Що таке ВАЖЛИВЕ ПОСЛАННЯ Англійською - Англійська переклад

• important message

Приклади вживання Важливе послання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моє важливе послання усім самотнім жінкам.
A Message to all my single ladies.

Середовище фільму несе важливе послання.
The movie sends a very important message.

Це дуже важливе послання, яке потрібно донести до кожної жінки.
This is a message I send to every woman.

В них міститься надзвичайно важливе послання до нас.
An Important Message from us to YOU.

Це дуже важливе послання, яке потрібно донести до кожної жінки.
This is a very strong message that every girl needs to hear.

В них міститься надзвичайно важливе послання до нас.
They came with an important message for us.

Я завжди з ніжністю ставлюся до цих пісень тому, що вони містять в собі важливе послання.
I guess I am receiving the songs, because they carry an important message for myself.

Його мета- донести дуже важливе послання людству.
God was looking for a way to communicate a very important message to mankind.

Я тут через те, що маю дуже важливе послання. Я вважаю, що ми знайшли найважливіший фактор для досягнення успіху.
I'm here because I have a very important message: I think we have found the most important factor for success.

Щоб американським містам загрожували знищенням… Сьогоднішні дії посилають важливе послання: США більше не роблять порожніх погроз.
Today's action sends a critical message- the United States no longer makes empty threats.

Одночасно з цим ми посилаємо дуже важливе послання- ми не прагнемо до конфронтації з Росією.
We convey a very strong message about that we don't seek confrontation with Russia.

Тож мені здається, що сьогоднішнє важливе послання для всіх нас, що, незважаючи на те, що ми пишаємось нашими відмінностями, ми насправді дуже подібні навіть на рівні мозку.
So I think it's an important message to take home today that even though we celebrate all of our differences, we are quite similar even at the brain level.

Ми приїхали до вашої країни, щоб передати вам дуже важливе послання: Америка любить Польщу, і Америка любить польський народ.
We have come to your nation to deliver a very important message: America loves Poland and America loves the Polish people.

Він визначив те, що сталося 7 квітня як«… важливе послання«дамаському м'ясникові», яке передане в правильний час і в правильному місці».
He defined what happened on 7 April as“… an important message to the“Damascus butcher”, handed over at the right time and in the right place”.

Вони переказували світу важливі послання своїм життям.
The Universe is trying to pass an important message into your life.

Два важливі послання або два уроки дає нам ця ситуація.
There are two important messages, or two lessons, to take from that reality.

На мою думку, тут є два важливих послання.
I would say there are two main messages.

На мою думку, тут є два важливих послання.
To me there were two important messages.

На мою думку, тут є два важливих послання.
I think there are two important messages.

Його Святого Імені щоб важливі послання.
His Holy Name to impart important Messages.

Біблія містить багато важливих послань.
The Bible contains numerous important messages.

Скористайтеся будь-яким з цих закликів, щоб підготуватися до того, щоб ділитися важливими посланнями про Відновлення, що триває.
Act on any of these invitations to prepare yourself for sharing the important messages of the ongoing Restoration.

Важливим посланням є те, що країна сама вирішує, чи прагнути до членства, і 29 членів Альянсу вирішують, коли ця країна готова вступити до Альянсу.
The important message is that it's only for the country which decides to strive for membership and the 29 Allies to decide when that country is ready to join the Alliance.

Я була послана в якості Його Посланця, щоб розкрити таємниці Його Небесного Царства, і у всі часи я приходила від Його Святого Імені, щоб передати важливі послання для світу.
I was sent as His messenger to reveal the mysteries of His Heavenly Kingdom and at all times I came in His Holy Name to impart important messages for the world.

Ось чому сьогодні проповідь про віру, заклик увірувати в Господа і Спасителя до тих, хто не вірить, заклик зберегти віру до тих, хто починає коливатися, є самим важливим посланням, яке Церква звертає до світу.
That is why today the sermon on faith, the call to believe in the Lord and Savior to those who do not believe, the call to preserve faith to those who are beginning to waver, is the most important message that the Church addresses to the world.

Квітня, Київ, Мінськ, Москва, Нью Йорк- Організація Об'єднанних Націй відзначає двадцяту річницю аварії на Чорнобильській АЕС з важливим посланням надії, і закликає міжнародну спільноту подвоїти допомогу і підтримку, що надаються для економічного і соціального відродження регіонів, які найбільше постраждали від вибуху реактору в 1986 році.
April 26, Kyiv, Minsk, Moscow, New York- The United Nations is marking the 20th anniversary of the Chernobyl nuclear accident with a vital message of hope and an appeal to the international community to redouble efforts to assist the social and economic recovery of the regions hardest-hit by the 1986 reactor explosion.

Поштові голуби- це унікальний вид птахів, що використовувалися багато тисяч років тому для передачі важливих послань на великі відстані.
Carrier pigeons are a unique species of birds that were used many thousands of years ago to transmit important messages over long distances.

Антинаркотична освітня програма«Нарконон» для учнів середньої школи, поза сумнівом, показує позитивні результати і направляє школярам важливе й дієве послання, що пропагує відмову від уживання наркотиків.
The Narconon drug education curriculum for high school grades shows clearly positive results and sends an important and powerful message promoting abstinence.

Важливим є послання, а не посланник.
What is important is the message and not the messenger.

Важливим є послання, а не посланник.
What's important is the message, not the messenger.