Приклади вживання Важливих фактів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Показує багато важливих фактів.
Батькам необхідно пам'ятати кілька важливих фактів:.
Parents should remember a few important facts:.Vimax перевірено- 9 важливих фактів!
Vimax tested- 9 important facts!Вище важливих фактів про органічного садівництва.
Above are important facts about organic gardening.Profolan перевірено- 9 важливих фактів!
Profolan tested- 9 important facts!Важливих фактів, які потрібно знати про антибіотики.
Important facts you need to know about antibiotics.Herbal Tea перевірено- 9 важливих фактів!
Herbal Tea tested- 9 important facts!Саме тому ми вирішили вам нагадати декілька важливих фактів:.
We decided to remind you a few important facts:.Goji Berries перевірено- 9 важливих фактів!
Goji Berries tested- 9 important facts!Ці гіпотези, проте, не пояснюють двох важливих фактів:.
But these sort of arguments ignore two important facts:.Наостанок: кілька важливих фактів про овуляцію.
Finally: a few important facts about ovulation.Батькам необхідно пам'ятати кілька важливих фактів:.
Parents need to remember couple of very important factors:.Декілька важливих фактів про Чжена Хе: По-перше, він був мусульманином.
A couple of important things about Zheng He: first he was a Muslim.Проте ми повернулися у цей район і встановили низку важливих фактів.
We returned to the area, however, and established a number of important facts.Один з важливих фактів щодо Трампа- це недовіра до його кредитоспроможності.
One of the important facts about Trump is his lack of creditworthiness.Історія наркоманії У попередніх статтях ми обговорили ряд дивних, але важливих фактів, пов'язаних з наркоманією.
In Strange Ми визначили кілька важливих фактів, як це не чужорідний космічний корабель, і це свого роду сигарна форма.
We have determined a few important facts, like it's not an alien spaceship and it's sort of cigar-shaped.Цей процес дозволяє нам застосовувати той самий стандарт у всійроботі й допомагає гарантувати, що ми не пропустимо важливих фактів або аспектів сюжету.
This process ensures we apply the same standard to all work,and helps ensure we do not overlook key facts or aspects of a story.Поля біології, фізики та хімії сповнені неймовірних і важливих фактів про нашу всесвіт та про те, як все, що функціонує всередині нього.
The fields of biology, physics, and chemistry are full of incredible and important facts about our universe and how everything inside of it functions.Існуючі класи або типи діяльності можуть бутипереглянуті з метою обгрунтування кожного разу, при отриманні нових та важливих фактів про їх ефективність або наслідки.
Existing classes or types of practice maybe reviewed as to justification whenever new and important evidence about their efficacy or consequences is acquired.Одним з важливих фактів, що українські жінки перебувають у великий попит, що вони мають дуже гарні гени, тому, ті люди, які хочуть мати дітей, вибрати їх для народжувати дітей.
One of the important facts that Ukrainian women are in a great demand is that they have very good genes, that is why, those men who want to have children choose them for bearing children.Численні події, публікації і промови зверталися до минулого міста,укріплюючи в суспільній уяві низку важливих фактів і постатей, пов'язаних із Снятином.
Many events, publications and speeches addressed the town's past andstrengthened in the social imagination an array of important facts and figures associated with Sniatyn.Саме завдяки їхній роботі стало відомо, з кого складається батальйон"Восток", про злочини Мотороли та іншіх бойовиків,про постачання російської зброї та багато інших важливих фактів.
In particular, it is thanks to their work we found out about the Vostok battalion, crimes of militant known as Motorola and other militants,supply of Russian weapons and many other important facts.Однак, щоб зберегти ніж у відмінному стані і правильно ним користуватися,потрібно знати 13 важливих фактів про ножах, які корисно запам'ятати кожному.
However, in order to keep the knife in perfect condition and to use it correctly,you need to know 13 important facts about knives, which are useful for everyone to remember.Уряд зазначив, що деякі працівники міліції були притягнуті до дисциплінарної відповідальності у зв'язку з тим, що вони«неадекватно відреагували»на скарги другої заявниці, що згодом унеможливило встановлення деяких важливих фактів.
The Government observed that certain police officers had been disciplined for“an inadequate response” to the second applicant's complaints,which had eventually made it impossible to establish some important facts.Він впевнений, що будь-який чиновник охочіше співпрацюватиме із тими запитами,які мають на меті встановлення важливих фактів та відповідають всім вимогам закону.
He is certain that any official will cooperate better where theinformation requests are aimed at establishing important facts and meet all the requirements of the law.Для деяких статейповний опис може також включати пояснення важливих фактів про якість та природу статей, чинники та обставини, що можуть вплинути на їхню якість та природу, а також процеси, використані для формування числового опису.
For some items,a complete depiction may also entail explanations of significant facts about the quality and nature На сайті Кокранівської спільноти(міжнародної некомерційної організації, що вивчає ефективність медичних засобів і методик) було опубліковано останнє і найбільш актуальне дослідження на цю тему,з якого можна винести кілька важливих фактів.
Jan 2013 on the website mokranowski community(an international non-profit organization that studies the effectiveness of medical remedies and methods) was issued the latest and most relevant research on this topic,from which you can learn several important facts.Я хотів би наголосити на декількох дуже важливих фактах.
I want to point out a few very important facts.
