Що таке В'ЯЛОЮ Англійською - Англійська переклад

• flabby
• loose
• sluggish

Приклади вживання В'ялою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона стає в'ялою, сухою.
It feels empty, dry.

Стає в'ялою шкіра в області обличчя, рук і шиї;
Becomes flabby skin in the face, hands and neck;

Дитина стає в'ялою і швидко втомлюється;
Child becomes sluggish and tired quickly;

Шкіра в'яне, стає чутливою до холоду і в'ялою.
Skin fades, becomes sensitive to cold and flabby.

Вона продовжить залишатися в'ялою, зморшкуватою і сіркою.
It will continue to be loose, wrinkled and gray.

З його обвислий, в'ялою капелюшки стікали темні краплі.
Dark droplets dribbled from his sagging, flabby bonnet.

У першому випадку спостерігається проблема на в'ялою шкірі.
In the first case there is a problem on the flabby skin.

Шкіра шиї втрачає еластичність, стає в'ялою і слабо зволоженою.
The skin of the neck loses elasticity, becomes flabby and slightly moisturized.

Після схуднення шкіра обвисає, розтягується і стає в'ялою.
After slimming skin droops, It stretches and becomes loose.

Шкіра у такої людини стає сухою, в'ялою на вигляд, має сірий відтінок.
The skin of such a person becomes dry, flabby in appearance, has a gray tinge.

З'являються головний біль, аміачний запах з рота, шкіра стає сухою, блідою, в'ялою.
There are headaches, ammonia odor from the mouth, the skin becomes dry, pale, flabby.

Якщо шкіра на животі стала в'ялою, масаж можна поєднувати з ароматерапією.
If the skin on my stomach was flabby, Massage can be combined with aromatherapy.

Симптоми: шкіра стає оксамитовою на дотик, проте виглядає в'ялою, легко розтягується.
Symptoms: skin becomes velvety to the touch, but it looks flabby, easily stretched.

Не дати сухій, втомленій шкірі Стати в'ялою і згаснути Здатне(і воно допоможе!).
Do not give dry, tired skin Become flabby and fade away Capable(and it will help!).

Цей вид корекції фігури НЕ варто використовувати людям з обвислою, в'ялою шкірою.
This type of body shape correction should not be used for people with sagged, loose skin.

Після швидкого схуднення вона може стати в'ялою і втратити колишній естетичний вигляд.
After a quick weight loss, it can become loose and lose the existing aesthetic appearance.

Після цієї процедури, шкіра в місцях, де відкачали жир, не стає в'ялою і обвислою.
After this procedure, the skin in the places where fat was pumped out does not become flabby and saggy.

Ороговіння і висушування шкірних покривів(шкіра стає в'ялою і набуває неприродний колір, з'являються зморшки);
Keratinization and draining of the skin(the skin becomes flabby and acquires an unnatural color, wrinkles appear);

Така дієта розраховується на швидке схуднення, але необхідно враховувати, що з втратою об'єму шкіра може обвиснути і стати в'ялою.
Such a diet is calculated on rapid weight loss, but be aware that with the loss of volume of skin can SAG and become flabby.

Відбуваються зміни шкіри, вона стає сухою, в'ялою, порушується її еластичність, вона стоншується і починає лущитися.
There are changes in the skin, it becomes dry, sluggish, its elasticity is broken, it becomes thinner and begins to peel off.

Якщо часу чекати немає, то потрібно покласти рибув воду- але тільки в холодну, в гарячій воді риба стане несмачною і в'ялою.
If there is no time to wait, then you need to put the fishin water- but only in cold, hot water the fish will become tasteless and flabby.

Таким чином, після різкої втрати ваги є відносно менш в'ялою шкіри обличчя, як це було б на інших ділянках тіла.
Therefore, after massive weight loss there is relatively less loose skin of the face, as there would be on the other areas of the body.

Ці компоненти в нормі присутні в шкірі будь-якої людини, однак з віком їх кількість починає зменшуватися, а шкіра стає сухою і в'ялою.
These components are normally present in the skin of any human being; however, their number starts reducing with aging, and the skin becomes dry and saggy.

Так що масаж особливо рекомендують людям, шкіра яких стала в'ялою та сухою, і які взагалі мають проблеми з тонусом шкіри.
So massage is especially recommended for people whose skin has become flabby and dry, and who generally have problems with skin tone.

Як правило, такі обгортання ефективні на ділянках з в'ялою шкірою, для відновлення тонусу шкіри після пологів(але не в період годування), а також у разі активного схуднення і при вікових змінах.
Typically, these wraps effective in areas with loose skin, and for toning skin after childbirth(but not lactation), but also in the case of active weight loss and age changes.

Нарешті, деякі пацієнти можуть вибрати пластичну хірургію для в'ялою, відвислими шкіри- додаткові процедури, які часто не покриваються страховкою.
Finally, some patients may opt for plastic surgery for loose, hanging skin- extra procedures that often aren't covered by insurance.

Крім того, виявляються целюліт, розтяжки(особливо коли у жінки було кілька пологів, шкіра також стає в'ялою, непривабливою), прибрати які досить проблематично.
In addition, the manifest cellulite, stretch marks(especially when a woman has had multiple births, the skin also becomes flabby, unattractive), which are quite difficult to remove.

Бували випадки, коли шкіра в області лікуванняставала більш в'ялою, а контур обличчя залишався незмінним, тому це поставило під сумнів елос-омолодження обличчя.
There have been cases when the skin in the field of treatmentbecame more flabby, and the contour of the face remained the same, so this questioned the elos-rejuvenation of the face.

Як правило, такі обгортання ефективні на ділянках з в'ялою шкірою, для відновлення тонусу шкіри після пологів(але не в період годування), а також у разі активного схуднення і при вікових змінах.
Typically, these wraps are effective in areas with loose skin, and for toning skin after childbirth(but not during lactation), but also in the case of active weight loss and age changes.