Що таке БІОХІМІЧНІ РЕАКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• biochemical reactions
• biological reactions

Приклади вживання Біохімічні реакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі біохімічні реакції в ньому.
All biological reactions in your body.

Це теж прискорює біохімічні реакції.
That speeds up biological reactions.

Усі біохімічні реакції, що проходять в.
Of virtually every biochemical reaction that occurs in.

Ферментами, що прискорюють біохімічні реакції.
A protein that speeds up biological reactions.

Усі біохімічні реакції в ньому відбуваються у водному середовищі.
All biochemical reactions occur in water.

Тільки у водному середовищі можуть протікати багато біохімічні реакції.
Only in an aqueous medium can many biochemical reactions take place.

Деякі біохімічні реакції в охолоджених харчових продуктах.
Some of the biochemical reactions in the refrigerated foods.

Тільки у водному середовищі можуть протікати багато біохімічні реакції.
Only in the aquatic environment can many biochemical reactions occur.

Від рівня мелатоніну залежать гормональні та біохімічні реакції, що впливають на поведінку людини.
The level of melatonin affects the hormonal and biochemical reactions influencing human behavior.

Інакше ці хвороби можуть дійсно виникнути, так як сильні емоції і переживання викликають в організмі певні біохімічні реакції.
Otherwise, these diseases can occur, as strong emotions and feelings cause definite biochemical reactions.

Від рівня мелатоніну залежать гормональні та біохімічні реакції, що впливають на поведінку людини.
The level of melatonin influences the hormonal and biochemical reactions that influence human behavior.

Фіксація припиняє всі біохімічні реакції та часто також збільшує механічну міцність і стабільність тканини.
Fixation terminates any ongoing biochemical reactions, and may also increase the mechanical strength or stability of the treated tissues.

Багато цих білків є ферментами, які каталізують біохімічні реакції і утворюють інші складові клітини.
Many of these proteins are enzymes that catalyze biochemical reactions and make the other constituents of the cell.

Багато біохімічні реакції, що відбуваються у вашому організмі кожен день, призводять до втрати води, яку необхідно заповнювати.
The many biochemical reactions that take place in your body every day result in a loss of water that needs to be replaced.

Вода забезпечує обмін речовин, процес, який запускає всі біохімічні реакції, можливі у клітинах.
Water allows metabolism to occur, which is the process that drives all the biochemical reactions that take place in cells.

Під дією цих препаратів енергійніше проходять біохімічні реакції, забезпечують життєдіяльність клітин головного мозку.
Under the action of these drugs are more energetic biochemical reactions, providing the support cells of the brain.

У людини, що тренується в м'язах підвищується енергетичний потенціал, біохімічні реакції проходять швидше й ефективніше.
In exercising human muscle increases energy potential biochemical reactions take place quickly and efficiently.

На останній стадії біохімічні реакції призводять до утворення метану та діоксиду вуглецю, які є основними компонентами біогазу.
At the last stage, biochemical reactions lead to the formation of methane and carbon dioxide, which are the main components of biogas.

Ці враження притишують неврози людини і забепечують викиди гормонів щастя та інші позитивні біохімічні реакції в моменти інтеракцій, які людина здійснює в соціальних мережах.
Such impressions suppress neuroses and increase the release of happy hormones and other positive biochemical reactions when a person interacts in social media.

Така вода прискорює біохімічні реакції, добре поєднується c більшістю відомих ферментів і каталізує більшість реакцій c їх участю.
Such water accelerates biochemical reactions, it is well combined with the majority of known enzymes and catalyzes the majority of reactions with their participation.

Ці параметри підібрані так, що в нових фізичних умовах стають«дозволеними» біохімічні реакції, які повинні запустити введені в організм, наприклад, лікарські препарати.
These parameters are chosen in such a way that in new physical conditions biochemical reactions become“allowed”, which should be introduced into the body, for example, drugs.

У препарату«Мульти-табс Класик» склад включаєвелика кількість вітамінних і мінеральних сполук, які чинять активний біологічний вплив на біохімічні реакції і роботу організму в цілому.
The drug"Multi-Tabs Classic" composition includesa large number of vitamin and mineral compounds that exert an active biological effect on biochemical reactions and the work of the organism as a whole.

Третій етап відбувається вже без обов'язкової участі світла і включає біохімічні реакції синтезу органічних речовин з використанням енергії, накопиченої на світлозалежній стадії.
The third stage takes place with no commitment of the outer world and includes biochemical reactions of organic compound synthesis using the energy stored at the light-dependent stage.

Із суто неврологічної точки зору, коли людина зазнає тортур чи насильства, у мозку відбуваються певні біохімічні реакції, і різні електричні сигнали рухаються від одного пучка нейронів до іншого.
From a purely neurological perspective, when a human is tortured or raped certain biochemical reactions happen in the brain, and various electrical signals move from one bunch of neurons to another.

Завдяки складної молекулярної структури цитоплазми в ній відбуваються біохімічні реакції, які становлять обмін речовин- метаболізм, в ході якого бактерії синтезують з поживних речовин ряд компонентів, в тому числі і визначають їх патогенність.
Thanks to complex molecular structure of the cytoplasm in it are biochemical reactions that make up the metabolism of the metabolism, during which they synthesize of nutrients a number of components, including defining their pathogenicity.

Вода в організмі- це не пасивний розчинник, в якому відбуваються біохімічні реакції, а активний учасник всіх біохімічних процесів, і її структурні і динамічні параметри істотно впливають на процеси життєдіяльності всіх органів і систем.
Water in the body is not a passive solvent in which biochemical reactions occur, but an active participant in all biochemical processes, and its structural and dynamic parameters significantly affect the vital processes of all organs and systems.

Бере участь у багатьох біохімічних реакціях.
It takes part in many biochemical reactions.

При цьому зв'язок утворюється з використанням енергії, що виділяється в біохімічній реакції.
The bond is formed using the energy released in the biochemical reaction.

Пероксисоми беруть участь щонайменше в 50 різних біохімічних реакціях в організмі.
Peroxisomes are involved in at least 50 different biochemical reactions in the body.

З цієї причини більшість біохімічних реакцій відбувається у водному середовищі.
Most of the biological reactions are carried out in an aqueous environment.