Що таке ВАЖЛИВИЙ ЗАХІД Англійською - Англійська переклад

• important event

Приклади вживання Важливий захід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви проводите важливий захід?
You spend an important event?

Наближається свято або інше важливий захід?
Approaching a holiday or other important event?

Ще одне, не менш важливий захід це гідроізоляція стелі в лазні.
Another, not less important event is waterproofing the ceiling in the bath.

Наснилося, що кудись поспішаю на важливий захід.
I dreamed that somewhere in a hurry for an important event.

Саме тому, довіряйте цей важливий захід тільки професіоналам.
Therefore such important event should be performed only by the professionals.

Дуже часто люди починають панікувати, коли на носі важливий захід.
Very often people start to panic when they have an important event on their nose.

Срібний мольберт»- дуже важливий захід та унікальна можливість вдосконалити себе.
Silver Easel"- a very important event and a unique opportunity to improve yourself.

Дуже важливий захід при догляді задекоративним городом- полив, в спеку бажано щодня.
A very important event in the care ofornamental garden- watering in the heat, it is desirable every day.

Особливо, коли запланований важливий захід чи бізнес перемовини, або ж вас неочікувано запросили на побачення.
Especially when an important event or business meeting is scheduled, or you are unexpectedly invited to a date.

Вдячні ГО"Ужгородський біговий клуб" та усім небайдужим ужгородцям, хто підтримав цей важливий захід.
We are grateful to the PA"Uzhhorod Running Club" and all the indifferent Uzhhorod inhabitants who supported this important event.

Це важливий захід, де на одному майданчику зустрічаються і обмінюються думками як споживачі, так і виробники продукції.
This is an important event where on one area meet and exchange views and consumers, and the producers of products.

Досить часто ми оформляємо заявки на оренду автомобілів в Дніпрі, які будуть використовувати для поїздки на важливий захід.
Quite often we draw up applications for renting cars in Dnipro, which will be used for going to an important event.

Таким чином, антиалкогольна кампанія в СРСР важливий захід, яке позитивно відбилося на загальному існування країни.
Thus, the anti-alcohol campaign in the USSR important event, which had a positive impact on the overall existence of the country.

Для того, що б користування віником було зручним необхідно здійснити важливий захід- правильно заготовити віник для лазні.
In order, what would be the use of a broom was handy, you need to make important event to properly prepare the broom for a bath.

Обробка ягідних кущів навесні- дуже важливий захід, від якого залежить якість і кількість майбутнього врожаю.
The processing of berry bushes in the spring is a very important event, on which the quality and quantity of the future harvest depends.

Також можна оформити прокат машини для трансферу людей від аеропорту або вокзалу до готелю, на весілля чи якесь важливий захід.
You can also rent a car to transfer people from the airport or railway station to the hotel, wedding or some important event.

Ще один важливий захід цього дня- панельна дискусія«Енергоефективність та енергетика» в рамках треку«Технології».
Another important event of this day is the panel discussion"Energy Efficiency and Power Engineering" within the framework of the"Technologies" track.

Це не лише обрання нового прем'єр-міністра, але й важливий захід у Британському парламенті, присвячений проблемі релігійних переслідувань.
This is not only the election of a new UK Prime Minister but also an important event in the British Parliament on the issue of religious persecution.

Сюди їдуть у вихідні дні, їдуть на свята, їдуть в будні, їдуть, щоб провести відпустку або важливий захід, їдуть на фестивалі та змагання.
They come here on weekends, go on holiday, travel on weekdays, travel, to spend a vacation or an important event, travel to festivals and competitions.

Напередодні 27 річниці Дня Незалежності в столиці відбувся важливий захід: Міжнародний волонтерський та ветеранський форум«Там, де ми- там Україна».
On the eve of the 27th anniversary of Independence Day an important event took place in the capital: International Volunteer and Veteran Forum«Where we are- there is Ukraine».

Пікіровка розсади томатів- важливий захід, так як неакуратно проведена пікіровка нерідко велет до затримки розвитку томатів на цілий тиждень.
The pickling of tomato seedlings is an important event, since a carelessly held pick often leads to a delay in the development of tomatoes for a whole week.

Якщо немає часу приїхати до дідуся в робочий день, немає можливості нанести візит у вихідні, доводиться пропустити важливий захід, досить просто залишити заявку.
If there is no time to come to the grandfather on a working day, there is no opportunity to pay a visit at the weekend, you have to miss an important event, you just need to leave a request.

Спеціалісти компанії КОДА відвідали важливий захід VEGA Trend Event 2019, який організовано фірмою VEGA Grieshaber KG у рамках презентації нової лінійки продукції моделей 2020 року.
KODA specialists attended an important event VEGA Trend Event 2019, which was organized by VEGA Grieshaber KG as part of presentation of the new product line of 2020 models.

Цей важливий захід, заснований в 2016 році художником Хідемото Кимурою, активно підтримується брендом Alfa Romeo і FCA Heritage, відділом, створеним для захисту і просування автомобільної спадщини італійських брендів концерну.
Founded in 2016 by artist Hidemoto Kimura, this major event has been actively supported by the Alfa Romeo brand and by FCA Heritage, the department created to safeguard and promote the automotive legacy of the Group's Italian brands.

Як казав відомий у Львові фотограф Ігор Герасимчук,“Hochzeit- це важливий захід, який відбувається раз у житті, і чи варто дозволяти, щоб на Вашому святі хтось вчився на своїх помилках? Думаю що ні. Але вибір за вами…”.
As known in Lviv photographer Games Herasymchuk,“Wedding- This is an important event, that happens once in a lifetime, and whether to allow, to your holy someone learned my mistakes? I think that no. But the choice is yours.”.

Гідроізоляція лазні є важливим заходом.
Waterproofing of the bath is an important event.

Вентиляція в лазні є дуже важливим заходом.
Ventilation in the bath is a very important event.

Створення відеокліпу на нову пісню Майкла Джексона було дуже важливим заходом.
Creating video for the new song of Michael Jackson was a very important event.

Для особливо важливих заходів ви можете взяти напрокат автомобіль люкс або преміум-класу.
For the most important actions you can rent a luxury car or a premium car.

Одним з найбільш важливих заходів по догляду за деревом вважають підживлення рослини.
One of the most important actions to take care of the tree, consider fertilizing plants.