оснащена безконтактною технологією.
The pilot project set up jointly by Intesa Sanpaolo and Mastercard will allow, for the first time in Europe, testing of one biometric payment card that is equipped with the contactless technology at the same time.

Мікроскопічні технологічні структури, які витягують біометричну інформацію з організму для аналізу його продуктивності і поліпшення певних біологічних функцій.
Microscopic technological structures that extract biometric information from an organism to analyze its performance and improve specific biological functions with assisted feedback.

Майже половина опитаних(45%) хотіли б використовувати біометричні технології для доступу до банківських рахунків, а майже третина(29%) кажуть, що вони більш схильні використовувати банк, який має біометричну ідентифікацію.
Almost half(45 per cent) would like to use biometric tools to access their bank account, and nearly a third(29 per cent) say they would be more likely to use a bank that has biometric security.

Клавіатурний почерк у кожної людини унікальний і його можна використовувати як біометричну характеристику, яка багато скаже про морально-психологічний стан конкретного користувача ПК.
Keystroke dynamics is a unique for every individual and it can be used as a biometric characteristic which reveals a lot about psychological condition of the specific PC user.

Або вони впроваджують біометричну картку з високим ступенем захисту, що кине виклик кожному принципу свободи, або вони впроваджують картку з низьким чи середнім рівнем захисту, яка буде незабаром доступна злочинцям і терористам на чорному ринку.
Introduces a high-security biometric card that will challenge every tenet of freedom, or it introduces a low-security card that will soon be available to criminals and terrorists on the black market.

Ми дбаємо про всі роботи на папері, і все, що вам потрібно зробити- це надати нам необхідну біометричну інформацію на додаток до бажаної дати видачі, яка визначає термін дії вашого реального паспорта.
We take care of all paper work and all you need to do is provide us with the necessary bio-metric information in addition to you desired date of issue which determines the expiring date of your real passport.

Президент Іванов заявив, що його країна конфіскувала у мігрантів приблизно дев'ять тисяч підроблених або вкрадених паспортів і висловив незадоволення, що Німеччина відмовилася надати інформацію про біометричну технологію та ісламських екстремістів.
Ivanov said his country had confiscated some 9,000 forged or stolen passports from the migrants and complained that Germany has declined to share information on biometric information technology or militant Islamists.

Закон зобов'язує всіх громадян отримати картки з електронними носіями для безконтактного зчитування, які можуть містити біометричну інформацію, а це сукупність даних про особу,«зібраних на основі фіксації її параметрів, що мають достатню стабільність та істотно відрізняються від аналогічних параметрів інших осіб».
The law mandates all citizens obtain microchipped cards for contactless reading that can contain biometric information, which means a collection of personal data“gathered based on fixing a person's parameters that are sufficiently stable and significantly different from analogous parameters of other persons.”.

З 26 жовтня 2006 р. цей паспорт повинен містити цифрову фотографію власника, а також закордонний паспорт повинен містити мікросхему(чип), яка здатна зберігати в своїй пам'яті біографічну інформацію з відповідної сторінки паспорта, цифрову фотографію та іншу біометричну інформацію.
October 26, 2006: Travelers from VWP countries with a passport issued on or after this date must present a passport with an integrated circuit chip, also known as e-passport, capable of storing biographic information from the passport's data page, a digitized photograph and other biometric information.

Пристрій коротко викладено в оглядовій книжці 2018 року від CTTSO як завершений проект в розділі"Нагляд, збір та підтримка операцій", який може забезпечити"додаткову біометричну ідентифікацію, коли умови навколишнього середовища та зміни у зовнішньому вигляді перешкоджають використанню більш загальних систем розпізнавання осіб..".
The device is briefly outlined in a 2018 review book from the CTTSO as a completed project under the Surveillance, Collection and Operations Support section that can provide“additional biometric identification when environmental conditions and changes in facial appearance hinder the use of more common facial recognition systems.”.

Для громадян України з біометричним паспортом- безвізовий режим.
For citizens of Ukraine with a biometric passport- a visa-free regime.

Додаток може використовувати біометричне апаратне забезпечення для автентифікації.
Allows the app to use biometric hardware for authentication.

З 1 січня Україна вводить біометричний контроль на кордоні.
From January 1, Ukraine introduces bio-metric control at the border.

З біометричним паспортом українці зможуть їздити в Європу без віз.
With biometric passport Ukrainians will be able to travel to Europe without visa.

Біометричне закляття трансформує атмосферу навколо ляльки.
Biometric pressure spell displaces the atmosphere above the doll.

Біометричне зондування зробить кожного з нас господарем власного здоров'я.
Biometric sensing(wearables) and AI will make each of us the CEOs of our own health.

Захист даних при біометричній автентифікації під час віддаленого доступу до банківського рахунку.
Data protection of biometric authentication for remote access to a bank account.

Пошук відповідності точок на зображеннях при біометричній ідентифікації.
Matsello Searching for corresponding points in biometric images identification.

Для доступу на територію розробки використовується PIN-код і біометричне сканування.
Biometric scanning and a secret PIN-code is used to access development area.