Що таке БІШОФІТУ Англійською - Англійська переклад

• bischofite

Приклади вживання Бішофіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бішофіту Полтавського« Екстракт хвойний.
Poltava 's Bischofite“ Coniferous extract.

Перлинно-мінеральна ванна на основі бішофіту(з екстрактом валеріани) 90, 00.
Mineral bath based on bischofite 50,00.

До цього часу запаси бішофіту в державному балансі корисних копалин не значилися.
Until that time, bischofite reserves were not listed in the state balance of minerals.

Основним компонентом Бішофіту є хлорид магнію(95-96%).
The main component of Bishofite is magnesium chloride(95-96%).

Почався випуск Бішофіту Полтавського«Екстракт хвойний з мінералами і мікроелементами».
The release of Poltava's Bischofite“Coniferous extract with minerals and microelements” began.

Детальне вивчення будови покладів бішофіту на Затуринській площі;
Detailed study of the structure of bischofite deposits in Zaturinsky area;

Удосконалення технологічного процесу й розробка методики більш раціонального видобутку бішофіту;
Improvement of the technological process and development of methods for more rational bischofite extraction;

Антагоністичні й бактеріостатичні властивості бішофіту роблять перспективним його використання як антисептика.
Antagonistic and bacteriostatic properties of bischofite make its use as an antiseptic promising.

Розчин природного бішофіту діє досить швидко, за 15 хвилин він розтоплює вдвічі більше льоду, ніж хлорид натрію.
Natural bischofite solution acts quickly enough, in 15 minutes, it melts twice as much ice as sodium chloride.

Доведена також ефективність розчину природного бішофіту в профілактиці багатьох захворювань тварин.
The effectiveness of the natural bischofite solution in the prevention of many animal diseases has also been proven.

У санаторії«Поділля» з бішофіту готуються зігріваючі ванни, виробляються компреси і примочки для місцевого впливу.
The sanatorium“Podolia” of preparing bischofite warming baths, compresses and lotions are made to local effects.

ТОВ«Фірма«Мінерал» впроваджує в промислове виробництво технічні розробки в сфері видобутку й використання бішофіту.
Firm“Mineral” LLC is introducing new technical developments in the industrial production and use of bischofite.

Розчин природного бішофіту є негорючим матеріалом, що дає можливість використовувати його при протипожежній обробці матеріалів.
Natural bischofite solution is a non-combustible material, which makes it possible to use it for fire-fighting materials.

З 2003 року наше підприємство перше й на даний момент єдине в Україні проводить промислову розробку покладів бішофіту.
Since 2003, our company is the first and currently the only one in Ukraine that is conducting industrial development of bischofite deposits.

Технологія застосування бішофіту як засобу проти примерзання проста й не вимагає значних додаткових витрат.
The technology of application of bischofite as a means against freezing-in is simple and does not require significant additional costs.

Пошук і розширення вже існуючих ринків збуту розчину природного бішофіту як готового продукту, так і продуктів його переробки.
Search for and expansion of existing markets for natural bischofite solution in terms of both the finished product and its processed products.

У світі є всього три промислових родовища бішофіту- у Туркменістані(на поверхні), у Росії(глибина 1-1, 5 км), і в Україні- 2, 5 км.
There are only three industrial deposits of Bishofit- in Russia( 1,5 km), in Turkmenistan( on the surface) and in Ukraine- 2,5 km.

Отримано медичний(бальнеологічний) висновок щодо використання у лікувальній практиці при внутрішньому застосуванні розчину Бішофіту Полтавського.
A medical(balneological) approval of the internal application of Poltava's Bischofite solution in medicinal practice was obtained.

Видобування розчину природного бішофіту в умовах нашого підприємства здійснюється на основі всіх вимог промислового виробництва за відпрацьованою технологією із застосуванням новітніх методів контролю якості.
The extraction of natural bischofite solution in the conditions of our enterprise is carried out on the basis of all the industrial production requirements and according to proven technology using the latest quality control methods.

Товариство з обмеженою відповідальністю«Фірма«Мінерал» з 1992 року займається видобуванням і переробкою природного мінералу- бішофіту(MgCl2×6Н2О).
Firm Mineral” Limited Liability Company has been engaged in the extraction and processing of the natural bischofite mineral(MgCl2× 6Н2О) since 1992.

У цей час є велика кількість наукових праць по використанню бішофіту в гірничодобувній промисловості, металургії, машинобудуванні, будівництві, сільському господарстві, ветеринарії, медицині й в інших галузях.
Currently, there are a large number of scientific papers on the use of bischofite in the mining industry, metallurgy, mechanical engineering, construction, agriculture, veterinary medicine, medicine and other industries(Application).

Отримано звіт про науково- дослідну роботу(клінічні випробування)«Медико-біологічна оцінка якості та цінності бішофіту Полтавського родовища».
Report which contained the information of the research work(clinical trials) of“Medico-biological assessment of quality and value of Bischofite Poltava deposit” was obtained.

Доцільність використання бішофіту, як сировини при виробництві металевого магнію, доведена в проекті"Виробництво магнієвої сировини на основі Полтавських бішофітів", розробленому Інститутом титану(м. Запоріжжя).
The feasibility of application of bischofite as a raw material in the production of metallic magnesium was proved in the project"Production of magnesium raw materials based on Poltava bischofite" developed by the Institute of Titanium(Zaporizhia).

Наша місія- надати вам можливість збалансувати рівень магнію в організмі, пропонуючи високоякісну продукцію з природного джерела магнію- Бішофіту Полтавського.
Our mission is to give you an opportunity of balancing the body magnesium level by offering a range of high-quality products that are based on the natural magnesium source- Poltava's Bischofite.

На основі цих робіт захищені докторські й кандидатські дисертації, розроблені конкретні засоби й методи багатоцільового використання бішофіту в промисловості різних галузей, багато з яких визначені як винаходи.
Based on these works, doctoral and candidate dissertations were defended, specific tools and methods for the multipurpose use of bischofite in various industries were developed; many of these tools and methods are defined as inventions.

Запам'ятайте, що надлишок магнію в організмі практично неможливий, якщо застосовувати його в природному вигляді, як наприклад- приймаючи магній хлористий в продуктах на основі природного полімінералу- Бішофіту Полтавського!
Remember that the excess of magnesium in the body is practically impossible, though if obtained in a natural way, for example- taking magnesium chloride in products based on natural polymineral- Poltava's Bishofite!

Розчин природного бішофіту являє собою водний розчин хлористого магнію густиною 1250- 1290 кг/м3, не токсичний, пожежо- і вибухобезпечний, не має шкідливих виробничих факторів включаючи хімічні й біологічні(це підтверджується успішним використанням бішофіту в медицині, сільському господарстві, ветеринарії).
The natural bischofite solution is an aqueous solution of magnesium chloride with a density of 1250- 1290 kg/m3; it is non-toxic, fire-safe and non-explosive; its production has no harmful factors, including chemical and biological ones(this is confirmed by the successful use of bischofite in medicine, agriculture, and veterinary medicine).

Але ми можемо допомогти вашому організму знову функціонувати повноцінно, пропонуючи авторські продукти, розроблені на основі унікального полімінералу, що залишився недоторканим на глибині 2, 5 км на протязі 200-та мільйонів років- бішофіту Полтавського, природного джерела магнію.
However, we can help your organism to function properly again, by proposing our signature products which components are based on unique polymer, that was left untouched on the depth of 2,5 kilometers during 200 million years,- Poltava's Bischofite, the natural source of magnesium.

Бішофіт- сіль нашого життя і діяльності.
Bischofite is the salt of our lives and activity.

Компреси з бішофітом або медичної жовчю;
Compresses with bischofite or medical bile;