Що таке ВАЖЛИВИХ ПРОГРАМ Англійською - Англійська переклад

• important programs
• sensitive apps

Приклади вживання Важливих програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суспільно важливих програм.
Very important programs.

Блокування важливих програм за допомогою PIN-, графічного коду або відбитка пальця.
Lock sensitive apps with a PIN, pattern, or fingerprint.

Обговорили ряд важливих програм.
A series of relevant programs.

Кілька важливих програм для своїх членів впровадило Донецьке регіональне відділення УСПП.
Donetsk regional office of the ULIE also implemented several important programs for its members.

Блокування програм[безкоштовна пробна версія]- блокування важливих програм для захисту особистих даних.
App Lock[free trial]: lock sensitive apps to protect your privacy and safety.

Він родом серед найбільш важливих програм сьогодні, Будучи провідним обробки фото і графіки програмного забезпечення на ринку.
It hails among the most important programs of today, being the leading photo-processing and graphics software in the market.

Тому“Артеміда”- це одна з планових, але дуже важливих програм, де будуть залучені наші ресурси.
That's why, Artemis is one of the planned, but very important programs where our resources will be used.

ICEPP- це організація, що динамічно розвивається та активно долучається до ідей розвитку і підтримки суспільно важливих програм.
CF ICEPP is a dynamically developing non-profit organization that actively participate in formulation and support of socially vital programs.

За інших умов вона неминуче спричинить зрив важливих програм і вимивання професійних кадрів з оборонної сфери.
In other circumstances, it will inevitably lead to the disruption of important programs and the elimination of professional personnel from the defense sector.

Хоча кількість UDP-трафіку в типовій мережі сягає лишень кількох відсотків, проте багато важливих програм використовують UDP.
While the total amount of UDP traffic found on a typical network is often on the order of only a few percent, numerous key applications use UDP.

Наприклад, ігри, призначаючи нижчий пріоритет іншим, особливо корисні при спробі зарезервувати деяку додаткову пропускну здатність для важливих програм.
Like games while assigning lower priority to others is especially useful when trying to reserve some extra bandwidth for important applications.

Вони заснували лабораторію штучного інтелекту Університету Карнегі-Меллона і підготувала ряд важливих програм і теоретичних уявлень протягом кінця п'ятдесятих і шістдесятих років.
They founded an artificial intelligence laboratory at Carnegie Mellon University and produced a series of important programs and theoretical insights throughout the late fifties and sixties.

Тут не вдалося спробувати детальний звіт про результати оцінки результативності продажів, але можна стверджувати, що в цьому комплексному завданні було досягнуто значного прогресу, і що клієнти NRI отримують дані, які показують для кожного з багатьох важливих програм, продажі, вироблені за один радіо долар, витрачені.
It is not in order here to attempt a detailed report on the findings in the measurement of sales effectiveness, but it can be reported that excellent progress has been made in this comprehensive undertaking, and that NRI clients are now receiving figures which reveal, for each of many important programs, the sales produced per radio dollar expended.

Він нагадав, що Кабінет Міністрів вдвічі скоротив кількість податків, ухвалив три пакети жорсткої бюджетної економії, змінив систему соціального забезпечення:«Ми були змушені змінити тарифи на енергетичні ресурси і розпочали одну з найбільш складних, але важливих програм надання субсидій для громадян України, ми провели реформи в енергетичному секторі.
He reminded that the Cabinet of Ministers had reduced twofold the number of taxes, approved three packages of budget austerity measures, changed the social welfare system,"We had to change the tariffs for energy resources and launched one of the most difficult but crucial programs of subsidies for the citizens of Ukraine, we have upgraded the energy sector.

Що ці важливі програми тривають швидко, наша робота значно розширилася.
These important programs still continue however our work has expanded significantly.

Також дуже важлива програма розвитку кіно.
Also a very important program for the development of cinema.

Важливі програми були розпочаті швидко; як задовго до того, були розпочаті менш важливі програми був непередбачуваний.
Important programs were started quickly; how long before less important programs were started was unpredictable.

Проте, важливі програми не є новими, а нові- не є важливими".
But the important applications aren't new and the new ones aren't important.”.

Висновки з дослідження особистості можуть мати важливі програми в світі медицини, здоров'я, бізнесу, економіки, технологій та інших областях.
The findings from personality research can have important applications in the world of medicine, health, business, economics, technology, and other areas.

На думку Інґрама, скорочення на 30 або більше відсотків підірве роль Америки як світового лідера в питаннях розвитку і зовнішньої політики, і зліквідують важливі програми.
Ingram said cuts of 30 percent or more would undercut America's role as a world leader on development and foreign policy issues, and gut crucial programs.

Об'єднаний спорт® є важливою програмою, оскільки розширює спортивні можливості тих спортсменів і партнерів, які прагнуть вийти на новий рівень занять спортом.
Unified Sports is an important program because it expands sports opportunities for athletes seeking new challenges and increases integration in the community.

Разом з командою ми розробили важливу програму, якою раді поділитися з вами.
Our team has helped create a meaningful programme that we're so excited to share with you.

Об'єднаний спорт® є важливою програмою, оскільки розширює спортивні можливості тих спортсменів і партнерів, які прагнуть вийти на новий рівень занять спортом.
Unified Sports is an important program because it expands sports opportunities for athletes and partners seeking new challenges.

Як відомо, це важлива програма для США, яка вже багато років не має можливостей для запуску людей в космос.
As you know, this is an important program for the United States, which for many years has not been able to launch people into space.

Разом з командою ми розробили важливу програму, якою раді поділитися з вами.
Our team has helped us create a meaningful program that we are so excited to share with you.

Я рада, що сьогодні Україна та ЄІБ підписують цю важливу програму, яку також підтримують кошти ЄС».
I am pleased that Ukraine and the EIB are signing today this important programme, which is also supported by EU funds.”.

Це було ганебне рішення- розповісти про існування такої важливої програми у час, коли йде війна.
It was a shameful act for someone to disclose this important program in a time of war.

Тепер SAIC і корпус морської піхоти можуть рухатися вперед у цій важливій програмі".
Now, SAIC and the Marine Corps can move forward on this important program.”.

Найбільш важливі програми включали соціальне забезпечення, Закон про національні трудові відносини("закон Вагнера"), Закон про банки 1935 р., електрифікацію сільських районів, і розділення комунальних холдингових компаній.
The most important programs included Social Security, the National Labor Relations Act("Wagner Act"), the Banking Act of 1935, rural electrification, and breaking up utility holding companies.