Що таке ВАЖЛИВИМ АДМІНІСТРАТИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• an important administrative

Приклади вживання Важливим адміністративним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під французьким управлінням Ханой знову стає важливим адміністративним центром.
Under French rule, Hanoi again became an important administrative centre.

Уфа ставала важливим адміністративним, економічним і культурним центром Південного Уралу.
Ufa became an important administrative, economic and cultural center of South Urals.

До 20-ома століттю місто стало важливим адміністративним центром, як столиця Провінції Мадрас.
By the 20th century, it had become an important governmental centre, as the capital of the Madras Presidency.

Після повернення незалежності в 1918 році, Краків став важливим адміністративним і культурним центром.
After independence was regained in 1918, Krakow became a significant administrative and cultural centre.

До 20-ома століттю місто стало важливим адміністративним центром, як столиця Провінції Мадрас.
By the twentieth century, it had become an important administrative center, as the capital of the Madras Presidency.

Під час періоду Болгарського Національного Відродження у другій половині XVIII- XIX століття місто було важливим адміністративним торговим і промисловим центром.
During the Bulgarian National Revival period in the second half of the 18th and the 19th centuries the town was an important administrative, trade and industrial centre.

Область довкола Ченнаї служила важливим адміністративним, військовим, і економічним центром з 1-ого століття нашої ери.
The region around Chennai has served as an important administrative, military, and economic center since the first century.

З плином часу Йорк став важливим адміністративним містом в графстві Йоркшир, архиєпископської резиденцією, в 13 і 14 століттях- альтернативної резиденцією уряду монархії.
As time goes by, York has become an important administrative center of the Yorkshire county, the residence of the Archbishop, and between 13th and 14th century- an alternative residence of the royal government.

У сутінках династії він займав дедалі важливі адміністративні та військові посади.
In the twilight of the dynasty he held increasingly important administrative and military posts.

А також це важливий адміністративний центр.
Besides, it is an important administrative center.

Санкт-Петербург також є дуже важливим адміністративно-діловим і культурним центром, через що його часто називають другою або північною столицею Росії.
Another very important administrative, business and cultural centre is Saint Petersburg, often referred to as the second, or the northern capital of Russia.

Санкт-Петербург також є дуже важливим адміністративно-діловим і культурним центром, через що його часто називають другою або північною столицею Росії.
Another very important administrative and cultural centre is Saint Petersburg, often referred to as the second capital.

Ми також залишаємо за собою право, час від часу, контактувати з колишніми користувачами сайту для важливих адміністративних цілей.
Furthermore, we reserve the right to contact old Web site users, occasionally, for important administrative purposes.

Як правило, вони відправляються від АС(автобусних станцій) у великих містах та залізничих вокзалів чи інших важливих адміністративних споруд у містечках та селах.
As a rule, they start at bus stations in large cities and railroad stations or other important administrative buildings in small towns and villages.

Основа цієї будівлі- це житлове приміщення для президентської сім'ї, а всі важливі адміністративні кабінети і кімнати знаходяться в західній частині.
The basis of this building is the living quarters for the presidential family, and all the important administrative rooms and rooms are located in the western part.

Ми також залишаємо за собою право, час від часу, контактувати з колишніми користувачами сайту для важливих адміністративних цілей.
We also reserve the right, from time to time, to re-contact former users of the site for important administrative purposes.

Завдяки своєму стратегічному місцю Емаус зіграв важливу адміністративну, військову й економічну роль в історії.
Due to its strategic position, Emmaus played an important administrative, military and economic role in the region at certain points of its history.

Завдяки своєму стратегічному місцю Емаус зіграв важливу адміністративну, військову й економічну роль в історії.
Due to its strategic position, Emmaus played an important administrative, military and economic role in history.

До прикладу, село Травіан, всі будови в якій відмінно вписуються в загальний дизайн королівства є важливою адміністративно- територіальною одиницею ігрового світу.
For example, the village of Travian, all the buildings in which perfectly fit into the overall design of the kingdom is an important administrative- territorial unit of the game world.

Нові міста були важливими адміністративними центрами для нових англійських урядових структур: Карнарвон і Гарлек були центрами нових ширів(областей), а Конві відповідав за нове графство(округ).
The new towns were important administrative centres for the new English governmental structures: Caernarfon and Harlech were the centres of new shires, and Conwy responsible for a new county.

Держави-члени заохочують повідомлення Комісії про будь-які важливі адміністративні чи судові рішення, прийняті на їх території стосовно спорів в сфері інформаційних послуг, а також про практику, використання та звичаї в сфері електронної комерції.
Member States shall encourage the communication to the Commission of any significant administrative or judicial decisions taken in their territory regarding disputes relating to information society services and practices, usages and customs relating to electronic commerce.

Серед іншого, ЄС підтримуватиме створення до 600 нових центрів адміністративних послуг у нових громадах, що наблизить важливі адміністративні послуги до тих, хто їх потребує».
Among other things, the EU will support the establishment of up to 600 new administrative service centres in new hromadas that will bring important administrative services closer to those who need them.”.

Другим фактором у формуванні Фінляндії, продовжив колишній секретар Центристської партії, була роль церкви у Фінляндії як найбільш важливої адміністративної структури для освіти і охорони здоров'я, а також демократична участь людей на місцевому рівні, що сприяло високому рівню рівності в порівнянні з іншими європейськими народами.
A second factor in the shaping of Finland, continued the former Centre Party secretary, was the role of the church in Finland as the most important administrative structure for education and healthcare, with democratic involvement of people at the local level promoting a high level of equality, compared with other European nations.

А також це важливий адміністративний центр.
It is also an important sub-regional administrative centre.

Академік Ніколос Бердзенішвілі пише, що відтоді Руставі розглядається як важливий адміністративний центр.
The academician Nikoloz Berdzenishvili wrote that from that time on Rustavi was considered as a big political and administrative center.

У цей період японські буддійські монастирі були важливими адміністративними та культурними центрами, а також самостійними військовими організаціями.
During this period, the Buddhist monasteries of Japan were important centres of administration and culture, but also military powers in their own right.

У цей період японські буддійські монастирі були важливими адміністративними та культурними центрами, а також самостійними військовими організаціями.
During this period, monasteries were important centres of administration and culture, but also military powers in their own right.

Окрім свого основного обов'язку бути особливими свідками імені Христа по всьому світу, апостоли мають важливі адміністративні обов'язки, оскільки вони наглядають за постійним зростанням і розвитком всесвітньої Церкви.
In addition to their primary responsibility to be special witnesses of the name of Christ throughout the world, the apostles have heavy administrative responsibilities as they oversee the orderly progress and development of the global Church.