Що таке ВАЖЛИВИМ ДОПОВНЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• important addition
• important supplement
• be an important complement
• an essential complement
• major addition
• an essential addition

Приклади вживання Важливим доповненням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список пропусків теж був би важливим доповненням.
A list of omissions would also be an important addition.

Бактофугування є важливим доповненням до процесів пастеризації та стерилізації.
Bactofugation is an important addition to the process of pasteurization and sterilization.

Важливим доповненням є шухляда, яка приєднана знизу і досить легко висувається.
An important addition is the drawer, which is attached from below and is easy to slide out.

Паливні баки, розташовані в крилах, є важливим доповненням до переліку засобів безпеки на MC.
Wing located fuel tanks are an important addition to the list of safety features on the MC.

Ще одним важливим доповненням стала вівтарна частина головної каплиці, встановлена в 1550-х роках.
Another important addition was the altarpiece of the main chapel, installed in the 1550s.

На таких ранніх термінах може бути недостатнім тільки 2D-сканування, тому 3D є важливим доповненням.
At such early times, only 2D scanning may be insufficient, so 3D is an important addition.

Ще одним важливим доповненням для початківців буде відео або майстер-клас з покроковими фото.
Another important addition for beginners will be a video or master-class with step-by-step photos.

Добровольці можуть бути важливим доповненням до порятунку і швидкої допомоги на місці події.
Volunteers can be an important complement to the rescue and ambulance at the scene of an accident.

Ми також погодились, що швидке створення антикорупційного суду є важливим доповненням цих зусиль.
We also agreed that the prompt establishment of the anti-corruption court is an essential complement of these efforts.

Новий чотиридверний седан є важливим доповненням останнього покоління успішного сімейства Astra.
The new four-door sedan is an important addition to the latest generation of the successful Astra model family.

Ця здатність, відома як горизонталь в термінології Intel, була важливим доповненням до набору інструкцій SSE3.
This capability, known as horizontal in Intel terminology, was the major addition to the SSE3 instruction set.

Дієта при гастриті служить важливим доповненням лікування гастриту, і повинна включати в себе наступні правила:.
Diet for gastritis is an important complement to the treatment of gastritis, and should include the following:.

Я радий привітати запуск пілотного проекту UBER Shuttle, який є важливим доповненням до екосистеми мобільності Києва.
I am delighted to welcome the launch of the UBER Shuttle Pilot, an important addition to Kyiv's mobility ecosystem.

Пропонована компанією RightNow провідне хмарне рішення для обслуговування клієнтів є досить важливим доповненням до Oracle Public Cloud».
RightNow's leading customer service cloud is a very important addition to Oracle's Public Cloud.".

Видалення рубців крем є важливим доповненням в лікуванні вдома, хоча більшість людей не досить добре обізнані про факт.
Scar removal cream is an important supplement in home treatment, though most people are not quite well aware of the fact.

Можливості оборони НАТО від балістичних ракет будуть важливим доповненням до сил і засобів стримування і оборони Альянсу.
NATO's ballistic missile defence capacity will be an important addition to the Alliance's capabilities for deterrence and defence.

Принтери є важливим доповненням до бізнесу, який допомагає користувачам отримувати документи у форматі, який можна використовувати.
Printers are an essential addition to a business that helps users get documents in a usable format.

Вчені сходяться на думці, що калій є важливим доповненням до будь-якої дієти, призначеної для зниження кров'яного тиску.
Scientists generally agree on the fact that potassium is an essential addition to any diet designed to lower blood pressure.

Ще одним важливим доповненням є можливість відтворення відео відразу після того, як вони були передані, що було важким завданням раніше.
Another major addition is the ability to replay videos right after they have been broadcast, which was a strenuous task before.

Це якісне дослідження вказує, що для ЧСЧ з високим ризиком інфікування ВІЛ PrEP є важливим доповненням до існуючих стратегій зменшення ризику.
This qualitative study indicates that for MSM at high risk of HIV infection, PrEP is an important addition to existing risk-reduction strategies.

Ще одним важливим доповненням до Fortran 95 була технічна доповідь ISO TR-15580: з обробкою винятків роботи з рухомою комою, неофіційно відомий як IEEE TR.
Another important supplement to Fortran 95 was the ISO technical report TR-15580: Floating-point exception handling, informally known as the IEEE TR.

Психотерапія(індивідуальна, групова і сімейна) є не альтернативою, а важливим доповненням до медикаментозного лікування депресій.
Psychotherapy(individual, group and family) is not an alternative, but it is an important complement to the medical treatment of depression.

З військової точки зору ця зброя стала важливим доповненням до інших сил і засобів, збільшивши кількість і надійність доступних варіантів завдавання удару.
From a military perspective, these weapons became a valuable complement to other capabilities, increasing the number and the credibility of available strike options.

УТьєрра-де-Кампос, бідному ресурсами регіоні північно-західної Іспанії, м'ясо сквоба є важливим доповненням до зернових з часів Римської імперії.
In the Tierra de Campos, a resource-poor region of north-western Spain, squab meat was an important supplement to grain crops from at least Roman times.

Зелені програми по догляду з сільськогосподарськими тваринами можуть бути важливим доповненням до традиційного психіатричного лікування в досягненні цілей самоповаги і здатності впоратися з ситуацією.
Green care programs with farm animals can be important supplements to a traditional psychiatric treatment in reaching the goals of self-esteem and coping ability.

До списку стандартного обладнання входить рятувальна система, що є важливим доповненням до списку функцій безпеки на CTLS.
The standard equipment airframe parachute system is an important addition to the list of safety features on the CTLS. The system is always available should you need it.

Масло MCT може бути важливим доповненням до кето-дієти для швидшого вироблення кетозу, а також дозволяє споживати більше вуглеводів, багатих поживними речовинами продуктів, таких як фрукти та овочі.
MCT oil can be an important addition to the keto diet to produce ketosis faster and also allows you to eat more carbohydrates and nutrient-rich foods such as fruits and vegetables.

У доповіді говориться про те, що розвиток ядерної енергетики та ядерної зброї буде не тільки важливим доповненням до технологічної і військової потужності США, але й створить серйозні політичні і економічні проблеми для майбутнього цієї країни і для людства загалом.
The development of nuclear power not only constitutes an important addition to the technological and military power of the United States, but also creates grave political and economic problems for the future of this country.

Масло MCT може бути важливим доповненням до кето-дієти для швидшого вироблення кетозу, а також дозволяє споживати більше вуглеводів, багатих поживними речовинами продуктів, таких як фрукти та овочі.
MCT oil can be an important addition to the keto diet to produce ketosis more rapidly, and also, allow you to consume more carbohydrate, nutrient-rich foods, such as fruits and vegetables.

Угода з угорським Історичним архівом стане важливим доповненням до співпраці, яка уже багато років триває з польськими та чеськими архівними установами, які зберігають документи комуністичних спецслужб.
The agreement with the Hungarian Historical Archive will be an important supplement to the cooperation that has been going on for many years with the Polish and Czech archival institutions that keep documents of the communist special services.