Що таке ВАГОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• weight

Приклади вживання Вагової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поставка і встановлення приміщення вагової.
Provision and installation of weighing room.

Новинки лабораторної та вагової техніки- 2018».
Novelties of laboratory and weighing equipment- 2018".

Ведення вагової книги з подробицями виконуваних операцій;
Maintain a weight book with the details of the operations performed;

КОДА взяла участь в семінарі«Новинки лабораторної та вагової техніки- 2018».
KODA took part in the seminar"Novelties of laboratory and weighing equipment- 2018".

Зручна роздруківка вагової книги з вибіркою інформації по днях і змінах;
Convenient printing of the weighing book with a selection of information on days and shifts;

При прямій обмовці сума зобов'язання дорівнювалася до вагової кількості золота;
With a direct reservation, the amount of the obligation was equal to the weighted amount of gold;

У фіналі вагової категорії до 62 кг українка перемогла Ельміру Гамбарову з Азербайджану- 4:0.
In the ending of weight category of 62 kg, Ukrainian defeated Elmira Gambarova from Azerbaijan- 4:0.

Відзначимо, що обидва спортсмени вклалися в рамки вагової категорії(перша середня вага- 69, 85 кілограма).
Note that both the athlete was within the weight category(the first average weight- 69.85 mm kg).

Також пропонуємо виготовлення вагової платформи за індивідуальними габаритними розмірами та ваговим навантаженням замовника.
We also offer the manufacture of a weight platform for individual overall dimensions and weight loads of the customer.

У Straightpoint ми вважаємо найпростішим та найшвидшим способом захоплення цієї вагової інформації, коли контейнер піднімається.
At Straightpoint we believe the simplest and fastest way to capture this weight information is when the container is lifted.

Тоді навчання вагової матриці U вищого рівня за заданих ваг в мережі може бути сформульовано як задачу опуклої оптимізації:.
Then learning the upper-layer weight matrix U given other weights in the network can be formulated as a convex optimization problem:.

Ломаченко також входить до трійки найкращих боксерів світу незалежно від вагової категорії за версією журналу The Ring.
Lomachenko is also among the top three of the world's top boxers, regardless of the weight category, according to the magazine The Ring.

Стандартні метричні нитки на кожному кінці вагової комірки призначені для прийняття стандартного сферичного сидіння шатуна підшипника.
The standard metric threads at each end of the load cell are designed to accept standard spherical seating rod-end bearing.

З метою діагностики вагової системи існує можливість перегляду графіків зміни маси на кожному дозаторі з високою роздільною здатністю.
For the purpose of diagnostics of the weight system there is a possibility to view the weight change graphs on each dispenser with high resolution.

Запрошуємо Вас взяти участь у семінарі«Новинки лабораторної та вагової техніки- 2018», який відбудеться 18 травня 2018 року в Краматорську.
We invite you to participate in the seminar"Novelties of laboratory and weighing equipment- 2018", which will be held on May 18, 2018 in Kramatorsk.

Коефіцієнт вагової досконалості вертольота при виконанні даного польоту склав 0, 47, що відповідає рівню кращих світових аналогів.
The weighting factor of the helicopter during the described flight is 0.47, which corresponds to the level of the best equivalent helicopters worldwide.

Багато з них виготовлені з таких міцних матеріалів, що на тренажері можуть займатися не тільки малюки, а й дорослі люди різної вагової категорії.
Many of these simulators are made of such materials that they can be used not only by children but also by adults of different weight categories.

За прогнозами лікарів, знаменитий боєць, що входить в десятку кращих боксерів світу незалежно від вагової категорії, зможе повністю відновитися.
According to the doctors, the famous fighter, one of the ten best boxers in the world regardless of weight category, will be able to fully recover.

Можливість об'єднання функціоналу з прохідною в разі знаходження вагової за межами терміналу або відсутності робочого місця на КПП.
Ability to combine the functionality of weighting station subsystem with the security control point subsystem in case of lack of a workplaces at the checkpoint.

Одним з основних направлень діяльності компанії являється виробництво та продаж замороженої фасованої, а також вагової продукції: овочі, фрукти та суміші.
One of the main activities of the company is the production and sale of flesh frozen packaged, as well as weight products: vegetables, fruits and mixtures.

Авіакомпанія, на власний розсуд, встановлює застосування норми вагової або поштучної концепції, про що зазначає у своїх правилах перевезення багажу.
The airline, at its own discretion, establishes the application of weight or piece concept allowance that is indicated in its baggage carriage rules.

Дослідження 2013, знайдене доповненням 3g D-аспарагінової кислоти у поєднанні з програмою вагової підготовки, значно збільшило силу і масу м'язів.
A 2013 study found supplementing with 3g of D-aspartic acid in combination with a weight training program significantly increased muscle strength and mass.

Чим вище в певних межах концентрація водневих іонів пектинових розчинів, тим більше буде кількість цукру, яке припадає на частку кожної вагової одиниці пектину.
The higher a certain extent the concentration of hydrogen ions pectin solution, the greater the amount of sugar, which is accounted for by each weight unit of pectin.

Курс євро має найбільшу вагу по відношенню до долара в індексі, що становить 58% вагової вартості, за якою йєна з близько 14%.
The euro has the most weight versus the dollar in the index, constituting 58% of the weighting value, followed by the yen with circa 14%.

Травня 2018 року в Краматорську відбувся семінар«Новинки лабораторної та вагової техніки- 2018», на якому були присутні представники більш ніж 30 підприємств.
May 18, 2018 in Kramatorsk hosted a seminar"Novelties of laboratory and weight equipment- 2018", which was attended by representatives of more than 30 enterprises.

Автоматизація вагової дозволяє скоротити час на зважування та оформлення документів з 15 хвилин до 5 хвилин, що сприяє збільшенню пропускної спроможності пункту збору ТПВ до….
Weight automation allows reducing time for weighing and paperwork from 15 minutes to 5 minutes, which contributes to increasing the throughput capacity of the municipal solid waste collection station to….

Наш демо-стенд може продемонструвати принцип роботи системи, але для кожної автомобільної вагової проводиться індивідуальний аналіз та проектування системи.
Our demo-stand can help to demonstrate the principles of system operation. However, individual analysis and system designing are needed for each truck weighing station.

Комплекс FasPrint призначений для зважування, фасування та маркування вагової, штучної продукції самоклеючими етикетками з одночасним веденням обліку зважувань на комп'ютері.
The FasPrint complex is designed for weighing, packing and marking of weights products, piece products with self-adhesive labels, and simultaneously keeping track of weighings on a computer.

Нашими фахівцями були виконані роботи по встановленню шафи у приміщенні вагової, змонтована система відеоспостереження, а також світлофор для керування рухом автомобілями по автомобільних вагах.
Our specialists carried out work on installing the cabinet in the weight room, installed a video surveillance system, as well as a traffic light to control the movement of vehicles on truck scales.